Bästa tiden att publicera YouTube-videor utomlands: Guide för USA och Europa

7 augusti 2026

Bästa tiden att publicera YouTube-videor utomlands: Guide för USA och Europa


När man laddar upp videor för en utländsk publik på YouTube, vilken tid bör man posta då?
cat

När du skapar videor för en utländsk publikYouTube är inställningen för publiceringstid mycket viktig.

För att få många människor att se videor som skapats på engelska eller andra främmande språk rekommenderas det att välja en publiceringstid som är anpassad till den utländska publiken.

Inställningen av publiceringstid är mycket viktig, inte bara för YouTube-kanaler som drivs av privatpersoner, utan även för kanaler som drivs i marknadsförings- eller varumärkesbyggande syfte av företag.

I den här artikeln förklarar vi i detalj publiceringstider för YouTube-videor riktade till utlandet.

Vi kommer också att förklara de optimala tidsintervallen för publicering för olika regioner i världen. Varför inte använda den här artikeln som referens för att nå ut till ännu fler utländska tittare med din YouTube-kanal?

【Gratis】Rekommenderad webbplats för att skapa berättarröster till YouTube-videor för utlandet!

Ondoku

Om du ska göra videor för utlandet rekommenderas 『Ondoku』!

『Ondoku』 är en webbplats för text-till-tal med den senaste AI-tekniken för röstsyntes, där du kan skapa berättarröster med naturligt uttal.

Du kan smidigt läsa upp texter på över 80 olika språk och dialekter, inklusive engelska, koreanska, kinesiska, tyska, franska och spanska.

Den är enkel att använda: skriv bara in texten och tryck på uppläsningsknappen!

Dessutom är 『Ondoku』 gratis!

När du registrerar dig och loggar in kan du få 5 000 tecken upplästa gratis, så vem som helst kan börja skapa berättarröster på främmande språk direkt.

Kommersiell användning är också tillåten, så den kan användas i marknadsföringsvideor och varumärkesvideor för företag (läs mer om kommersiell användning här).

Varför inte prova att använda 『Ondoku』 gratis när du skapar YouTube-videor på engelska eller andra främmande språk för en internationell publik?

【Engelska stöd】Varför är publiceringstiden för YouTube-videor för utlandet så viktig?

【英語対応】海外向けYouTube動画の投稿時間が大切な理由とは?

För att få YouTube-videor uppspelade av fler utländska tittare är inställningen av publiceringstid avgörande.

Genom att posta vid tider som passar den utländska publiken kan du snabbt öka antalet visningar och prenumeranter.

Varför påverkar publiceringstiden antalet visningar för YouTube-videor för utlandet?

Anledningen till att publiceringstiden är viktig när man laddar upp videor för utlandet på YouTube är att

"det är mycket viktigt att få många visningar omedelbart efter publicering".

Detta beror på att:

På YouTube tenderar videor som får många visningar direkt efter publicering att lättare dyka upp i rekommendationer.

Eftersom de visas på appens startsida och som relaterade videor, blir det möjligt att fortsätta öka antalet visningar kontinuerligt även efteråt.

Publicera vid tider då utländska tittare ser på YouTube

När brukar du titta på YouTube?

Förmodligen:

  • Efter att ha kommit hem på kvällen
  • Under lunchrasten på jobbet
  • Under helger (lördag-söndag) och helgdagar

Det är likadant för utländska tittare.

Därför är det möjligt att snabbt öka antalet visningar direkt efter publicering genom att posta videor under de tider då utländska tittare ofta ser på YouTube (aktiva tidsperioder).

Naturligtvis finns det tidsskillnader gentemot andra länder, så man måste ställa in den optimala publiceringstiden för varje mål-land eller region.

Att anpassa publiceringstiden till tittarnas livsstil i varje region.

Detta är grunden för att öka antalet visningar och prenumeranter för YouTube-videor riktade till utlandet.

Observera att utländska tittare har olika dygnsrytm beroende på land

Tänk dock på att utländska tittare har olika dygnsrytm beroende på land och region.

När du bestämmer publiceringstid för YouTube-videor för utlandet är det viktigt att:

  • Undersöka skillnader i arbetstider och skoltider
  • Undersöka skillnader i hur man tillbringar ledig tid och vanor för YouTube-tittande

När man skapar videor för engelsktalande länder eller andra utländska marknader rekommenderas det att ställa in publiceringstiden efter att ha tänkt på vilket land eller vilken region tittarna i målgruppen tillhör.

