Cómo leer imágenes con texto vertical | Usa Mojiokoshi-san y Ondoku
16 de mayo de 2026

Quiero que Ondoku lea imágenes de libros o documentos escritos verticalmente, pero por alguna razón no funciona bien...
Sería muy conveniente poder escuchar libros o documentos escritos verticalmente mientras se desplaza o realiza tareas domésticas, ¿verdad?
Sin embargo, incluso si carga una imagen con escritura vertical en un sitio de lectura AI, es posible que no se convierta correctamente en audio.
En esos casos, ¡se recomienda convertirlo a texto con un servicio de AI transcripción antes de leerlo!
Usando el servicio hermano de Ondoku, 『文字起こしさん』, puede convertir fotos de libros o documentos escritos verticalmente en texto con alta precisión.
¡Después, solo tiene que pegar el texto en Ondoku y listo!
En este artículo, explicaremos cómo leer imágenes escritas verticalmente combinando 文字起こしさん y Ondoku.
El procedimiento se completa solo en el navegador, por lo que no es necesario instalar aplicaciones ni comprar software de pago.
Lo que aprenderá en este artículo:
- La razón por la cual Ondoku no puede leer imágenes escritas verticalmente
- Cómo convertir imágenes de escritura vertical en texto con 文字起こしさん
- Cómo pegar el texto en Ondoku y leerlo en voz alta
- Cómo utilizar libros o documentos escritos verticalmente convirtiéndolos en audio
¿Se pueden leer directamente las imágenes escritas verticalmente?

En conclusión, aunque suba una imagen escrita verticalmente directamente a Ondoku, no se leerá correctamente.
Esto se debe a que la función de lectura de imágenes del sitio de lectura AI 『Ondoku』 no es compatible con el reconocimiento de escritura vertical.
¡Pero no se preocupe!
Utilizando el servicio hermano de Ondoku, 『文字起こしさん』, podrá convertir imágenes de escritura vertical en audio.
『文字起こしさん』 es un sitio de AI que puede convertir en texto con alta precisión textos escritos verticalmente de periódicos, revistas, libros, etc.
Al convertir la imagen vertical en texto con 文字起こしさん y luego pegar ese texto en Ondoku, podrá leer la imagen vertical con una voz fácil de escuchar.
Ondoku no es compatible con la lectura de imágenes en vertical
Ondoku, el sitio de lectura AI, tiene una "función de lectura de imágenes" que lee y convierte en audio los caracteres dentro de fotos o imágenes.
Sin embargo, esta función solo puede leer caracteres escritos horizontalmente, y las imágenes escritas verticalmente no están admitidas.
¿Qué sucede si sube una imagen escrita verticalmente?
Si convierte un libro, periódico o documento escrito verticalmente en una imagen y lo sube a Ondoku, el orden de los caracteres puede cambiar o mezclarse con otras líneas.
Si se lee en ese estado, el audio resultante no tendrá sentido.
Esto se debe a que se requiere un procesamiento de reconocimiento de caracteres especializado para escritura vertical para interpretar correctamente el diseño de columnas y los saltos de línea verticales.
Las imágenes escritas horizontalmente pueden convertirse en audio solo con Ondoku
Por el contrario, si se trata de materiales en papel o fotos con texto escrito horizontalmente, puede convertirlos en audio simplemente subiendo la imagen a Ondoku.
Los pasos para la lectura de imágenes horizontales se detallan en este artículo.
A continuación, explicaremos paso a paso cómo leer imágenes escritas verticalmente usando 文字起こしさん y Ondoku.
Convertir imágenes verticales en texto con 文字起こしさん
¡Para convertir imágenes escritas verticalmente en texto, se recomienda 『文字起こしさん』!
文字起こしさん es un sitio de AI transcripción que permite convertir imágenes, audio y video en texto de forma gratuita.
Su característica principal es que es compatible con textos escritos verticalmente de periódicos, revistas, libros, etc., y puede convertir imágenes en texto con alta precisión identificando columnas y encabezados.
Cómo leer imágenes verticales con 文字起こしさん
Para convertir una imagen vertical en texto, primero abra la página principal de 『文字起こしさん』 en su navegador.

Presione el botón "Seleccionar archivo" o arrastre y suelte la imagen para elegir el archivo de imagen vertical.

Al realizar la transcripción desde un iPhone (iOS) o Android, también puede tomar una foto en el momento y transcribirla.

Al seleccionar el archivo o tomar la foto, la imagen se mostrará así.

Asegúrese de que el "Idioma" coincida con el de la imagen (la función de transcripción vertical de 文字起こしさん es compatible con japonés, coreano, chino y mongol).

Aquí está el punto clave.
Al configurar un idioma compatible con la transcripción vertical, como el japonés, aparecerá la opción "Escritura horizontal / Escritura vertical", así que seleccione "Escritura vertical".

¡Con esto, la preparación para transcribir la imagen vertical está lista!
Presione el botón "Cargar" para subir la imagen vertical.

Una vez finalizada la carga, el procesamiento de transcripción comenzará automáticamente.
La transcripción se completará rápidamente con AI de última generación y el texto extraído de la imagen se mostrará en pantalla.

Revise el contenido y, si no hay problemas, haga clic en "Descargar texto" para guardar el archivo.

