【2026 नवीनतम】Ondoku की बहुभाषी रीडिंग के लिए SSML टैग का और भी अधिक सुविधा के साथ उपयोग करने का तरीका! अंग्रेजी और विदेशी भाषा लिसनिंग ऑडियो सपोर्ट
5 जनवरी 2026

『Ondoku』 के मल्टीलिंगुअल रीडिंग (बहुभाषी पठन) में, क्या आपको भाषा को सही ढंग से पहचानने में परेशानी हो रही है?
- जापानी वाक्यों के बीच में अंग्रेजी शब्दों को मिलाने पर, वे किसी कारण से काटाकाना अंग्रेजी जैसे उच्चारण में बदल जाते हैं।
- जापानी वाक्य होने के बावजूद, अंग्रेजी उच्चारण के प्रभाव के कारण वे अस्वाभाविक हो जाते हैं।
- 3 या उससे अधिक भाषाओं वाले वाक्यों में भाषा की पहचान नहीं हो पाती है।
ऐसे में "SSML टैग" का उपयोग करना बिल्कुल सही है!
इस लेख में, हम विस्तार से बताएंगे कि 『Ondoku』 के मल्टीलिंगुअल रीडिंग में SSML टैग का उपयोग कैसे करें और अंग्रेजी या विदेशी भाषाओं के लिसनिंग ऑडियो और इनबाउंड पर्यटकों के लिए घोषणाएं जैसे अनुशंसित उपयोग के दृश्यों के बारे में जानकारी देंगे।
【लिसनिंग सामग्री के लिए】 बहुभाषी टेक्स्ट को अच्छी तरह से कैसे पढ़ें?

जापानी और अंग्रेजी, अंग्रेजी और स्पेनिश जैसी कई भाषाओं वाले टेक्स्ट को आसानी से पढ़ने के लिए मल्टीलिंगुअल सुविधा।
अलग-अलग पढ़ने के विपरीत, इसे एक ही आवाज़ (वक्ता) के साथ पढ़ा जा सकता है, इसलिए भाषा बदलने पर भी आवाज़ नहीं बदलती और यह स्वाभाविक लगता है।
लेकिन, बहुभाषी टेक्स्ट की सामग्री के आधार पर, कभी-कभी यह ठीक से काम नहीं कर सकता है।
सबसे पहले, आइए 『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा की विशेषताओं और उन स्थितियों के बारे में बात करते हैं जहाँ यह चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
मल्टीलिंगुअल (बहुभाषी पठन) सुविधा क्या है?
『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा का उपयोग करके, आप 1 प्रकार की आवाज़ (वक्ता) के साथ कई भाषाओं को पढ़ सकते हैं।
पहले, बहुभाषी पठन के मामले में, भाषा बदलने पर आवाज़ (वक्ता) भी बदल जाना सामान्य था।
उदाहरण के लिए,
- जापानी हिस्सा "जापानी व्यक्ति A"
- अंग्रेजी हिस्सा "अमेरिकी व्यक्ति B"
बोलता है, ऐसा लगता था।
इससे ऑडियो को जोड़ने पर "पैचवर्क" जैसा महसूस होता है।
लेकिन, 『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा के साथ कोई समस्या नहीं है!
मल्टीलिंगुअल सुविधा 1 प्रकार की आवाज़ में जापानी, अंग्रेजी, फ्रेंच, चीनी जैसी कई भाषाओं को पढ़ सकती है।
आवाज़ की गुणवत्ता या माहौल बदले बिना भाषाएं सुचारू रूप से बदल जाती हैं, जिससे आप एक समान ऑडियो बना सकते हैं।
『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा के लिए चुनौतीपूर्ण स्थितियाँ क्या हैं?
हालांकि, मल्टीलिंगुअल सुविधा के लिए कुछ चुनौतीपूर्ण स्थितियाँ भी हैं।
『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा इनपुट किए गए टेक्स्ट का AI द्वारा विश्लेषण करती है और "यह जापानी है" या "यह अंग्रेजी है" जैसे स्वचालित निर्णय लेकर पढ़ती है।
उच्च-प्रदर्शन वाले नवीनतम AI के साथ विश्लेषण करने के कारण आमतौर पर बहुभाषी पठन में कोई समस्या नहीं होती है, लेकिन स्वचालित पहचान की अपनी सीमाएं होती हैं।
विशेष रूप से छोटे शब्द या वे वाक्य जहाँ भाषाएं बार-बार बदलती हैं, वहां कठिनाई होती है।
उदाहरण के लिए, अंग्रेजी लिसनिंग ऑडियो बनाने के मामले में।
इस वाक्य में जापानी वाक्य के बीच में वर्णमाला में "Apple" शब्द है।
りんごは英語で「 Apple」 です。
भले ही आप इस हिस्से को अंग्रेजी उच्चारण में पढ़ना चाहते हों, लेकिन AI पिछले और अगले संदर्भ से इसे जापानी मान लेता है और मूल उच्चारण के बजाय "अप्पल" (Apple) जैसे जापानी काटाकाना उच्चारण में पढ़ देता है।
इससे यह अंग्रेजी लिसनिंग या उच्चारण सीखने की सामग्री के रूप में उपयोगी नहीं रह जाता है।
साथ ही, "जापानी, अंग्रेजी, फ्रेंच, स्पेनिश और जर्मन" जैसे कई भाषाओं वाले वाक्यों में भी AI भाषा की पहचान नहीं कर पाता है और ठीक से नहीं पढ़ पाता है।
उदाहरण के लिए, यह टेक्स्ट AI के लिए भाषा की पहचान करने में कठिन है।
ありがとうは、英語で Thank you 、フランス語で Merci 、スペイン語で Gracias 、ドイツ語で Danke といいます。
"SSML": जब अंग्रेजी या विदेशी भाषाओं का बहुभाषी पठन ठीक से न हो तो समाधान
ऐसे में एक समाधान है!
अगर AI भ्रमित हो जाता है, तो इंसान "इसे अंग्रेजी में पढ़ो" जैसा स्पष्ट निर्देश दे सकता है।
इसके लिए टूल "SSML टैग" है।
SSML टैग का उपयोग करके, आप बहुभाषी पठन में AI द्वारा स्वचालित पहचान न कर पाने की स्थिति में भी, इच्छित भाषा में सटीक ऑडियो बना सकते हैं।
SSML टैग के साथ भाषा कैसे निर्दिष्ट करें? [अंग्रेजी/विदेशी भाषा सहायता]
![SSML टैग के साथ भाषा कैसे निर्दिष्ट करें? [अंग्रेजी/विदेशी भाषा सहायता]](https://storage.googleapis.com/ondoku3/image/multilingual_ssml_002_930.webp)