Använd de tips som presenteras i den här artikeln för att göra en effektiv inställning av din publiceringstid.

Rekommenderade publiceringstider för YouTube-videor per utländsk region

YouTube動画のおすすめ投稿時間帯を海外地域別に紹介

Här kommer vi att förklara de specifika rekommenderade publiceringstiderna för YouTube-videor för utlandet per region.

Rekommenderad publiceringstid för YouTube för USA

När det gäller publiceringstid för YouTube-videor för USA bör man vara medveten om att det finns en tidsskillnad mellan östkusten och västkusten.

  • USA:s östkust (New York, Washington D.C., etc.): 14 timmar efter japansk tid.
  • USA:s västkust (Los Angeles, San Francisco, etc.): 17 timmar efter japansk tid.

Det finns alltså en tidsskillnad på 4 timmar inom det amerikanska fastlandet.

Den rekommenderade publiceringstiden för YouTube-videor för USA är mellan kl. 08:00 och 12:00 japansk tid.

Genom att posta under detta tidsintervall kan amerikanska tittare se videon under kvällen och natten, när de använder YouTube som mest.

För att nå tittare över hela USA rekommenderas runt kl. 08:00-09:00, även om det är lite tidigt för västkusten.

Du kan lyssna på rekommenderade engelska AI-röster för videor riktade till USA här! Ta gärna en titt.

英語学習リスニングに!ネイティブな発音、67話者を試聴(試し聞き)女性、男性、女の子、男の子の声も!

För engelska hörövningar! Lyssna på naturligt uttal från 67 talare. Röster för kvinnor, män, flickor och pojkar finns!

Ondoku är en text-till-tal-tjänst där du kan få ord från hela världen uttalade. Här kan du provlyssna på 67 olika engelska röster i Ondoku.

Rekommenderad publiceringstid för YouTube för Europa

Även för YouTube-videor för Europa är det viktigt att bestämma publiceringstiden med hänsyn till tidsskillnaden i de största länderna.

  • Storbritannien (London): 9 timmar efter japansk tid
  • Tyskland, Frankrike (Berlin, Paris): 8 timmar efter japansk tid

Den rekommenderade publiceringstiden för YouTube-videor för Europa är mellan kl. 02:00 och 04:00 japansk tid.

Genom att ladda upp videor under detta tidsintervall kan de spelas upp när europeiska tittare har kommit hem.

Eftersom det är mitt i natten i Japan rekommenderas det att använda YouTubes funktion för tidsinställd publicering.

『Ondoku』 kan naturligtvis läsa upp även europeiska språk som franska och tyska!

Du kan generera AI-röster med mycket tydligt naturligt uttal, så provlyssna gärna på röstproverna.

フランス語勉強の発音確認やリスニングに!ネイティブな発音、31話者を試聴(試し聞き)女性、男性、子供の声

För uttalshjälp och hörövningar i franska! Lyssna på naturligt uttal från 31 talare. Kvinnor, män och barnröster.

Här kan du provlyssna på Ondoku-röster på franska. Det finns röster för kvinnor, män och barn. Använd dem för berättarröster, företagsträning, presentationer eller studier.

ドイツ語勉強の発音確認やリスニングに!ネイティブな発音、24話者を試聴(試し聞き)女性、男性、子供の声

För uttalshjälp och hörövningar i tyska! Lyssna på naturligt uttal från 24 talare. Kvinnor, män och barnröster.

Här kan du provlyssna på Ondoku-röster på tyska. Det finns röster för kvinnor, män och barn. Använd dem för berättarröster, företagsträning, presentationer eller studier.

Rekommenderad publiceringstid för YouTube för Östasien

Om du publicerar YouTube-videor från Japan riktade till Östasien eller Stillahavsområdet går det bra med samma publiceringstid som i Japan.

  • Sydkorea: Ingen tidsskillnad mot Japan, samma tidszon
  • Fastlandskina, Hongkong, Taiwan, Singapore: 1 timme efter japansk tid
  • Vietnam, Thailand, Indonesien: 2 timmar efter japansk tid
  • Australien: 1 timme före japansk tid

Eftersom det inte är så stor tidsskillnad mot Japan rekommenderas det att posta mellan kl. 19:00 och 21:00 japansk tid.

