Mari membuat video inbound! Penjelasan terperinci tentang cara membuatnya, mulai dari penerjemahan hingga pembuatan audio
18 Sep. 2024


Jika Anda ingin mempromosikan toko, fasilitas, atau tempat wisata lokal Anda kepada wisatawan mancanegara , kami sarankan untuk memproduksi video .
Namun, banyak orang mungkin tidak yakin cara membuat video untuk orang asing yang tidak bisa berbahasa Jepang.
Dalam kasus seperti ini, penerjemahan dan pembuatan audio menggunakan AI terkini adalah solusi terbaik!
Dengan layanan terjemahan AI dan layanan pembacaan AI , siapa pun dapat dengan mudah membuat teks dan audio dalam bahasa asing secara gratis !
Mengapa tidak mencoba membuat video untuk wisatawan datang menggunakan metode produksi yang dijelaskan dalam artikel ini?
Layanan bacaan yang direkomendasikan untuk produksi video masuk
Ada layanan membaca yang direkomendasikan untuk memproduksi video bagi wisatawan yang datang .
Itu "Ondoku" .
"Ondoku" adalah layanan web yang menggunakan AI terkini untuk memudahkan siapa saja membuat bacaan audio.
Dimungkinkan untuk membaca dalam bahasa negara dan wilayah dengan banyak wisatawan datang, seperti bahasa Inggris, Korea, dan Mandarin .
Terlebih lagi, "Ondoku" gratis!
- Tidak perlu registrasi: 1.000 karakter
- Terdaftar: 5.000 karakter
Anda dapat membuat audio untuk video guna mempromosikan toko, fasilitas, atau objek wisata lokal Anda secara gratis .
Jika Anda ingin membuat video masuk, mengapa tidak mencoba menggunakan "Ondoku" untuk membacakan bahasa asing secara gratis?
Ayo buat video masuk!

Saya yakin ada banyak orang yang ingin mempromosikan toko dan fasilitas mereka serta menarik lebih banyak wisatawan datang ke daerah setempat.
Sebenarnya, sangat mudah untuk membuat video untuk wisatawan yang datang!
Jumlah wisatawan masuk meningkat
Banyak orang mungkin telah memperhatikan bahwa mereka melihat lebih banyak wisatawan asing berjalan-jalan di kota daripada sebelumnya.
Faktanya , jumlah wisatawan masuk ke Jepang sebenarnya meningkat pesat.
Misalnya, menurut Lembaga Penelitian JTB, jumlah pengunjung asing ke Jepang pada bulan Juli 2024 akan mencapai sekitar 3,29 juta, jumlah tertinggi per bulan yang pernah ada!
Jumlah wisatawan masuk yang mengunjungi tidak hanya destinasi wisata terkenal seperti Tokyo, Kyoto, dan Osaka, tetapi juga wilayah lain pun meningkat.
Disarankan untuk menarik perhatian wisatawan yang datang dengan bahasa ibu mereka

Hanya karena jumlah wisatawan asing yang mengunjungi Jepang meningkat tidak berarti semua toko dan fasilitas akan melihat peningkatan jumlah pelanggan.
Yang penting adalah mengajukan banding dengan menggunakan bahasa asing .
Sama seperti kebanyakan orang Jepang yang bepergian ke luar negeri tidak dapat berbicara bahasa Inggris, sebagian besar wisatawan domestik yang berkunjung ke Jepang tidak dapat berbicara bahasa Jepang.
Oleh karena itu, perlu mempromosikan toko, fasilitas, dan tempat wisata lokal dalam bahasa asli wisatawan masuk, seperti bahasa Inggris, Korea, dan Mandarin .
Gunakan video untuk menarik wisatawan datang!
Cara hebat untuk menarik wisatawan datang adalah dengan menggunakan video dan media sosial !
Sama seperti orang Jepang melihat situs seperti YouTube, Instagram, dan TikTok, wisatawan mancanegara juga melihat situs video dan media sosial dalam bahasa mereka sendiri.
Dengan membuat dan memposting video dalam bahasa Inggris, Korea, Mandarin, dll. , Anda dapat membangkitkan minat wisatawan masuk yang berkunjung ke Jepang!
Membuat video dalam bahasa asing mungkin terlihat sulit, tetapi sebenarnya itu dapat dilakukan dengan mudah menggunakan AI!
Artikel ini akan menjelaskan secara rinci cara membuat video, jadi mengapa tidak menggunakannya sebagai referensi dan mencoba membuat video masuk Anda sendiri?
Video inbound juga direkomendasikan untuk mengatasi overtourism
Produksi video juga direkomendasikan bagi mereka yang sudah mengalami masalah dengan pariwisata yang berlebihan dan melihat banyaknya wisatawan yang datang.
Kami juga akan memperkenalkan beberapa aturan dan etika yang harus diperhatikan saat membuat video yang memperkenalkan toko, fasilitas, dan tempat wisata setempat.
Hal ini memungkinkan wisatawan yang tertarik untuk datang dapat secara alami mempelajari peraturan dan etika .
Cara membuat video masuk