अब विशेष रूप से, हम 『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा (बहुभाषी पठन सुविधा) में SSML टैग का उपयोग करने का तरीका बताएंगे।
SSML टैग का उपयोग करके, आप अंग्रेजी या विदेशी भाषाओं के लिसनिंग ऑडियो भी आसानी से बना सकते हैं!
SSML टैग के साथ बहुभाषी पठन करने का आसान तरीका
『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा में SSML टैग का उपयोग करते समय, हम 2 प्रकार के टैग का उपयोग करते हैं।
ये वे टैग हैं।
1. पूरे टेक्स्ट को टैग के साथ घेरें
सबसे पहले, पढ़े जाने वाले पूरे वाक्य को
りんごは英語で「Apple」です。
ありがとうは、英語で Thank you 、フランス語で Merci 、スペイン語で Gracias 、ドイツ語で Danke といいます。
2. प्रत्येक भाषा को टैग के साथ घेरें
इसके बाद, प्रत्येक भाषा के टेक्स्ट को
उदाहरण के लिए, "Apple" को अमेरिकी अंग्रेजी उच्चारण में पढ़ने के लिए,
Apple
इसे इस तरह लिखें।
यह en-US वाला हिस्सा भाषा कोड है।
प्रमुख भाषा कोड की सूची
| भाषा | भाषा कोड |
|---|---|
| जापानी | ja-JP |
| अंग्रेजी (अमेरिका) | en-US |
| अंग्रेजी (ब्रिटेन) | en-GB |
| फ्रेंच | fr-FR |
| जर्मन | de-DE |
| स्पेनिश | es-ES |
| इतालवी | it-IT |
| रूसी | ru-RU |
| चीनी (सरलीकृत) | zh-CN |
| कोरियाई | ko-KR |
कॉपी-पेस्ट के लिए तैयार! प्रमुख भाषाओं के टैग की सूची
लेकिन, स्वयं टैग और भाषा कोड लिखना कठिन हो सकता है।
इसलिए, हमने प्रमुख भाषाओं के
बस कॉपी करें और "यहाँ वाक्य लिखें" वाले हिस्से को अपने टेक्स्ट से बदल दें।
| भाषा | कॉपी करने के लिए SSML टैग |
|---|---|
| जापानी | |
| अंग्रेजी (अमेरिका) | |
| अंग्रेजी (ब्रिटेन) | |
| फ्रेंच | |
| जर्मन | |
| स्पेनिश | |
| इतालवी | |
| रूसी | |
| चीनी (सरलीकृत) | |
| कोरियाई |
जेनरेटिव AI सेवाओं के साथ SSML टैग जोड़ना भी अनुशंसित है!
वास्तव में, SSML टैग जोड़ने का एक और भी आसान तरीका है!
वह है ChatGPT, Gemini, या Claude जैसी जेनरेटिव AI सेवाओं का उपयोग करना।
कृपया प्रत्येक भाषा के लिए SSML lang टैग जोड़ें।
(यहाँ वह टेक्स्ट लिखें जिसे आप पढ़वाना चाहते हैं)
बस इस तरह का निर्देश देकर, आप आसानी से SSML टैग जोड़ सकते हैं।