『Ondoku』 kan läsa upp asiatiska språk som kinesiska, koreanska, vietnamesiska, thailändska och indonesiska med naturligt uttal!

Varför inte skapa YouTube-videor för Asien med Ondoku?

Förklaring av hur man använder och ställer in funktionen för tidsinställd publicering för utlandet!

dog
Det är omöjligt att sitta uppe mitt i natten och posta videor på YouTube~

Om du ska posta videor på YouTube för utlandet rekommenderas det att använda funktionen för tidsinställd publicering!

Även för videor riktade till utlandet med tidsskillnader kan du posta vid den optimala tidpunkten genom att använda tidsinställd publicering.

Grundläggande steg för tidsinställd publicering

Att använda YouTubes funktion för tidsinställd publicering är mycket enkelt.

Först laddar du upp videon till YouTube.

När uppladdningen har börjat öppnas skärmen för videodetaljer.

投稿の詳細画面

När du har gjort inställningarna för inlägget visas slutligen "Synlighet" (Publiceringsinställningar).

公開設定

Om du klickar på "Schemalägg" kan du ställa in publiceringstiden.

日付と時刻を設定

Ställ in datum och tid.

Om du till exempel vill publicera en video kl. 19:00 på USA:s östkust, ställer du in den tidsinställda publiceringen till kl. 09:00 nästa morgon japansk tid.

Observera att tiden som visas här är japansk tid (du kan klicka på "Tidszon" för att kontrollera).

När inställningarna är klara, klicka på knappen "Schemalägg" för att slutföra bokningen!

Nu kommer videon att publiceras automatiskt vid den angivna tiden.

Eftersom du kan publicera videor vid den optimala tiden för utlandet utan att oroa dig för tidsskillnaden, rekommenderas det att använda funktionen för tidsinställd publicering när du postar videor för utlandet på YouTube.

【Relaterad artikel】Hur man skapar tumnaglar för YouTube-videor riktade till utlandet

När du skapar videor för utlandet på YouTube är även tumnagelinställningen mycket viktig.

Vi förklarar detta i detalj i den här artikeln, så ta gärna en titt.

YouTube海外向け動画のサムネイルの作り方とは?デザインのコツからフォントまで詳しく解説

Hur skapar man tumnaglar för YouTube-videor för utlandet? Detaljerad förklaring från designtips till typsnitt

Förklaring av punkter att tänka på och tips när du skapar tumnaglar för YouTube-videor för utländska tittare. Vi introducerar allt från grunderna i textstorlek och placering till designtrender i olika länder.

Tidsperioder att undvika och saker att tänka på vid publicering för utlandet

海外向け投稿で避けたほうがいい時間帯と注意点

När du publicerar videor för utlandet på YouTube bör du vara uppmärksam på tidsperioder som är bäst att undvika.

Beroende på varje lands kultur och religion kan det finnas helgdagar då videor inte får så många visningar även om de publiceras.

Vilka publiceringstider gör det svårt för utländska tittare att se videon?

Det finns även tider som är bäst att undvika när man publicerar YouTube-videor för utlandet.

I USA minskar antalet tittare under förmiddagen på vardagar lokal tid (runt kl. 22:00 till 05:00 japansk tid).

Eftersom det är tiden då amerikaner är på jobbet eller i skolan, rekommenderas det att undvika dessa publiceringstider.

Även i Europa är antalet tittare lägre under förmiddagen på vardagar lokal tid (runt kl. 16:00 till 21:00 japansk tid).

För videor riktade till Östasien eller Stillahavsområdet rekommenderas det att undvika publicering under dagtid i Japan.

Att undvika tider då många människor är på jobbet eller i skolan och istället posta under "golden time" från kväll till natt är nyckeln till att öka visningarna för YouTube-videor för utlandet.

Var försiktig med publicering under helgdagar och eventperioder. Visningarna kanske inte ökar.

När du publicerar YouTube-videor för utlandet måste du vara uppmärksam på lokala helgdagar och kulturella event.

Visningarna ökar ofta under lediga dagar från jobb och skola, men vid nationella eller religiösa helgdagar kan det hända att folk inte tittar trots att du publicerar.

I USA tillbringar många tid med familjen under Thanksgiving (fjärde torsdagen i november) och runt jul, så visningarna brukar inte öka särskilt mycket då.