Kami merekomendasikan penggunaan AI untuk membuat video bagi wisatawan yang datang!
Dengan menggunakan layanan AI terkini, Anda dapat menerjemahkan bahasa Jepang, membuat subtitle dan naskah , serta membuat audio video dengan pengucapan asli !
- Bahasa yang direkomendasikan untuk video masuk
- Cara menulis naskah
- Bagaimana cara menerjemahkan
- Cara membuat audio bahasa asing
- Hal penting yang perlu diingat saat memposting video
Kami akan menjelaskannya secara rinci!
Bahasa yang direkomendasikan untuk video masuk

Saat memproduksi video untuk wisatawan asing, penting untuk memilih bahasa yang akan digunakan .
Menurut situs JTB Research Institute, lima wisatawan masuk teratas pada bulan Juli 2024 adalah
- Tiongkok (sekitar 780.000 orang)
- Korea Selatan (sekitar 760.000 orang)
- Taiwan (sekitar 570.000 orang)
- Hong Kong (sekitar 280.000 orang)
- Amerika (sekitar 250.000 orang)
Dalam urutan itu.
Seperti yang ditunjukkan data ini, banyak wisatawan masuk datang ke Jepang dari negara-negara berbahasa Mandarin dan Korea Selatan .
Tentu saja, penting juga untuk mendukung bahasa Inggris, yang digunakan di banyak negara selain Amerika Serikat .
itulah sebabnya,
- Bahasa inggris
- Cina
- Korea
Saya sarankan membuat video dengan ini.

Cara membuat video masuk: Skrip
Saat membuat video untuk wisatawan yang datang, mulailah dengan membuat naskah.
Dengan membuat naskah dalam format teks, naskah tersebut dapat diterjemahkan oleh AI untuk membuat subtitle bahasa asing dan naskah bahasa asing untuk video masuk.
Kami juga merekomendasikan untuk mentranskripsikan audio yang direkam pada telepon pintar Anda untuk membuat naskah.
Jika Anda memiliki teks tertulis yang memperkenalkan toko, fasilitas, atau objek wisata lokal, Anda dapat menggunakannya.
Jika Anda merasa kesulitan dalam menulis naskah , kami sarankan untuk mencoba berbicara mengenai poin-poin yang ingin Anda tekankan sambil merekamnya di telepon pintar Anda .
Audio yang direkam pada telepon pintar Anda dapat diubah (ditranskripsi) menjadi teks menggunakan AI.
Anda juga dapat menyalin rekaman audio Anda secara gratis !
Jika Anda tidak yakin cara mentranskripsi, kami merekomendasikan layanan transkripsi AI "Transcription-san."
Ketika menulis itu sulit
- Catat nilai jual Anda di ponsel pintar Anda
- Konversi ke teks menggunakan layanan transkripsi AI (seperti "Transcription-san" ).
- Hapus bagian yang tidak diperlukan
Ini adalah cara yang direkomendasikan untuk membuatnya.
Cara membuat video inbound: Edisi terjemahan
Setelah naskah selesai, langkah selanjutnya adalah menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris, Mandarin, atau Korea .
Saat menerjemahkan naskah dan subtitle untuk produksi video, kami sarankan untuk menggunakan layanan terjemahan AI .
Kami akan menjelaskan cara membuat naskah bahasa asing menggunakan terjemahan AI untuk setiap bahasa!
Metode penerjemahan bahasa Inggris yang direkomendasikan
Saat menerjemahkan bahasa Inggris, kami sarankan untuk menggunakan DeepL , layanan terjemahan AI yang populer.
Sebagai salah satu layanan terjemahan AI yang paling terkenal, akurasi terjemahan bahasa Inggrisnya sangat bagus.
Namun, perlu diketahui bahwa konten dapat diterjemahkan atau dihilangkan secara bebas.
- Coba terjemahkan teks bahasa Inggris yang diterjemahkan ke bahasa Jepang
- Jika itu tidak berhasil, cobalah membagi kalimat itu menjadi bagian-bagian yang lebih kecil.
Mari membuat skrip terjemahan dengan mengikuti proses ini.

