Membuat pembacaan teks Ondoku semakin mudah digunakan! Isi update Juli 2020

こんにちは、Ondokuです。

Ondokuでは「よりあなたに使いやすく使っていただけるように」と、今回2つのアップデートを行いました！

この記事ではアップデートの詳細を説明していきます。

2020年7月アップデート内容

今回おこなったアップデートは大きく2つ。

1. サイトを英語で表示する
2. 読み上げエラーが出た場合にも入力したテキストは消えないようにする

です。

サイトを英語で表示する

Ondokuを利用する方の数％は海外からのアクセスです。意外ですよね！

ということは、Ondokuを使用する方の中には”日本語がネイティブではない人もいる”と分析しました。

世界の共通言語は英語です。

サイトを英語表記にすることで、海外の方でも緩いわかりやすく利用していただければと思い、今回のアップデートを行いました。

ゆくゆくは英語以外の言語にも対応できるようにしていきたい、と考えています。

Ondokuのページを英語で表示する

Ondokuのページを英語表記する方法はとても簡単です。

Ondokuトップページ左上にある、”Ondokuというロゴ”の右側に”日本語”というプルダウンメニューがあります。

プルダウンをクリックすると下に English と出ます。

この English をクリックするとページが再読み込みし英語表記に切り替わります。

少し読み込みが遅い場合がありますが、きちんと英語表記になるのでぜひ試してみてくださいね！

日本語表記に戻す場合はこのプルダウンをクリックし日本語を選択してください。

ページの英語化は、海外で利用する方意外にも英語を勉強したいという人にとって大きな利点があるとも言えます。

英語の勉強にはいかに多くの英語に触れるかというのが重要です。

こういうページも英語で使うことによって勉強になることも多いです。

少しでも英語を勉強しているあなたの手助けになれば嬉しいです。

読み上げエラーが出た場合にも入力したテキストは消えないようにする

もうひとつのアップデートは読み上げエラーが出てしまったテキストが消えないようにする、です。

このアップデートはいただいたお問い合わせをもとにさせていただきました。

お問い合わせいただいた内容は「せっかく長文を入力したのに読み上げエラーで全て消えてしまった」という悲しいご報告です。

本当に申し訳なかったです。

そこですぐにアップデートをさせていただきました。

今まではエラーが発生した文字は「文字入力内容だと再びエラーになる」ということが多く入力した文字は消える仕様になっていました。

すがこの文字を編集したいと言うニーズがあることが分かったので、今回のアップデートから「読み上げエラーが発生した文字はそのままテキストボックスに残る」という仕様に変更を加えました。

この仕様変更が少しでも皆様の文章読み上げに役立てれば嬉しいです。

このようにOndokuでは頂いた要望を元に様々なアップデートを加えています。

声というものは出さないと相手には届かないもの。

もし、こうしてほしい、あぁしてほしいというご意見・ご要望があればお問い合わせよりお気軽にお知らせください。

あなたにとって最も使いやすい文章読み上げソフトであれることを嬉しく思っています。

これからもOndokuをどうぞよろしくお願いします。

Halo, ini Ondoku.

Di Ondoku, kami telah melakukan dua pembaruan kali ini untuk "membuatnya lebih mudah bagi Anda untuk digunakan"!

Dalam artikel ini, kami akan menjelaskan detail dari pembaruan tersebut.

Isi Pembaruan Juli 2020

Ada dua pembaruan utama yang dilakukan kali ini.

1. Menampilkan situs dalam bahasa Inggris
2. Memastikan teks yang dimasukkan tidak hilang meskipun terjadi kesalahan pembacaan

Itulah pembaruannya.

Menampilkan situs dalam bahasa Inggris

Beberapa persen pengguna Ondoku mengakses dari luar negeri. Mengejutkan, bukan!

Ini berarti kami menganalisis bahwa di antara pengguna Ondoku, ada "orang yang bukan penutur asli bahasa Jepang".

Bahasa universal dunia adalah bahasa Inggris.

Dengan menyediakan tampilan situs dalam bahasa Inggris, kami melakukan pembaruan ini agar orang luar negeri pun dapat menggunakannya dengan lebih mudah dan jelas.

Ke depannya, kami ingin dapat mendukung bahasa selain bahasa Inggris juga.