Pegar el texto en Ondoku y leerlo
¡Una vez convertido a texto con 文字起こしさん, es hora de convertirlo en audio con Ondoku!
『Ondoku』 es un sitio de lectura AI donde puede convertir textos en voz simplemente pegándolos.
Al registrarse como miembro gratuito, puede convertir hasta 5,000 caracteres en audio.
El audio creado se puede descargar en formato MP3 para guardarlo en su computadora o smartphone.
El audio generado es apto para uso comercial (detalles aquí), por lo que también puede usarse para narraciones de videos o podcasts.
Cómo leer texto con Ondoku
Para leer el texto transcrito de una imagen, primero abra la página principal de 『Ondoku』 en su navegador.
Pegue el texto en el cuadro de texto.

Seleccione el idioma, como japonés, inglés, etc.

Elija el tipo de voz (hablante).

En Ondoku, puede seleccionar una gran variedad de voces, incluyendo mujeres, hombres y niños.
Puede escuchar muestras de voces en japonés en este artículo, ¡échele un vistazo!
Con esto, la preparación para leer el texto está completa.

Presione el botón "Lectura" para generar el audio.

El procesamiento de lectura de texto se completa rápidamente con AI de última generación.
La pantalla cambiará y se reproducirá el audio.

Escuche el audio y, si no hay problemas, presione el botón "Descargar" para guardar el archivo MP3.
De esta manera, ha podido leer una imagen escrita verticalmente usando 文字起こしさん y Ondoku.
Como es un método muy sencillo, ¿por qué no intenta primero transcribir sus imágenes verticales con 『文字起こしさん』 y 『Ondoku』?
Útil cuando desea convertir a audio documentos o libros escritos verticalmente

Combinar 文字起こしさん y Ondoku es perfecto para escuchar libros o documentos escritos verticalmente.
Por ejemplo, puede ser de gran utilidad en las siguientes situaciones:
Revisar documentos escritos verticalmente con el oído
Entre los contratos, informes y materiales internos, todavía existen algunos que se elaboran con escritura vertical.
Si transcribe dichos documentos con 文字起こしさん y los lee con Ondoku, podrá confirmar el contenido con sus oídos sin tener que seguirlos con la vista.
También es muy útil para revisar borradores escritos por usted mismo.
Los errores tipográficos o expresiones poco naturales que suelen pasarse por alto en la lectura silenciosa se pueden encontrar fácilmente al escucharlos en audio.
Escuchar libros de papel o periódicos en audio
A veces queremos leer un libro escrito verticalmente pero no tenemos tiempo para abrirlo.
¡En esos momentos también se recomienda usar 文字起こしさん y Ondoku!
Si toma fotos de un libro vertical y lo lee, puede crear su propio audiolibro.
Podrá disfrutar del contenido mientras viaja al trabajo, en el baño o entre las tareas domésticas.
También se recomienda cambiar la lectura al oído cuando tenga la vista cansada.
También sirve para convertir PDF verticales en audio
Además de documentos en papel y libros, a veces queremos convertir en audio materiales en PDF hechos con escritura vertical.
Al convertir el PDF en imagen y dejar que 文字起こしさん lo lea, podrá convertirlo en un archivo MP3 siguiendo los mismos pasos que en este artículo.
Referencia: Imágenes y PDF horizontales pueden convertirse en audio solo con Ondoku
A diferencia de la escritura vertical, las imágenes y archivos PDF escritos horizontalmente pueden convertirse en audio solo con Ondoku, por lo que se recomienda elegir el método según el uso.
Los métodos para leer directamente archivos de imagen y archivos PDF horizontales se explican en estos artículos respectivamente.
La lectura de imágenes verticales pasa de 文字起こしさん a Ondoku
Para leer imágenes escritas verticalmente, se recomienda convertirlas en texto con 文字起こしさん y luego pegarlas en Ondoku.
Finalmente, resumamos el flujo una vez más.
- Subir la imagen vertical a 『文字起こしさん』 para convertirla en texto
- Copiar el texto y pegarlo en 『Ondoku』
- Elegir el idioma y la voz para la lectura → Descargar en MP3
Desde la conversión a texto hasta la conversión a voz, todo se puede hacer solo con el navegador, sin necesidad de software de pago ni aplicaciones.
Como puede convertir fácilmente en audio documentos, libros o recortes de periódicos escritos verticalmente, ¿por qué no prueba 『文字起こしさん』 y 『Ondoku』 de forma gratuita?
■ Software de síntesis de voz con IA “Ondoku”
"Ondoku" es una herramienta de conversión de texto a voz en línea que se puede utilizar sin costo inicial.
- Admite aproximadamente 50 idiomas, incluidos japonés, inglés, chino, coreano, español, francés y alemán.
- Disponible tanto desde PC como desde teléfono inteligente
- Adecuado para negocios, educación, entretenimiento, etc.
- No requiere instalación, puede usarse inmediatamente desde su navegador
- También admite la lectura de imágenes.
Para usarlo, simplemente ingrese texto o cargue un archivo desde el sitio. Genere archivos de sonido naturales en segundos. Puede utilizar la síntesis de voz de hasta 5000 caracteres de forma gratuita, así que pruébelo primero.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Software de lectura de texto Ondoku. Es un servicio de conversión de texto a voz que no requiere instalación y puede ser utilizado por cualquier persona de forma gratuita. Si te registras gratis, podrás obtener hasta 5000 caracteres gratis cada mes. Regístrese ahora gratis