Metode penerjemahan bahasa Mandarin yang direkomendasikan
Bahasa Mandarin juga dapat diterjemahkan menggunakan DeepL, tetapi
Jepang → Inggris → Mandarin
Akibatnya, keakuratan terjemahannya tidak setinggi keakuratan terjemahan dalam bahasa Inggris, karena bahasa Inggris disisipkan di antara kedua terjemahan tersebut (proses ini dikenal sebagai penerjemahan ulang).
Kami merekomendasikan layanan penerjemahan bahasa Mandarin Baidu Translate .
Baidu Translate adalah layanan yang dioperasikan oleh pengembang Baidu, mesin pencari terbesar di China, dan menggunakan AI untuk menyediakan terjemahan yang sangat akurat.
Kami mendukung penerjemahan tidak hanya ke dalam karakter sederhana yang digunakan di China daratan, tetapi juga karakter tradisional yang digunakan di Taiwan dan Hong Kong.
Rekomendasi terjemahan bahasa Korea
Untuk alasan yang sama seperti pada bahasa Mandarin, kami sarankan menggunakan layanan penerjemahan bahasa Korea ketimbang DeepL untuk penerjemahan bahasa Korea.
Untuk penerjemahan bahasa Korea, Papago , layanan penerjemahan AI yang disediakan oleh Naver, sangatlah praktis.
Naver adalah perusahaan IT besar Korea yang dikenal sebagai pengembang LINE.
Tata bahasa Korea sangat mirip dengan bahasa Jepang, sehingga memungkinkan untuk diterjemahkan dengan tingkat akurasi yang sangat tinggi .
Cara membuat video inbound: edisi baca nyaring
Setelah naskah siap dalam bahasa asing, kami menggunakan layanan pembacaan AI untuk membuat audio .
Kami akan menjelaskan cara membuat audio bahasa asing menggunakan layanan membaca AI "Ondoku" .
1. Buka beranda "Ondoku"
Pertama, buka beranda Ondoku dari sini.
"Ondoku" adalah layanan web, jadi tidak memerlukan instalasi; Anda dapat membacakannya dengan keras hanya dengan memasukkan teks di halaman atas.
2. Masukkan teks Anda
Tempelkan teks skrip ke dalam kotak teks .
3. Pilih bahasa Anda
Pilih bahasa Anda.
Bahasa Inggris adalah
- Bahasa Inggris Amerika
- Bahasa Inggris British
- Bahasa Inggris Australia
- Bahasa Inggris India
Anda dapat memilih:
Bahasa Cina adalah
- Mandarin (bahasa standar Tiongkok Daratan)
- Bahasa nasional (bahasa standar yang digunakan di Taiwan)
- Kantonis
Anda dapat memilih.
Untuk bahasa Korea, Anda dapat memilih bahasa standar yang digunakan di Republik Korea.
4. Pilih audio Anda
Pilih suara yang ingin Anda gunakan untuk membaca.
Untuk setiap bahasa, Anda dapat memilih dari berbagai suara, termasuk pria, wanita, dan anak-anak .
5. Awal pembuatan suara
Tekan tombol "Baca dengan Suara Keras" untuk mulai menghasilkan audio.
Jika Anda memiliki audio untuk satu video, pembuatannya hanya membutuhkan waktu beberapa detik saja .
6. Pembuatan suara selesai
Setelah pembacaan selesai , pemutar audio akan muncul di layar sehingga Anda dapat memeriksa hasil pembacaan.
Tekan tombol "Unduh" untuk menyimpan berkas audio dalam format MP3.
Sekarang Anda telah membuat audio berbahasa asing untuk produksi video Anda.
7. Buat video menggunakan file audio
Yang perlu Anda lakukan adalah membuat video menggunakan berkas audio yang Anda buat .
Jika Anda mengalami kesulitan dalam mengedit, Anda cukup melapisi berkas audio pada video toko, fasilitas, atau tempat wisata yang ingin dipromosikan.
Kami sarankan Anda memulai dengan menonton video yang mudah dibuat !
Seperti yang Anda lihat, membuat audio dalam bahasa asing sangatlah mudah, jadi mengapa tidak mencoba membuat video masuk menggunakan "Ondoku" dengan mengikuti langkah-langkah yang telah kami jelaskan?
