YouTube: Bästa tider för uppladdning utomlands! Guide för USA och Europa.

När man laddar upp videor för en utländsk publik på YouTube, vilken tid bör man posta dem?

När du skapar videor för en utländsk publik på YouTube är inställningen av publiceringstid mycket viktig.

För att få videor skapade på engelska eller andra främmande språk sedda av så många som möjligt, rekommenderas det att välja en publiceringstid som är anpassad till de utländska tittarna.

Oavsett om det är en YouTube-kanal som drivs privat eller en kanal för ett företags marknadsföring och varumärkesbyggande, är inställningen av publiceringstid mycket viktig.

I den här artikeln förklarar vi i detalj om publiceringstider för YouTube-videor riktade till utlandet.

Vi går även igenom de optimala tidsperioderna för olika regioner i världen. Varför inte använda den här artikeln som referens för att nå ut till ännu fler utländska tittare med din YouTube-kanal?

[Gratis] Rekommenderad webbplats för att skapa berättarröster till YouTube-videor för utlandet!

Om du ska skapa videor för utlandet rekommenderas "Ondoku"!

"Ondoku" är en webbplats för textuppläsning som använder den senaste AI-tekniken för talsyntes för att skapa berättarröster med naturligt uttal.

Du kan smidigt läsa upp text på över 80 språk och dialekter, inklusive engelska, koreanska, kinesiska, tyska, franska och spanska.

Den är enkel att använda: skriv bara in texten och tryck på uppläsningsknappen!

Dessutom är "Ondoku" gratis!

När du registrerar dig och loggar in kan du läsa upp till 5 000 tecken gratis, så vem som helst kan börja skapa berättarröster på främmande språk direkt.

Eftersom kommersiellt bruk är tillåtet kan den även användas för företags marknadsförings- och varumärkesvideor (läs mer om kommersiellt bruk här).

Varför inte prova "Ondoku" gratis när du skapar YouTube-videor på engelska eller andra språk för en utländsk publik?

[Engelska tillgängligt] Varför är publiceringstiden för YouTube-videor för utlandet så viktig?

För att få YouTube-videor spelade av fler utländska tittare är inställningen av publiceringstid avgörande.

Genom att posta vid en tidpunkt som passar de utländska tittarna kan du snabbt öka antalet visningar och prenumeranter.

Varför påverkar publiceringstiden antalet visningar för YouTube-videor för utlandet?

Anledningen till att publiceringstiden är viktig när du laddar upp videor för utlandet på YouTube är att

"det är mycket viktigt att videon får många visningar direkt efter publicering".

Detta beror på att

på YouTube blir videor som får många visningar direkt efter publicering lättare rekommenderade för andra användare.

De visas på appens startsida eller som relaterade videor, vilket gör att antalet visningar kan fortsätta att öka stadigt även efteråt.

Publicera när de utländska tittarna ser på YouTube

När brukar du titta på YouTube?

Förmodligen

• Efter att du kommit hem på kvällen
• Under lunchrasten på jobbet
• Under helger (lördag/söndag) och helgdagar

så är det.

Det gäller även för utländska tittare.

Därför kan du genom att publicera videon under de tider då utländska tittare ofta tittar på YouTube (aktiva tidsperioder) öka antalet visningar direkt efter publiceringen markant.

Eftersom det finns tidsskillnader gentemot andra länder måste du naturligtvis ställa in den optimala tiden för varje målland eller region.

Anpassa publiceringstiden till tittarnas livsstil i varje region.

Detta är grunden för att öka antalet visningar och prenumeranter för YouTube-videor riktade till utlandet.

Observera att utländska tittare har olika dygnsrytm beroende på land

Tänk dock på att utländska tittare har olika dygnsrytm beroende på land och region.

När du bestämmer publiceringstiden för YouTube-videor för utlandet är det viktigt att undersöka:

• Skillnader i arbetstider och skoltider
• Skillnader i hur man tillbringar ledig tid och vanor för YouTube-tittande

Det är viktigt att göra research om detta.

När du skapar videor för engelsktalande länder eller andra utländska marknader rekommenderas det att ställa in publiceringstiden utifrån vilket land eller vilken region du har som målgrupp.

Använd de punkter som presenteras i den här artikeln som referens för att ställa in en effektiv publiceringstid.

Rekommenderade tidsperioder för YouTube-publicering per region

Här förklarar vi mer specifikt de rekommenderade publiceringstiderna för YouTube-videor per region.

Rekommenderad publiceringstid för USA

När det gäller publiceringstid för YouTube-videor riktade till USA bör man tänka på att det finns en tidsskillnad mellan östkusten och västkusten.

• USA:s östkust (New York, Washington D.C. etc.): 14 timmar efter japansk tid.
• USA:s västkust (Los Angeles, San Francisco etc.): 17 timmar efter japansk tid.

