[Останні новини 2025 року] Як успішно просувати свої продукти за кордоном | Збільшення продажів за допомогою відео на YouTube та голосу зі штучним інтелектом
03 серпня 2025 р.
![[Останні новини 2025 року] Як успішно просувати свої продукти за кордоном | Збільшення продажів за допомогою відео на YouTube та голосу зі штучним інтелектом](https://storage.googleapis.com/ondoku3/image/overseas-promotion-tmb_930.webp)

У сучасному світі, що дедалі більше глобалізується, багато компаній зосереджуються на просуванні своєї продукції за кордоном .
Просування продукції на закордонних ринках вимагає зовсім іншої стратегії, ніж та, що використовується на внутрішньому ринку .
Ми особливо рекомендуємо використовувати відео для просування ваших продуктів .
Використовуючи відеосайти, такі як YouTube, ви можете подолати мовні бар'єри та донести привабливість своїх продуктів до іноземних клієнтів.
У цій статті ми детально пояснимо , як ефективно просувати свої продукти за кордоном за допомогою YouTube та сервісу перетворення тексту в мовлення на основі штучного інтелекту .
Ми пояснимо, як враховувати мовні та культурні відмінності, які важливі під час створення рекламних відеороликів для продуктів для закордонних ринків, а також як створювати ефективну іншомовну розповідь, то чому б не використати цю статтю як відправну точку для власних закордонних рекламних акцій?
[Безкоштовний] Сайт для створення оповідань на основі штучного інтелекту, рекомендований для закордонного просування
Під час створення рекламного відео для продукту за кордоном важливо включити озвучування з вимовою рідної мови .
У таких випадках ми рекомендуємо сайт для читання зі штучним інтелектом «Ondoku».
«Ondoku» – це сервіс читання, який використовує найновіший штучний інтелект.
Він підтримує понад 48 мов з усього світу, включаючи англійську, французьку, німецьку, іспанську, китайську та корейську .
Будь-яку мову можна синтезувати з високоякісною рідною вимовою .
Встановлення не потрібне , і ним можна користуватися цілодобово з вашого браузера, що спрощує створення рекламних відеороликів для ваших продуктів за кордоном.
Більше того, «Ондоку» безкоштовний!
Ви можете спробувати це без реєстрації чи входу в систему , то чому б не спробувати створити озвучку для закордонного рекламного відео за допомогою "Ondoku" ?
Що слід знати, просуваючи свій продукт за кордоном?

Просування продукту за кордоном має дещо інші аспекти, ніж просування його всередині країни.
Якщо ви не знаєте конкретних моментів, про які слід пам'ятати під час просування на закордонні ринки, ваша реклама може мати протилежний ефект.
Спочатку ми коротко пояснимо моменти, які вам потрібно знати під час просування вашого продукту за кордоном .
Для просування ваших продуктів за кордоном рекомендуються відеосайти
Перше, що потрібно врахувати, це те, як ви будете просувати свій продукт.
Підсумовуючи, ми рекомендуємо використовувати відеосайти та соціальні мережі, такі як YouTube , Instagram та TikTok .
Наразі поведінка споживачів за кордоном зазнає суттєвих змін.
Відсоток людей, які збирають інформацію з відео перед покупкою товару, також зростає з року в рік за кордоном.
Ви збираєте інформацію на відеосайтах, перш ніж здійснювати покупку?
Те саме стосується і закордонних споживачів.
Зокрема, кількість часу, витраченого на перегляд відеороликів з презентаціями продуктів на YouTube, різко зросла в кожній країні.
Дані показують, що у Сполучених Штатах понад 70% споживачів переглядають пов’язані відео на YouTube, перш ніж придбати товар.
Подібна тенденція спостерігається в європейських країнах, де відеоконтент став важливим для просування продуктів за кордоном.
Відео можуть ефективніше просувати ваші продукти
Виразна сила, яку можуть запропонувати лише відео, – це ще одна причина, чому ми рекомендуємо YouTube, Instagram та TikTok для просування ваших продуктів за кордоном.
Відео можуть передати більше інформації ефективніше, ніж просто текст чи фотографії.
