Прослухайте тайванську китайську: 6 жіночих і чоловічих голосів та особливості вимови
21 листопада 2026 р.
Хочете озвучення тайванською китайською?
Шукаєте сервіс, який читатиме слова й речення вголос, щоб допомогти вам вивчати тайванську китайську?
Рекомендуємо вам «Ondoku».
Тут ви можете прослухати аудіо тайванською китайською мовою від «Ondoku».
Якщо хочете одразу прослухати аудіо, перейдіть до розділу «Прослухати аудіо тайванською китайською».
З цієї статті ви дізнаєтеся:
- Які голоси тайванською китайською доступні в Ondoku
- Зразки аудіо тайванською китайською
- Відмінності між словами тайванською китайською та китайською з материкового Китаю
- Як озвучувати тексти тайванською китайською за допомогою голосу ШІ нового покоління
Голоси тайванською китайською в «Ondoku»
Доступні жіночі та чоловічі голоси.
- Китайська (Тайвань): 6 голосів
Чоловічі: 3 голоси
Жіночі: 3 голоси
Усі 6 голосів мають власну вимову, тож із ними можна створювати аудіо тайванською китайською, яке звучить природно.
Тайванська китайська — це китайська мова, якою розмовляють на Тайвані.
У списку «Мова» в Ondoku вона позначена як «Китайська (Тайвань)».
Також можна налаштувати швидкість мовлення: прискорити або сповільнити його.
Крім того, можна змінювати висоту голосу — робити його вищим або нижчим.
Зміна налаштувань змінює враження від голосу та його розбірливість.
Прослухайте аудіо тайванською китайською від «Ondoku»
Ось текст, який було озвучено.
你好,我是Ondoku。讓我們一起享受學習中文吧。
Переклад японською: Привіт, я Ondoku. Вивчаймо китайську мову разом із задоволенням.
Голос звучить так реалістично, ніби можна почути навіть дихання. Обов’язково послухайте!
Китайська (Тайвань): 6 голосів
HsiaoChen: жіночий
HsiaoYu: жіночий
YunJhe: чоловічий
cmn-TW-A: жіночий
cmn-TW-B: чоловічий
cmn-TW-C: чоловічий
Створіть озвучення тайванською китайською за допомогою «Ondoku»!
«Ondoku» — це безкоштовний сайт для озвучення тексту з підтримкою тайванської китайської, який перетворює введений текст на природне мовлення ШІ.
Не потрібно встановлювати жодних застосунків — сервісом можна користуватися просто зараз у браузері на комп’ютері чи смартфоні.
Користуватися ним дуже просто!
Достатньо вибрати «Китайська (Тайвань)» у полі «Мова» та ввести текст, який потрібно озвучити.
До того ж «Ondoku» можна використовувати безкоштовно!
Можна озвучувати до 1 000 символів щомісяця без реєстрації та входу в систему, а після безкоштовної реєстрації та входу — до 5 000 символів щомісяця.
Створене аудіо можна завантажити у форматі MP3, тож його можна використовувати в найрізноманітніших ситуаціях: для практики привітань перед поїздкою на Тайвань, аудіювання під час вивчення мови чи озвучення відео на YouTube.
Щоб перетворити японський текст на аудіо тайванською китайською, просто вставте текст, перекладений традиційними ієрогліфами за допомогою перекладача.
Текст буде озвучено природною вимовою тайванської китайської.
Крім того, у «Ondoku» є функція діалогу, яка дає змогу вести розмову чоловічим і жіночим голосами або озвучувати текст почергово тайванською китайською та японською.
Якщо хочете створювати аудіоматеріали для вивчення мов і практики аудіювання, перегляньте також цю статтю.
Просити носія мови перевіряти вимову тайванською китайською знову й знову може бути незручно.
Якщо використовувати сайт для озвучення тексту за допомогою ШІ, можна скільки завгодно разів слухати вимову для перевірки, не турбуючись про те, що комусь заважаєте!
Спробуйте й ви безкоштовно озвучити текст тайванською китайською за допомогою «Ondoku»!
У чому різниця між тайванською китайською та китайською з материкового Китаю?