Inom det amerikanska fastlandet finns det alltså en tidsskillnad på 4 timmar.

Den rekommenderade publiceringstiden för USA-inriktade YouTube-videor är ungefär mellan kl. 08:00 och 12:00 japansk tid.

Genom att publicera under denna tid kan amerikanska tittare se videon under kvällstid, då YouTube används som mest.

För att nå tittare i hela USA kan kl. 08:00–09:00 vara att föredra, även om det är något tidigt för västkusten.

Här kan du lyssna på exempel på engelska AI-röster som rekommenderas för videor riktade till USA! Ta gärna en titt.

För engelska hörövningar! Lyssna på 92 olika röster med naturligt uttal – röster för kvinnor, män, flickor och pojkar!

Ondoku är en textuppläsningstjänst som kan uttala språk från hela världen. Här kan du lyssna på 92 olika typer av engelska röster från Ondoku.

Rekommenderad publiceringstid för Europa

Även för YouTube-videor riktade till Europa är det viktigt att bestämma publiceringstiden med hänsyn till tidsskillnaderna för de största länderna.

• Storbritannien (London): 9 timmar efter japansk tid
• Tyskland, Frankrike (Berlin, Paris): 8 timmar efter japansk tid

Den rekommenderade publiceringstiden för Europa-inriktade YouTube-videor är ungefär kl. 02:00 till 04:00 japansk tid.

Genom att ladda upp videon under denna tidsperiod kan europeiska tittare se den när de har kommit hem från jobbet eller skolan.

Eftersom det är mitt i natten i Japan rekommenderas det att använda YouTubes funktion för schemalagd publicering.

"Ondoku" kan naturligtvis läsa upp europeiska språk som franska och tyska!

Eftersom AI-rösterna kan genereras med ett mycket tydligt och naturligt uttal, lyssna gärna på våra röstprover.

För uttalskontroll och hörförståelse i franska! Lyssna på 31 olika röster med naturligt uttal – röster för kvinnor, män och barn

Här kan du lyssna på Ondokus franska röster. Det finns röster för kvinnor, män och barn. Använd dem för berättarröster, arbetsträning, presentationer eller studier.

För uttalskontroll och hörförståelse i tyska! Lyssna på 24 olika röster med naturligt uttal – röster för kvinnor, män och barn

Här kan du lyssna på Ondokus tyska röster. Det finns röster för kvinnor, män och barn. Använd dem för berättarröster, arbetsträning, presentationer eller studier.

Rekommenderad publiceringstid för Östasien

Om du publicerar YouTube-videor från Japan riktade till Östasien eller Stillahavsregionen, går det bra med samma publiceringstid som i Japan.

• Sydkorea: Ingen tidsskillnad mot Japan, samma tidszon
• Fastlandskina, Hongkong, Taiwan, Singapore: 1 timme efter japansk tid
• Vietnam, Thailand, Indonesien: 2 timmar efter japansk tid
• Australien: 1 timme före japansk tid

Eftersom det inte är så stor tidsskillnad mot Japan rekommenderas det att publicera mellan kl. 19:00 och 21:00 japansk tid.

"Ondoku" kan läsa upp asiatiska språk som kinesiska, koreanska, vietnamesiska, thailändska och indonesiska med naturligt uttal!

Varför inte skapa YouTube-videor för Asien med Ondoku?

Guide till hur man använder och ställer in funktionen för schemalagd publicering för utlandet!

Det är omöjligt att posta videor på YouTube mitt i natten~

Om du ska publicera YouTube-videor för utlandet rekommenderas det att använda funktionen för schemalagd publicering!

Även för videor riktade till utlandet med stora tidsskillnader kan du publicera vid den optimala tidpunkten genom att använda schemalagd publicering.

Grundläggande steg för schemalagd publicering

Det är mycket enkelt att använda YouTubes funktion för schemalagd publicering.

Först laddar du upp videon till YouTube.

När uppladdningen startar öppnas skärmen för videodetaljer.

När du har gjort inställningarna för inlägget visas slutligen "Synlighet" (Offentliggörandeinställningar).

Här trycker du på "Schemalägg" för att ställa in publiceringstiden.

Ställ in datum och tid.

Om du till exempel vill publicera en video kl. 19:00 på den amerikanska östkusten, ställer du in den schemalagda publiceringen till kl. 09:00 nästa dag japansk tid.

Tänk på att tiden som visas här är japansk tid (du kan kontrollera detta genom att klicka på "Tidszon").

När inställningarna är klara, klicka på knappen "Schemalägg" för att slutföra!

Nu kommer videon att publiceras automatiskt vid den angivna tiden.

På så sätt kan du publicera videor vid den optimala tiden för utlandet utan att behöva oroa dig för tidsskillnaden.