Samma sak gäller för USA:s självständighetsdag (4 juli).

I länder där många går i kyrkan kan även den kristna påsken innebära att visningarna inte ökar.

Var uppmärksam på att påskens datum ändras från år till år.

I den asiatiska regionen finns dagar då antalet tittare från den kinesisktalande världen minskar, som 1 januari (nyårsdagen) och det kinesiska nyåret (vårfestivalen).

Även det kinesiska nyåret ändrar datum varje år.

Det är alltså viktigt att bestämma publiceringsdag även utifrån varje lands kultur och religion.

Grundläggande inställningar för utlandet som bör göras tillsammans med publiceringstiden

För YouTube-videor riktade till utlandet är inte bara publiceringstiden viktig, utan även språkinställningarna för utlandet.

Språkinställningar är mycket viktiga för YouTube-videor för utlandet

För YouTube-videor riktade till utlandet är regioninställningar och språkinställningar lika viktiga som publiceringstiden.

På sidan för avancerade inställningar för videon finns fältet "Språk".

言語設定の画面

Genom att ställa in detta fält till "engelska" för en engelsk video, eller "koreanska" för en koreansk video, blir det lättare för tittare i respektive land att få videon rekommenderad.

Dessutom blir YouTubes funktion för automatiskt genererad textning tillgänglig genom att ställa in språket i detta fält.

Speciellt om du ställer in språket för en engelsk video ökar sannolikheten att tittare med andra språk ser videon med automatöversatt textning, vilket kan öka både visningar och prenumeranter.

Hur man enkelt skapar berättarröster för YouTube-videor riktade till utlandet

För att öka visningarna av YouTube-videor för utlandet är berättarröster med naturligt uttal viktigt!

Här förklarar vi hur man skapar berättarröster, vilket är lika viktigt som publiceringstiden.

1. Skapa manus för utlandet med AI

YouTubeの海外向け動画ナレーションをかんたんに作る方法

Först skapar du ett manus för din YouTube-video för utlandet.

Det är enkelt.

Skriv manuset på svenska och översätt det sedan med en AI-tjänst.

Om du använder en översättningstjänst rekommenderas AI-klassikern "DeepL" för engelska och andra europeiska språk.

Den kan utföra AI-översättning på många olika språk i världen.

Det finns även tjänster som "Papago" för koreanska eller "Baidu Translate" för kinesiska som kan översätta med uttryck som ligger närmare modersmålstalare än DeepL för just dessa språk.

Det rekommenderas också att översätta med generativa AI-tjänster

Det är smidigt att använda AI-översättningstjänster, men

  • ChatGPT
  • Claude
  • Gemini

det rekommenderas också att använda generativa AI-tjänster som dessa.

Användningen är enkel; efter att ha laddat upp manusfilen (textfil, Word-fil etc.), ger du bara instruktionen:

Vänligen översätt detta manus till naturliga uttryck på [språk] (t.ex. engelska)

Du kan då få en översättning med ännu mer naturliga uttryck som liknar en modersmålstalares jämfört med specialiserade AI-översättningstjänster.

AI-transkribering av svenska videor → AI-översättning rekommenderas också

Om du redan har en video på svenska och vill skapa en utländsk översättning, rekommenderas det att skapa ett utländskt manus baserat på ljudet från den svenska videon.

Om du ska översätta videoljud till ett främmande språk rekommenderas AI-transkriberingstjänsten 『文字起こしさん』.

文字起こしさん

Genom att bara ladda upp den svenska videon till 『文字起こしさん』 kan du texta videons ljud.

Sedan är det bara att översätta på samma sätt med en AI-översättningstjänst eller generativ AI.

Med 『文字起こしさん』 kan du även skapa undertexter från videon.

Vi förklarar hur man transkriberar video och skapar undertexter med 『文字起こしさん』 i den här artikeln.

Ta gärna en titt.

2. Skapa berättarröster från YouTube-manus för utlandet med 『Ondoku』

Ondoku

När manuset är klart använder du AI-uppläsningstjänsten 『Ondoku』 för att skapa berättarrösten.

Det är enkelt att använda 『Ondoku』.

Öppna startsidan för 『Ondoku』 och klistra in texten från manuset.

テキストボックスに英語の文章を貼り付け

Välj sedan språk.

言語を選択

När du har valt språk väljer du den röst du vill använda för uppläsningen, till exempel kvinna eller man.