ChatGPT और Gemini मुफ्त में उपयोग किए जा सकते हैं, इसलिए SSML टैग आसानी से जोड़ने के लिए यह एक अनुशंसित तरीका है।
3. SSML टैग का उपयोग करके 『Ondoku』 में बहुभाषी टेक्स्ट पढ़ना
टेक्स्ट में
りんごは英語で「Apple 」です。
ありがとうは、英語でThank you 、
フランス語でMerci 、
スペイン語でGracias 、
ドイツ語でDanke といいます。
अब, बस इस टेक्स्ट को 『Ondoku』 के होमपेज पर पेस्ट करें और पढ़ें!

भाषा में "Multilingual" चुनें।

आवाज़ (वक्ता) चुनें।

आप जापानी पर आधारित बहुभाषी पठन वाली आवाज़ों, या अंग्रेजी पर आधारित आवाज़ों जैसे कई प्रकारों में से चुन सकते हैं।
मल्टीलिंगुअल सुविधा के सैंपल ऑडियो आप इस लेख में सुन सकते हैं। कृपया इसे अवश्य देखें।
तैयारी पूरी हुई।

बहुभाषी टेक्स्ट को पढ़ने के लिए "पढ़ें" (Read aloud) बटन दबाएं।
वास्तव में पढ़ने पर, आप इस प्रकार का ऑडियो जेनरेट कर सकते हैं।
りんごは英語で「Apple 」です。
ありがとうは、英語でThank you 、
フランス語でMerci 、
スペイン語でGracias 、
ドイツ語でDanke といいます。
इस तरह, टेक्स्ट में इस्तेमाल की गई भाषा की पहचान करके सही उच्चारण के साथ पठन संभव हुआ।
SSML टैग का उपयोग करके आप 『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा का और भी अधिक लाभ उठा सकते हैं!
क्या आप भी 『Ondoku』 के साथ बहुभाषी टेक्स्ट को और भी सुविधाजनक तरीके से नहीं पढ़वाना चाहेंगे?
SSML टैग के साथ बहुभाषी पठन के तरीके से संबंधित लेख
इस लेख में 『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा में SSML टैग का उपयोग करने के तरीके के बारे में और भी विस्तार से बताया गया है।
कृपया इसे भी अवश्य देखें।
बहुभाषी पठन और SSML टैग के अनुशंसित उपयोग के तरीके क्या हैं? 【लिसनिंग ऑडियो भी आसानी से बनाएं!】


अब, आइए उन अनुशंसित स्थितियों के बारे में बात करते हैं जहाँ आप 『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा में SSML टैग का लाभ उठा सकते हैं!
अंग्रेजी और विदेशी भाषाओं के लिसनिंग ऑडियो या शब्दकोश बनाना

SSML टैग अंग्रेजी या विदेशी भाषाओं की लिसनिंग सामग्री के लिए एकदम सही है।
उदाहरण के लिए
次の対話を聞いて、質問に答えてください。
Excuse me, how much is this blue sweater? I'd like to buy it if you have it in size medium.
इस तरह, आप एक ही फाइल में जापानी नरेशन के बाद अंग्रेजी या विदेशी भाषा के टेक्स्ट को पढ़ने वाला ऑडियो आसानी से बना सकते हैं।
इसके अलावा, अंग्रेजी या विदेशी भाषा सीखने की सामग्री भी आसानी से बनाई जा सकती है।
जैसे "りんご Apple", "バナナ Banana", "みかん Orange", अगर आप जापानी और अंग्रेजी को बारी-बारी से पढ़वाना चाहते हैं, तो SSML टैग के साथ भाषा निर्दिष्ट करने पर उच्चारण आपस में नहीं मिलेगा।
यदि आप लिसनिंग ऑडियो बना रहे हैं, तो SSML टैग का उपयोग करना अत्यधिक अनुशंसित है!
विदेशी पर्यटकों के लिए इनबाउंड घोषणाओं में SSML टैग का उपयोग