[Relaterad artikel] Hur man skapar tumnagelbilder för YouTube-videor riktade till utlandet

När du skapar videor för utlandet på YouTube är även inställningarna för tumnagelbilder (thumbnails) mycket viktiga.

Läs mer i den här artikeln där vi förklarar det i detalj.

Hur skapar man tumnagelbilder för YouTube-videor för utlandet? Allt från designtips till typsnitt förklaras i detalj

Vi förklarar varningar och tips för att skapa tumnagelbilder för en utländsk YouTube-publik. Vi går igenom allt från grundläggande textstorlek och placering till landsspecifika designtrender.

Tidsperioder att undvika och varningar vid publicering för utlandet

När du publicerar YouTube-videor för utlandet bör du vara uppmärksam på tidsperioder som man bör undvika.

Beroende på varje lands kultur och religion kan det finnas helgdagar då videor inte får så många visningar.

Vilka publiceringstider gör det svårt att få tittare till videor för utlandet?

Det finns även publiceringstider man bör undvika när man publicerar YouTube-videor för utlandet.

I USA minskar antalet tittare under vardagsförmiddagar lokal tid (ca kl. 22:00 till 05:00 japansk tid).

Eftersom det är då amerikaner är på jobbet eller i skolan, rekommenderas det att undvika dessa tider.

Även i Europa är antalet tittare lägre under vardagsförmiddagar lokal tid (ca kl. 16:00 till 21:00 japansk tid).

För videor riktade till Östasien eller Stillahavsregionen rekommenderas det att undvika publicering mitt på dagen i Japan.

Sammanfattningsvis är nyckeln till att öka antalet visningar för YouTube-videor för utlandet att undvika tider då många är på jobbet eller i skolan, och istället publicera under "golden time" från kvällen till natten.

Var försiktig med videopublicering under helgdagar och evenemang. Visningarna kanske inte ökar.

När du publicerar YouTube-videor för utlandet är det viktigt att vara uppmärksam på lokala helgdagar och kulturella evenemang.

Visningarna ökar ofta under lediga dagar, men vid nationella eller religiösa högtider kan det hända att tittarna uteblir trots att du har publicerat en ny video.

I USA är det många som tillbringar tid med familjen kring Thanksgiving (fjärde torsdagen i november) och jul, så visningarna brukar inte öka särskilt mycket då.

Detsamma gäller för USA:s självständighetsdag (4 juli).

I länder där många går i kyrkan kan den kristna påsken också innebära färre visningar.

Tänk på att datumet för påsken ändras varje år.

I den asiatiska regionen finns dagar som 1 januari (nyårsdagen) och det kinesiska nyåret (vårfestivalen) då antalet tittare från den kinesisktalande världen minskar.

Även datumet för det kinesiska nyåret varierar från år till år.

Det är alltså viktigt att bestämma publiceringsdag utifrån varje lands kultur och religion.

Grundläggande inställningar för utlandet som bör göras tillsammans med publiceringstiden

För YouTube-videor för utlandet är inte bara publiceringstiden viktig, utan även språkinställningarna för utlandet.

Språkinställningar är mycket viktiga för YouTube-videor för utlandet

För YouTube-videor för utlandet är regioninställningar och språkinställningar minst lika viktiga som publiceringstiden.

På sidan för avancerade videoinställningar finns fältet "Språk".

Genom att ställa in detta fält till "Engelska" för en engelsk video eller "Koreanska" för en koreansk video, blir det lättare för videon att rekommenderas till tittare i respektive land.

Dessutom gör språkinställningen i detta fält att YouTubes funktion för automatiskt genererad undertext blir tillgänglig.

Särskilt om du ställer in språket för en engelsk video ökar sannolikheten att tittare som talar andra språk än engelska ser videon med automatiskt översatt undertext, vilket kan leda till ännu fler visningar och prenumeranter.

Hur man enkelt skapar berättarröster för YouTube-videor för utlandet

För att öka antalet visningar för YouTube-videor för utlandet är berättarröster med naturligt uttal viktiga!

Här förklarar vi hur man skapar berättarröster, vilket är minst lika viktigt som publiceringstiden.

1. Skapa ett manuskript för utlandet med hjälp av AI

Först skapar du ett manuskript för YouTube-videon för utlandet.

Det är enkelt.

Skriv manuskriptet på svenska (eller japanska) och låt sedan en AI-tjänst översätta det.

För översättning till engelska eller andra europeiska språk rekommenderas AI-översättningstjänsten "DeepL".

Den kan göra AI-översättningar mellan många av världens språk.

För vissa språk kan tjänster som koreanska "Papago" eller kinesiska "Baidu Translate" ibland ge översättningar som ligger närmare ett naturligt uttryckssätt än DeepL.

