Duas maneiras de pronunciar corretamente romaji com voz AI "Ondoku"
1 de Setembro de 2023
Quando leio romaji com voz de IA, muitas vezes não é pronunciado como esperado.
Nesse caso, apresentarei como fazer você pronunciar como pensa.
Existem duas maneiras de pronunciar corretamente o romaji e o inglês cunhado.
- usar voz japonesa
- use a fonética
1. Use vozes japonesas
A maneira mais fácil é usar a voz japonesa.
Quando a voz em inglês é selecionada, infelizmente não há nenhuma função para ler algumas strings em frases em inglês como esperado por "leitura romaji" ou "palavras cunhadas". Eu preciso concebê-lo.
mas,
em idioma "japonês"
- robô
- assistente de voz
- Locutor A
- Locutor B
Quando você selecionar , se houver um caractere romano na frase em inglês, aparecerá "Leitura Romaji".
Neste momento, digite frases em inglês, não frases em japonês.
Clique no botão Gerar Som.
Então, o texto em romaji que você digitou será lido em voz alta com a voz especificada.
Dessa forma, se você inserir romaji com a voz japonesa de Ondoku, poderá ler facilmente romaji .
Em vez disso, as frases em inglês serão pronunciadas como "inglês japonês".
2. use a fonética
Outra maneira é usar fonética. A fonética é um método para entender a pronúncia e a ortografia do inglês e desenvolve as habilidades de leitura e escrita ensinando a relação entre os fonemas e o alfabeto. Com isso, é possível aproximar os sons japoneses da notação do alfabeto inglês.
Aqui estão alguns exemplos.
Exemplo: eu quero que Nagano seja pronunciado como "Nagano"
"Nagano": Neste caso, a romanização é "Nagano".
Áudio ao ler o romaji "Nagano":
Usando fonética, você pode escrever "Nah-gah-no". Isso torna possível gerar fala em inglês de uma forma próxima à pronúncia japonesa.
Áudio ao ler fonética "Nah-gah-no":
Exemplo: quero pronunciar "Shinjuku" como "Shinjuku"
"Shinjuku": Isso é romanizado como "Shinjuku".
Áudio ao ler o romaji "Shinjuku":
Usando fonética, você pode escrever "Sheen-joo-koo". Isso torna possível gerar fala em inglês de uma forma próxima à pronúncia japonesa.
Áudio ao ler a fonética "Sheen-joo-koo":
Exemplo: eu quero que Tottori seja pronunciado como "Tottori"
"Tottori": Neste caso, a romanização é "Tottori".
Áudio ao ler o romaji "Tottori":
Usando fonética, você pode escrever "Toh-toh-ri". Isso torna possível gerar fala em inglês de uma forma próxima à pronúncia japonesa.
Áudio ao ler a fonética "Toh-toh-ri":
Esses exemplos são aplicáveis em alguns casos, mas não em todos os casos.
No entanto, entender a fonética pode ser muito útil ao pronunciar palavras japonesas usando o sistema fonético inglês.
Fonética usando ChatGPT
Se você é proficiente em inglês, acho que pode colocar as palavras que deseja pronunciar em notação fonética.
No entanto, em muitos casos, a maioria das pessoas diz: "Não consigo escrever fonética".
Na verdade, eu também.
Para essas pessoas, recomendo o uso de IA.
Com ChatGPT, você pode facilmente converter romaji específico para notação fonética.
Solicitar para informar ao ChatGPT
papel:
Você é um conversor "romaji-to-phonics".Exemplo 1:
- Entrada Nagano
- Saída Nah-gah-no
Exemplo 2:
- Entrada Shinjuku
- Saída Sheen-joo-koo
entrada:
◯◯
exemplo:
Quero pronunciar o caractere romano "Neko" como "Neko". Vamos usar CgatGPT para escrever em fonética
Então, ele vai te ensinar a notação em fonética como esta.
Áudio ao ler o romaji "Neko":
Áudio ao ler fonética "neh-koh":
Na notação do alfabeto romano, era pronunciado como "Niko", mas na fonética é pronunciado "Neko".
Você pode omitir o h, substituir koh por co e fazer outras coisas você mesmo para deixar a pronúncia mais próxima do que deseja.
Com um pouco de engenhosidade, você pode pronunciar letras romanas
Romaji é exclusivo dos japoneses.
No mundo de língua inglesa, é muito difícil conseguir que alguém leia o alfabeto romano.
O mesmo é verdade para vozes AI. Então, fazendo um pouco de engenhosidade com IA, as pessoas podem obter os resultados desejados.
apresentado desta vez
- usar voz japonesa
- use a fonética
Use esses dois métodos para fazer o Ondoku pronunciar as palavras que você deseja.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Software de leitura de texto Ondoku. É um serviço de conversão de texto em voz que não requer instalação e pode ser usado por qualquer pessoa gratuitamente. Se você se registrar gratuitamente, poderá obter até 5.000 caracteres gratuitamente por mês. Registe-se agora gratuitamente