音声を選択

Du kan provlyssna på rösterna för varje språk på den här sidan, så ta gärna en titt!

【Ondoku】対応言語の声の種類とサンプル音声を試聴

【Ondoku】Rösttyper för stödda språk och provlyssning av röstprov

Här introducerar vi Ondoku:s stödda språk och röstprov.

Du kan även justera röstläge och hastighet, men vid första användningen går det bra att behålla standardinställningarna.

速度や声の高さの調整

Nu är inställningarna klara!

Tryck på uppläsningsknappen för att starta uppläsningen.

Uppläsningsprocessen blir klar direkt.

Skärmen ändras och berättarrösten läses upp.

読み上げ処理はすぐに完了

Kontrollera innehållet och ladda ner MP3-filen om allt ser bra ut.

Vi förklarar även hur man skapar engelska berättarröster för YouTube i den här artikeln.

Ta gärna en titt.

【2026年最新】YouTube動画に英語ナレーションを入れる方法とは?AI音声合成で簡単制作

【Senaste 2026】Hur lägger man in engelska berättarröster i YouTube-videor? Enkel produktion med AI-röstsyntes

Grundlig förklaring av hur man lägger in engelska berättarröster i YouTube-videor. Skapa enkelt högkvalitativa berättarröster på främmande språk med den kostnadsfria AI-tjänsten "Ondoku". Vi introducerar videoproduktionstekniker som är effektiva för att locka utländska tittare.

3. Redigera videon för utlandet och ladda upp till YouTube

När berättarrösten är klar använder du ett videoredigeringsprogram för att skapa videon för utlandet.

När redigeringen är klar laddar du upp den till din YouTube-kanal.

Vid uppladdningen är de viktiga punkterna att göra de inställningar vi förklarat i artikeln:

  • Inställning av tidsinställd publicering
  • Inställning av språk

Genom att följa dessa steg har du nu laddat upp en video för utlandet med berättarröst med hjälp av AI-uppläsningstjänsten 『Ondoku』.

Med en AI-uppläsningstjänst kan vem som helst enkelt skapa berättarröster för utlandet med naturligt uttal.

Varför inte använda 『Ondoku』 när du vill skapa videor på engelska eller andra främmande språk?

Varför inte öka visningarna för dina YouTube-videor för utlandet genom att ställa in publiceringstiden?

Som synes är inställningen av publiceringstid mycket viktig när du postar videor för utlandet på YouTube.

Genom att använda funktionen för tidsinställd publicering på ett smart sätt kan du snabbt öka visningarna för dina videor riktade till utlandet.

När du skapar videor för utlandet är även berättarröster med naturligt uttal viktiga.

Genom att använda en AI-uppläsningstjänst kan du få videon sedd av ännu fler tittare.

Om du vill öka antalet visningar och prenumeranter på YouTube rekommenderas det att rikta in dig på tittare i hela världen.

Varför inte använda AI-uppläsningstjänsten 『Ondoku』 för att skapa videor för utlandet med naturligt uttal du också?

■ AI-talsyntesprogramvara "Ondoku"

"Ondoku" är ett online-text-till-tal-verktyg som kan användas utan initial kostnad.

  • Stöder cirka 50 språk inklusive japanska, engelska, kinesiska, koreanska, spanska, franska och tyska.
  • Finns både från PC och smartphone
  • Lämplig för affärer, utbildning, underhållning, etc.
  • Ingen installation krävs, kan användas direkt från din webbläsare
  • Stöder även läsning från bilder

För att använda det, skriv bara in text eller ladda upp en fil från webbplatsen. Generera naturliga ljudfiler på några sekunder. Du kan använda talsyntes för upp till 5 000 tecken gratis, så prova det först.

Text-till-tal-mjukvaran "Ondoku" kan läsa upp 5000 tecken varje månad med AI-röst gratis. Du kan enkelt ladda ner MP3-filer och kommersiell användning är också möjlig. Om du registrerar dig gratis kan du konvertera upp till 5 000 tecken per månad gratis från text till tal. Prova Ondoku nu.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Relaterad artikel

Textläsningsprogramvara Ondoku. Det är en text-till-tal-tjänst som kan användas gratis av alla utan installation. Om du registrerar dig gratis kan du få upp till 5000 tecken gratis varje månad. Registrera dig gratis nu