Hal penting yang perlu diingat saat memposting video
Berikut adalah penjelasan singkat tentang poin-poin yang perlu diingat saat mengunggah video yang Anda buat ke YouTube .
1. Masukkan judul dan deskripsi video dalam bahasa asing
Dengan memasukkan judul dan ringkasan video dalam bahasa asing , Anda dapat membantu lebih banyak pengguna menonton video Anda.
Sama seperti saat Anda membuat skrip, kami sarankan untuk menggunakan layanan penerjemahan AI.
2. Mengatur bahasa video
Saat mengunggah video ke YouTube, penting juga untuk mengatur bahasa di layar pengaturan .
Mengatur bahasa pada video Anda akan meningkatkan kemungkinan bahwa video tersebut akan disarankan kepada pengguna bahasa tersebut.
Selain itu, mengatur bahasa Anda akan mengaktifkan fitur subtitle otomatis YouTube , meningkatkan aksesibilitas dan membantu menjangkau audiens yang lebih luas.
3. Kami merekomendasikan pengaturan bahasa dan judul bahasa asing untuk video Jepang juga
Terakhir, jika Anda sudah memposting video dalam bahasa Jepang ,
- Bahasa Video
- Judul dan ringkasan video berbahasa asing
Disarankan untuk mengaturnya.
Jika Anda menetapkan bahasa untuk video YouTube Anda, Anda tidak hanya dapat menggunakan subtitle otomatis tetapi juga terjemahan otomatis , yang akan meningkatkan peluang pengguna asing dapat menonton video dengan subtitle otomatis.
Selain itu, video YouTube dapat memiliki judul dan ringkasan dalam bahasa asing selain bahasa utama.
Untuk judul dan ringkasan bahasa asing, silakan lihat menu video.
Subtitel → Tambahkan Bahasa → Judul dan Deskripsi
Anda dapat menambahkannya dari sini.
Cara mengatur judul dan ringkasan bahasa asing
Pilih "Subtitel" dari menu.
Ini akan membuka layar daftar subtitle .
Dalam contoh ini, subtitle bahasa Jepang yang dibuat secara otomatis oleh YouTube ditampilkan.
Klik "Tambah Bahasa" dan pilih bahasa yang ingin Anda tambahkan.
Bahasa ditambahkan.
Arahkan kursor mouse Anda ke "Judul dan Deskripsi" di sisi kanan menu dan pilih "Tambah."
Layar pengeditan judul dan deskripsi asing akan terbuka.
Masukkan konten dan klik "Terbitkan".
Ini melengkapi pengaturan judul dan ringkasan bahasa asing.
Karena itu, jika Anda ingin menarik minat wisatawan mancanegara, sebaiknya Anda juga menetapkan judul dan ringkasan dalam bahasa Inggris, Mandarin, dan Korea untuk video Jepang Anda.
■ Perangkat lunak sintesis ucapan AI “Ondoku”
"Ondoku" adalah alat text-to-speech online yang dapat digunakan tanpa biaya awal.
- Mendukung sekitar 50 bahasa termasuk Jepang, Inggris, Cina, Korea, Spanyol, Prancis, dan Jerman.
- Tersedia dari PC dan smartphone
- Cocok untuk bisnis, pendidikan, hiburan, dll.
- Tidak diperlukan instalasi, dapat langsung digunakan dari browser Anda
- Juga mendukung membaca dari gambar
Untuk menggunakannya, cukup masukkan teks atau unggah file dari situs. Hasilkan file suara alami dalam hitungan detik. Anda dapat menggunakan sintesis ucapan hingga 5.000 karakter secara gratis, jadi silakan mencobanya terlebih dahulu.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Perangkat lunak Text-To-SpeechOndoku. Ini adalah layanan Text-To-Speech yang tidak memerlukan instalasi dan dapat digunakan oleh siapa saja secara gratis. Jika Anda mendaftar secara gratis, Anda bisa mendapatkan hingga 5000 karakter gratis setiap bulannya. Daftar sekarang secara gratis