Ondoku sözlük özelliğinin kullanımı ve dikkat edilmesi gerekenler. Tonlaması ayarlanmış öğeleri kaydederek daha kullanışlı hale getirin

26 Ocak 2026

Ondoku sözlük özelliğinin kullanımı ve dikkat edilmesi gerekenler. Tonlaması ayarlanmış öğeleri kaydederek daha kullanışlı hale getirin

Merhaba, Ondoku'yu kullandığınız için teşekkür ederiz.

Bu makalede "Sözlük" özelliğinin nasıl kullanılacağını tanıtacağız.

Ondokuの辞書機能

Sözlük özelliği menü çubuğunda bulunur. Menü çubuğundaki "Sözlük" seçeneğine tıkladığınızda sözlük sayfasına yönlendirilirsiniz.

Sözlük özelliği yalnızca giriş yapıldığında görüntülenir.

Bu özelliği yalnızca üye kaydı yapmış olanlar kullanabilir.

Ondoku Sözlük Nasıl Kullanılır?

Sözlüğün kullanımı oldukça kolaydır.

Ancak bu özellik yalnızca üye kaydı yapmış olanlar tarafından kullanılabilen bir özelliktir.

Lütfen mutlaka giriş yapmış durumdayken kullanın.

Yeni Bir Kelime Kaydetmek

Ondoku辞書機能の使い方

  1. Menü çubuğundaki Sözlük seçeneğine tıklayın
  2. Sözlük sayfasındaki kayıt butonuna tıklayın
    辞書登録
  3. Kelime alanına dönüştürmek istediğiniz kelimeyi girin
  4. Okunuş alanına, dönüştürmek istediğiniz kelimenin okunuşunu hiragana veya katakana olarak girin
  5. Girdikten sonra Kaydet butonuna tıklayın

Böylece yeni sözlük kaydı tamamlanmış olur.

Sözlüğü Düzenlemek

  1. Menü çubuğundaki Sözlük seçeneğine tıklayın
  2. Düzenlemek istediğiniz kelimenin yanındaki Düzenle seçeneğine tıklayın
  3. Düzenlemek istediğiniz kısmı düzeltin
  4. Kaydet butonuna tıklayın

Böylece sözlük düzenlemesi tamamlanmış olur.

Ondoku Sözlük Özelliğini Kullanırken Dikkat Edilmesi Gerekenler

Sözlük özelliğini kullanırken birkaç noktaya dikkat etmek gerekir.

  1. Sözlük özelliğinin desteklendiği diller: Desteklenen diller yalnızca Japonca seslendirme sırasındadır. Diğer dillerde sözlüğe kayıt yapsanız bile geçersiz olacaktır.
  2. Sembollerin sözlüğe kaydedilmesi hataya neden olur: < > = gibi SSML (ses işaretleme dili) içerisinde kullanılan dilleri sözlüğe kaydederseniz hata oluşur ve seslendirmenin yapılamamasına neden olur. Lütfen sembolleri sözlüğe kaydetmeyin.
  3. Sözlük kaydı yapıldıktan hemen sonraki seslendirme: Sözlük kaydı yaptıktan sonra tamamen aynı metni seslendirirken lütfen geçmiş geçmiş verileri silin. Aşağıda bunu detaylıca açıklıyoruz.

Sözlük Kaydı Yapıldıktan Hemen Sonraki Seslendirme İçin Dikkat Edilmesi Gerekenler

dog
"Sözlüğe kaydettiğim halde okunuşu düzelmedi!"

Böyle bir durumla karşılaştınız mı?

Aslında Ondoku'da, özgün bir sistem sayesinde, "şimdiye kadar seslendirilmiş olan şeyler (ayarlar ve metin)" ise geçmiş seslendirme geçmişinizden sesi çağırabilirsiniz.

Bu nedenle, "şimdiye kadar seslendirilmiş olan bir şey (ayarlar ve metin)" ise karakter sayısı sayılmaz.

Bu, gereksiz karakter tüketimini önlemek için bir özelliktir.

Ancak, sözlüğe kayıt yaptıktan sonra bile "şimdiye kadar seslendirilmiş olan bir şey (ayarlar ve metin)" ise geçmiş seslendirme geçmişinizden ses çağrılacaktır.

Yani, sözlüğe kayıt yapılmadan önceki ses tekrar oynatılır ve "Sözlüğe kaydettiğim halde okunuşu düzelmedi!" durumuna düşülür.

  1. Tek bir karakter bile olsa seslendirme metnini değiştirin (fazladan bir noktalama işareti eklemek gibi)
  2. Geçmiş seslendirme verilerini geçmişten silin

Bunu yaparak yeni bir ses verisi oluşturulacak ve sözlük özelliğinin etkin olduğu bir seslendirmeyi deneyimleyebileceksiniz.

Japonca Metin Seslendirme İçin Kullanıcı Sözlüğü Özelliği Şarttır

日本語の本

Biraz teknik bir konudan bahsedelim.