Det rekommenderas även att översätta med generativa AI-tjänster

Det är bekvämt att använda AI-översättningstjänster, men det är också rekommenderat att använda generativa AI-tjänster som:

• ChatGPT
• Claude
• Gemini

Användningen är enkel. Ladda upp din manuskriptfil (textfil, Word-fil etc.) och ge instruktionen:

Översätt detta manuskript till ett naturligt uttryckssätt på [språk, t.ex. engelska].

Detta kan ge en översättning med ett ännu mer naturligt och genuint språk än en renodlad översättnings-AI.

AI-transkription av befintliga videor → AI-översättning rekommenderas också

Om du redan har en video och vill skapa en översatt version, kan du skapa ett utländskt manuskript baserat på ljudet från din befintliga video.

För att översätta videoljud till ett främmande språk rekommenderas AI-transkriptionstjänsten "Mojiokoshi-san".

Genom att bara ladda upp din video till "Mojiokoshi-san" kan du omvandla videons ljud till text.

Sedan är det bara att översätta texten med en AI-översättningstjänst eller generativ AI på samma sätt som tidigare.

Med "Mojiokoshi-san" kan du även skapa undertexter från videon.

Läs mer om hur man gör transkriptioner och skapar undertexter med "Mojiokoshi-san" i den här artikeln.

Ta gärna en titt.

Hur skapar man en SRT-fil? AI-transkription rekommenderas för videoundertexter! | AI-transkriptionstjänst - Mojiokoshi-san

En komplett guide till hur du skapar SRT-filer. Vi förklarar i detalj hur du enkelt skapar undertexter med en AI-transkriptionstjänst. Vi visar även hur de används i Adobe Premiere, DaVinci Resolve och på YouTube.

2. Skapa berättarröst från ditt utländska YouTube-manuskript med "Ondoku"

När manuskriptet är klart använder du AI-uppläsningstjänsten "Ondoku" för att skapa berättarrösten.

Det är enkelt att använda "Ondoku".

Gå till "Ondoku"s startsida och klistra in texten från ditt manuskript.

Välj sedan språk.

När du har valt språk väljer du den röst du vill använda för uppläsningen (kvinna, man, etc.).

Du kan lyssna på röstprover för varje språk på den här sidan, så ta gärna en titt!

[Ondoku] Lyssna på rösttyper och röstprover för de språk som stöds

Här presenterar vi de språk som Ondoku stöder samt röstprover för dessa.

Du kan även justera tonhöjd och hastighet för rösten, men för första gången går det bra att använda standardinställningarna.

Nu är inställningarna klara!

Tryck på uppläsningsknappen för att starta.

Uppläsningsprocessen går snabbt.

Skärmen ändras och berättarrösten läses upp.

Kontrollera innehållet, och om allt ser bra ut laddar du ner MP3-filen.

Vi har även en artikel som förklarar hur man skapar engelska berättarröster för YouTube.

Läs gärna mer där.

[Senaste 2026] Hur lägger man till engelsk berättarröst i YouTube-videor? Enkel produktion med AI-talsyntes

En grundlig genomgång av hur du lägger till engelsk berättarröst i dina YouTube-videor. Skapa enkelt högkvalitativa utländska berättarröster med den kostnadsfria AI-tjänsten "Ondoku". Vi presenterar videoproduktionstekniker som är effektiva för att nå en utländsk publik.

3. Redigera videon för utlandet och ladda upp till YouTube

När berättarrösten är klar skapar du din video för utlandet med hjälp av ett videoredigeringsprogram.

När redigeringen är färdig laddar du upp videon till din YouTube-kanal.

Vid uppladdningen är nyckeln att följa det vi förklarat i den här artikeln:

• Ställa in tid för schemalagd publicering
• Ställa in språk

Nu har du laddat upp en video för utlandet med berättarröst med hjälp av AI-uppläsningstjänsten "Ondoku".

Genom att använda en AI-uppläsningstjänst kan vem som helst enkelt skapa berättarröster för utlandet med naturligt uttal.

Varför inte prova "Ondoku" när du vill skapa videor på engelska eller andra främmande språk?

Varför inte öka antalet visningar för dina YouTube-videor för utlandet genom att ställa in rätt publiceringstid?

Som vi har sett är inställningen av publiceringstid mycket viktig när du postar videor för utlandet på YouTube.

Genom att använda schemalagd publicering på rätt sätt kan du snabbt öka antalet visningar för dina videor riktade till utlandet.

När du skapar videor för utlandet är det även viktigt med berättarröster med naturligt uttal.

Genom att använda en AI-uppläsningstjänst kan du nå ut till ännu fler tittare med dina videor.

Om du vill öka dina visningar och prenumeranter på YouTube rekommenderas det att rikta in dig på tittare över hela världen.

Varför inte använda AI-uppläsningstjänsten "Ondoku" för att skapa videor för utlandet med naturligt uttal?