Якщо знати основні особливості тайванської китайської, можна ще ефективніше використовувати функцію озвучення тексту.
Далі ми коротко пояснимо відмінності між тайванською китайською та китайською з материкового Китаю.
Китайську, якою розмовляють на Тайвані, за межами острова часто називають «тайванською китайською».
На Тайвані її також називають «國語».
Китайську, якою розмовляють на Тайвані, іноді називають «тайванською мовою», але важливо пам’ятати, що тайванська (тайванська мова) і тайванська китайська — зовсім різні мови.
У цій статті можна прослухати аудіо тайванською китайською.
Тайванська китайська та китайська з материкового Китаю (путунхуа) відрізняються написанням, словами та вимовою.
Найпомітніша відмінність — у письмі: у тайванській китайській використовують традиційні ієрогліфи, а в китайській з материкового Китаю — спрощені.
Відрізняються й системи позначення вимови. На материку використовують латинську систему «піньїнь», а на Тайвані — систему з 37 символів «чжуїнь (бопомофо) (ㄅㄆㄇㄈ)».
У «Ondoku» можна просто ввести текст традиційними ієрогліфами й озвучити його.
Під час вивчення тайванської китайської використовують і піньїнь
До речі, під час вивчення тайванської китайської часто використовують не лише чжуїнь, а й піньїнь.
У багатьох підручниках для вивчення тайванської китайської піньїнь подано разом із чжуїнем.
Навіть на Тайвані назви станцій, дорожні вказівники та імена в паспортах записують латиницею.
Однак існує не лише один спосіб запису тайванської китайської латиницею.
Окрім піньїню, який використовують і на материку, також застосовуються системи «通用拼音» і Вейда—Джайлза.
Вимову тайванською китайською називають «тайванським акцентом»
Характерні особливості вимови та мовлення тайванською китайською називають «台灣口音» (тайванський акцент) або «台灣腔» (тайванська манера вимови).
口音 (kǒu yīn) — китайське слово, що означає акцент або вимову з особливостями.
Ієрогліф «腔» означає вимову або манеру мовлення. Його ставлять після назви місцевості, як-от «廣東腔» (кантонська вимова).
Для тайванської китайської характерна м’якша вимова звуків із загортанням язика, ніж у путунхуа з материкового Китаю, тому вона звучить м’якше.
У тайванській китайській та китайській з материкового Китаю відрізняються слова й вислови
У тайванській китайській та китайській з материкового Китаю можуть використовуватися різні слова для позначення одного й того самого.
Ось аудіо тайванською китайською для п’яти поширених слів.
Слово
Аудіо тайванською китайською (HsiaoChen: жіночий голос)
Відео: 影片 (на материку — «视频»)
Програмне забезпечення: 軟體 (на материку — «软件»)
Таксі: 計程車 (на материку — «出租车»)
Пластик: 塑膠 (на материку — «塑料»)
Картопля: 馬鈴薯 (на материку — «土豆»)
Цікаво, що навіть у межах однієї китайської мови слова на позначення «таксі» чи «програмного забезпечення» можуть зовсім відрізнятися.
Особливої уваги потребує слово «土豆».
На материку «土豆» означає картоплю, а на Тайвані — арахіс.
Ondoku також підтримує путунхуа з материкового Китаю та кантонську мову.
Зразки аудіо наведено в цій статті — обов’язково перегляньте її.
У тайванській китайській є слова японського походження
У тайванській китайській також використовуються слова японського походження.
歐巴桑 (тьотя, літня жінка)
歐吉桑 (дядько, літній чоловік)
運將 (водій)
便當 (обід у коробці)
«歐巴桑» і «歐吉桑» — це слова, у яких до японського звучання «оба-сан» і «одзі-сан» просто підібрали відповідні китайські ієрогліфи.
На Тайвані так звертаються до жінок і чоловіків середнього та старшого віку.
«運將» — слово на позначення водія, що походить від японського «ун-тян» (водій).
Наприклад, таксиста називають «計程車運將».
«便當» походить від японського слова «бенто» і означає коробку з готовою їжею.