दुकानों या सुविधाओं की घोषणाओं के लिए भी SSML टैग सर्वोत्तम है!
विदेशी पर्यटकों (इनबाउंड) के लिए "いらっしゃいませ" (स्वागत है) जैसे जापानी शब्द के बाद "Welcome" या "你好" बोलना हो, तो SSML टैग का उपयोग करके प्रत्येक भाषा को स्वाभाविक रूप से पढ़ा जा सकता है।
अलग-अलग ऑडियो बनाकर एडिट करने के बजाय, आप सभी भाषाओं के लिए एक ही आवाज़ (वक्ता) का उपयोग कर सकते हैं, जिससे घोषणाओं में एकरूपता बनी रहती है।
इनबाउंड पर्यटकों के लिए घोषणाओं के बारे में अधिक जानकारी इस लेख में दी गई है।
कृपया इसे अवश्य देखें।
क्या आप SSML टैग के साथ बहुभाषी टेक्स्ट के लिए लिसनिंग ऑडियो या घोषणाएं बनाना चाहेंगे?
『Ondoku』 की मल्टीलिंगुअल सुविधा बहुत सुविधाजनक है।
लेकिन जब आप "अधिक बारीकी से काम करना चाहते हैं" या "अधिक सटीक रूप से पढ़वाना चाहते हैं", तो SSML टैग का उपयोग करके आप और भी बेहतर तरीके से बहुभाषी पठन कर सकते हैं!
"स्वचालित पहचान के साथ ठीक से काम नहीं कर रहा" महसूस होने वाले हिस्सों में भी SSML टैग का उपयोग करना सही रहेगा!
मिश्रित भाषाओं वाले वाक्यों में भी, आप एक नेटिव स्पीकर की तरह धाराप्रवाह उच्चारण के साथ पठन कर सकते हैं।
क्या आप लिसनिंग सामग्री या घोषणाएं बनाने के लिए SSML टैग वाले बहुभाषी पठन का उपयोग नहीं करना चाहेंगे?
हमें दिल से उम्मीद है कि आप 『Ondoku』 की SSML सुविधा के साथ अपनी इच्छानुसार ऑडियो बना पाएंगे।
■ एआई भाषण संश्लेषण सॉफ्टवेयर "ओन्डोकू"
"ओन्डोकू" एक ऑनलाइन टेक्स्ट-टू-स्पीच टूल है जिसका उपयोग बिना किसी प्रारंभिक लागत के किया जा सकता है।
- जापानी, अंग्रेजी, चीनी, कोरियाई, स्पेनिश, फ्रेंच और जर्मन सहित लगभग 50 भाषाओं का समर्थन करता है।
- पीसी और स्मार्टफोन दोनों से उपलब्ध है
- व्यवसाय, शिक्षा, मनोरंजन आदि के लिए उपयुक्त।
- किसी इंस्टॉलेशन की आवश्यकता नहीं, आपके ब्राउज़र से तुरंत उपयोग किया जा सकता है
- छवियों से पढ़ने का भी समर्थन करता है
इसका उपयोग करने के लिए, बस टेक्स्ट दर्ज करें या साइट से एक फ़ाइल अपलोड करें। सेकंडों में प्राकृतिक ध्वनि फ़ाइलें उत्पन्न करें। आप 5,000 वर्णों तक वाक् संश्लेषण का निःशुल्क उपयोग कर सकते हैं, इसलिए कृपया पहले इसे आज़माएँ।
Email: ondoku3.com@gmail.com
टेक्स्ट रीडिंग सॉफ्टवेयर ओन्डोकू। यह एक टेक्स्ट-टू-स्पीच सेवा है जिसका उपयोग बिना किसी इंस्टॉलेशन के मुफ्त में किया जा सकता है। यदि आप निःशुल्क पंजीकरण करते हैं, तो आप प्रत्येक माह 5000 अक्षर तक निःशुल्क प्राप्त कर सकते हैं। अभी मुफ्त में रजिस्टर करें