Japonca'da Kanji ideogramdır. Japonca Hiragana ve Katakana ise fonogramdır.

Japonca, fonogram ve ideogramların birbirine karıştığı nadir dillerden biridir.

Öncelikle,
İdeogram (Anlam yazısı) nedir?

Karakter sınıflandırmalarından biri. Her bir karakterin belirli bir anlamı olduğu yazı tipi. Kanji ve antik Mısır hiyeroglifleri gibi. Anlam ifade eden yazı.
Kaynak: goo sözlük

Bu nedenle aynı Kanji olsa bile cümlenin akışına veya kelime grubuna göre okunuşunun farklılık gösterdiği durumlar çoktur.

Örnek:
"生" karakterinin okunuşları şöyledir:
On-okunuşu: "SEI", "SHOU"
Kun-okunuşu: "ikiru", "ikasu", "ikeru", "umareru", "umu", "ou", "haeru", "hayasu", "ki", "nama"

"下" karakterinin okunuşları şöyledir:
On-okunuşu: "KA", "GE"
Kun-okunuşu: "shita", "shimo", "moto", "sageru", "sagaru", "kudaru", "kudasu", "kudasaru", "orosu", "oriru"
Kaynak: Kanji sözlüğü

Bu, metin seslendirme yazılımları için oldukça zor bir durumdur.

Algoritmalar kullanarak bir dereceye kadar tahmin yürüterek sese dönüştürüyorlar ancak bu da mükemmel olmadığından hatalar oluşabiliyor.

Buna karşılık, İngilizce gibi dillerde kullanılan alfabeler ideogram değil fonogramdır.

Fonogram (Ses yazısı) nedir?

Karakter sınıflandırmalarından biri. Her bir karakterin kendi başına bir anlamı olmayıp sadece sesleri temsil ettiği yazı tipi. Kana, Roma alfabesi, Sanskrit alfabesi vb. Hece yazısı ve ses birim yazısı olarak ayrılır. Ses işareti yazısı.
Kaynak: goo sözlük

Fonogram durumunda, metin seslendirme yazılımı için sadece yazıldığı gibi okumak yeterli olduğundan Japonca'daki gibi zorluklar daha azdır.

Yazıldığı gibi okunması gerektiği için sözlüğe ihtiyaç duyulan durumlar da neredeyse yoktur.

Japonca, bir anlamda metin seslendirme yazılımı geliştiricileri için oldukça uğraştırıcı bir dildir.

Ancak yeni eklenen sözlük özelliği ile yanlış okumaları ve zahmetleri bir kerede çözebilirsiniz!

Lütfen bu kullanışlı sözlük özelliğini denemeyi unutmayın!

Japonca sesleri buradan dinleyebilirsiniz.

Lütfen buna da göz atın.

Bu sözlük özelliği şu an için sadece Japonca içindir. Diğer dillerde kullanılamaz.

Site dilini değiştirdiğinizde, "Sözlük" kelimesi menü çubuğundan kaybolacaktır.

Gelecekte de "Ondoku"nun sizin için en iyi metin seslendirme yazılımı olması için geliştirmelere devam edeceğiz.

Ondoku'ya olan desteğinizin devamını dileriz.

■ AI konuşma sentezi yazılımı “Ondoku”

"Ondoku", hiçbir başlangıç maliyeti olmaksızın kullanılabilecek çevrimiçi bir metin-konuşma aracıdır.

  • Japonca, İngilizce, Çince, Korece, İspanyolca, Fransızca ve Almanca dahil olmak üzere yaklaşık 50 dili destekler.
  • Hem PC'den hem de akıllı telefondan kullanılabilir
  • İş, eğitim, eğlence vb. için uygundur.
  • Kurulum gerektirmez, tarayıcınızdan hemen kullanılabilir
  • Ayrıca görüntülerden okumayı da destekler

Kullanmak için metni girmeniz veya siteden bir dosya yüklemeniz yeterlidir. Saniyeler içinde doğal ses dosyaları oluşturun. Konuşma sentezini 5.000 karaktere kadar ücretsiz olarak kullanabilirsiniz, bu yüzden lütfen önce deneyin.

Metin okuma yazılımı "Ondoku", AI sesle ücretsiz olarak her ay 5000 karakter okuyabilir. MP3'leri kolayca indirebilir ve ticari kullanım da mümkündür. Ücretsiz kaydolursanız ayda 5.000'e kadar karakteri ücretsiz olarak metinden konuşmaya dönüştürebilirsiniz. Ondoku'yu şimdi deneyin.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
İlgili makaleler

Metin sesli okuma programı Ondoku. Kurulum gerektirmeyen ve herkes ücretsiz olarak kullanılabilen bir metin sesli okuma hizmetidir. Ücretsiz kayıt olursanız her ay 5000 karaktere kadar ücretsiz kazanabilirsiniz. Şimdi ücretsiz kaydolun