Menampilkan halaman Ondoku dalam bahasa Inggris

Cara menampilkan halaman Ondoku dalam bahasa Inggris sangat mudah.

Di sebelah kanan "logo Ondoku" yang terletak di kiri atas halaman utama Ondoku, terdapat menu pull-down bertuliskan "日本語" (Bahasa Jepang).

Saat Anda mengeklik pull-down tersebut, akan muncul English di bawahnya.

Klik English ini, maka halaman akan dimuat ulang dan beralih ke tampilan bahasa Inggris.

Mungkin pemuatannya sedikit lambat, tetapi tampilan akan berubah menjadi bahasa Inggris dengan benar, jadi silakan dicoba!

Untuk kembali ke tampilan bahasa Jepang, klik pull-down ini dan pilih 日本語 (Bahasa Jepang).

Penerjemahan halaman ke dalam bahasa Inggris juga dapat dikatakan memiliki keuntungan besar bagi mereka yang ingin belajar bahasa Inggris, selain bagi pengguna di luar negeri.

Dalam belajar bahasa Inggris, sangat penting seberapa banyak Anda terpapar dengan bahasa tersebut.

Menggunakan halaman seperti ini dalam bahasa Inggris juga sering kali bisa menjadi sarana belajar.

Kami akan senang jika ini dapat sedikit membantu Anda yang sedang belajar bahasa Inggris.

Memastikan teks yang dimasukkan tidak hilang meskipun terjadi kesalahan pembacaan

Pembaruan lainnya adalah memastikan teks yang mengalami kesalahan pembacaan tidak hilang.

Pembaruan ini dilakukan berdasarkan masukan yang kami terima.

Isi dari masukan tersebut adalah laporan menyedihkan yang menyatakan, "Padahal sudah susah payah memasukkan teks panjang, tapi semuanya hilang karena kesalahan pembacaan."

Kami benar-benar meminta maaf atas hal tersebut.

Oleh karena itu, kami segera melakukan pembaruan.

Sebelumnya, karena sering terjadi anggapan bahwa "teks tersebut akan menyebabkan kesalahan lagi jika tetap ada", spesifikasinya adalah teks yang dimasukkan akan hilang.

Namun, karena kami menyadari adanya kebutuhan untuk mengedit teks tersebut, mulai dari pembaruan ini, kami mengubah spesifikasinya menjadi "teks yang mengalami kesalahan pembacaan akan tetap berada di dalam kotak teks".

Kami berharap perubahan spesifikasi ini dapat sedikit membantu proses pembacaan teks Anda semua.

Seperti inilah Ondoku terus menambahkan berbagai pembaruan berdasarkan permintaan yang diterima.

Suara tidak akan sampai ke orang lain jika tidak dikeluarkan.

Jika Anda memiliki pendapat atau permintaan seperti "ingin begini" atau "ingin begitu", jangan ragu untuk memberi tahu kami melalui menu kontak.

Kami merasa senang bisa menjadi perangkat lunak pembaca teks yang paling mudah digunakan bagi Anda.

Terima kasih atas dukungan berkelanjutan Anda untuk Ondoku.

■ Perangkat lunak sintesis ucapan AI “Ondoku”

"Ondoku" adalah alat text-to-speech online yang dapat digunakan tanpa biaya awal.

• Mendukung sekitar 50 bahasa termasuk Jepang, Inggris, Cina, Korea, Spanyol, Prancis, dan Jerman.
• Tersedia dari PC dan smartphone
• Cocok untuk bisnis, pendidikan, hiburan, dll.
• Tidak diperlukan instalasi, dapat langsung digunakan dari browser Anda
• Juga mendukung membaca dari gambar

Untuk menggunakannya, cukup masukkan teks atau unggah file dari situs. Hasilkan file suara alami dalam hitungan detik. Anda dapat menggunakan sintesis ucapan hingga 5.000 karakter secara gratis, jadi silakan mencobanya terlebih dahulu.

Perangkat lunak text-to-speech "Ondoku" dapat membacakan 5000 karakter setiap bulan dengan suara AI secara gratis. Anda dapat dengan mudah mengunduh MP3 dan penggunaan komersial juga dimungkinkan. Jika Anda mendaftar secara gratis, Anda dapat mengonversi hingga 5.000 karakter per bulan secara gratis dari teks ke ucapan. Coba Ondoku sekarang.

HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com