Як озвучити тайванською китайською за допомогою голосу ШІ нового покоління «Ondoku Beta»?
В Ondoku також можна скористатися голосом ШІ нового покоління «Ondoku Beta», який озвучує текст природніше, по-людськи!
Головна особливість Ondoku Beta — можливість задавати емоції та манеру мовлення за допомогою текстових вказівок (промптів) у полі «Стиль озвучення».
Щоб озвучити текст тайванською китайською, достатньо вставити його в поле введення.
Порада: пишіть вказівки для стилю озвучення традиційними китайськими ієрогліфами
Щоб озвучити текст тайванською китайською за допомогою Ondoku Beta, важливо писати вказівки в полі «Стиль озвучення» традиційними китайськими ієрогліфами.
Якщо мова тексту відрізняється від мови вказівки, ШІ може заплутатися й озвучити його неправильно.
Крім того, додавши у вказівку «請用台灣腔» (із тайванською вимовою), можна задати тайванську вимову.
Нижче наведено три зручні вказівки тайванською китайською, які можна просто скопіювати й використати.
Вказівка«請用台灣腔朗讀。»
Значення: озвучте текст із тайванською вимовою.
Вказівка«請用台灣腔,開朗有活力地朗讀。»
Значення: озвучте текст із тайванською вимовою, бадьоро й енергійно.
Вказівка«請用台灣腔,像新聞主播一樣沉穩地朗讀。»
Значення: озвучте текст із тайванською вимовою, спокійно, як ведучий новин.
Просто скопіюйте потрібну вказівку та вставте її в поле «Стиль озвучення».
Щоб отримати бажаний результат, пишіть вказівки для стилю озвучення якомога коротше й простіше.
У безкоштовному плані Ondoku Beta можна озвучити до 400 символів за раз, а в платному — до 1 000 символів.
Докладніше про те, як користуватися Ondoku Beta, і зразки голосів читайте в цій статті.
Підсумок: прослухайте озвучення тайванською китайською!
У цій статті ми розповіли про сайт «Ondoku», за допомогою якого можна безкоштовно створювати озвучення тексту тайванською китайською.
За допомогою «Ondoku» можна озвучувати тексти тайванською китайською природною вимовою шістьма жіночими та чоловічими голосами.
Від коротких привітань на кшталт «你好» до довгих текстів — достатньо ввести текст традиційними ієрогліфами, щоб легко перетворити його на аудіофайл MP3.
Спробуйте використовувати озвучення тайванською китайською за допомогою ШІ для перевірки вимови, практики аудіювання під час вивчення мови чи створення озвучення для відео на YouTube.
Якщо хочете прослухати зразки голосів Ondoku іншими іноземними мовами, перегляньте також цю статтю.
Введіть будь-яке слово та «Ondoku» — послухайте, як воно звучить тайванською китайською!
■ Програмне забезпечення для синтезу мови зі штучним інтелектом «Ondoku»
«Ondoku» — це онлайн-інструмент перетворення тексту в мовлення, який можна використовувати безкоштовно.
- Підтримка 81 мов та регіонів, включаючи японську, англійську, китайську, корейську, іспанську, французьку, німецьку та інші.
- Доступно як з ПК, так і зі смартфона
- Підходить для бізнесу, навчання, розваг тощо.
- Встановлювати не потрібно, можна використовувати відразу з браузера
- Також підтримує зчитування із зображень
Щоб скористатися ним, просто введіть текст або завантажте файл із сайту. Створюйте природні звукові файли за лічені секунди. Ви можете безкоштовно використовувати синтез мовлення до 5000 символів, тож спочатку спробуйте.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Програмне забезпечення для читання тексту Ondoku. Це послуга з текстовим мовленням, яка не потребує встановлення і може користуватися будь-ким безкоштовно. Якщо ви зареєструєтесь безкоштовно, ви можете отримати до 5000 символів безкоштовно щомісяця. Зареєструйтеся зараз безкоштовно
- Що таке Ondoku?
- Прочитайте текст на Ondoku
- Безкоштовна реєстрація
- Тарифний план
- Список статей
- Спробувати інші безкоштовні сервіси