Використовуючи поєднання відео та аудіо, ви можете допомогти споживачам з першого погляду зрозуміти, як використовувати ваш продукт.
Ще однією перевагою відео є те, що воно дозволяє додавати озвучку іноземними мовами , зокрема англійською.
Ви можете легко додати озвучку до своїх відео, створивши її на сайті з перетворенням тексту в мовлення, який використовує найновіший штучний інтелект.
Ви можете подумати: «Хіба не достатньо було б просто додати субтитри іноземною мовою?» Однак, якщо озвучування залишається мовою оригіналу, глядачі можуть швидко закрити відео .
Міжнародні клієнти шукають відео з озвучкою рідною мовою, щоб дізнатися більше про продукти.
Використовуючи сайт із перетворенням тексту в мовлення на основі штучного інтелекту , ви можете створювати озвучування не лише англійською, а й мовами з усього світу, включаючи французьку, німецьку, іспанську, китайську та корейську, що дозволить вам надавати детальну підтримку користувачам у всьому світі.
Які ключові моменти успішного просування продукції за кордоном?
Компанії, які успішно просувають свою продукцію за кордоном, мають кілька спільних рис.
По-перше, не йдіть на компроміс щодо якості ваших закордонних рекламних відео.
Під час створення рекламних відеороликів для закордонної аудиторії важливо адаптувати їх до потреб закордонних глядачів .
Одним із них є розповідь з використанням рідної вимови .
Використовуючи високоякісний сервіс зчитування на основі штучного інтелекту , ви можете точно донести сильні сторони свого продукту іноземними мовами, такими як англійська.
Звичайно, також важливо продовжувати просування .
Закордонні рекламні відеоролики для продуктів – це не те, що можна створити один раз і потім закінчити; їх потрібно постійно вдосконалювати, аналізуючи реакцію глядачів.
Регулярно оновлюючи свій відеоканал та акаунти в соціальних мережах , ви можете ефективніше доносити свою привабливість та збільшувати кількість шанувальників вашого продукту чи бренду.
Також дуже важливо мати глибоке розуміння місцевих потреб .
Під час просування вашої продукції за кордоном важливо глибоко розуміти тенденції та поведінку споживачів, характерні для вашого цільового ринку.
Навіть якщо ви не можете проводити прямі опитування в цьому районі, ви можете точно зрозуміти психологію споживачів, звернувшись до відеокоментарів та реакцій у соціальних мережах або переглянувши відео, популярні серед місцевих споживачів .
Під час просування продукту за кордоном важливо використовувати метод, який відрізняється від того, що використовується всередині країни, та адаптований до потреб закордонних споживачів.
Радимо почати зі створення рекламного відео з озвучуванням рідною мовою.
YouTube рекомендовано для просування ваших продуктів за кордоном
Існує кілька відеосайтів та платформ соціальних мереж для просування продуктів за кордоном, включаючи YouTube, Instagram та TikTok.
Якщо ви тільки починаєте просувати свої послуги за кордоном, радимо почати з YouTube .
YouTube використовується у понад 190 країнах і має понад 2 мільярди користувачів щомісяця.
Велика кількість користувачів є найбільшою перевагою при просуванні продукту за кордоном.
Дивлячись на використання YouTube у кожній країні, попит на відеоконтент неухильно зростає.
Звичайно, кількість глядачів рекламних відеороликів продуктів зростає з кожним роком .
Рекламні відеоролики продуктів на YouTube, як правило, займають високі позиції в пошукових системах, а також можна очікувати природного припливу відвідувачів з-за кордону через пошук у Google та інші засоби.
YouTube також має функцію субтитрів, тому, поєднуючи її з озвучуванням за допомогою штучного інтелекту, ви можете охопити більше закордонних користувачів.
Різниця між відео для закордонного та внутрішнього ринків
Відео, популярні за кордоном, мають характеристики, які суттєво відрізняються від тих, що використовуються на внутрішньому ринку.
По-перше, тривалість відео.
Налаштування тривалості відео залежать від країни.
У США перевагу надають відео тривалістю близько 2-3 хвилин, тоді як у Європі перевагу надають відео трохи довшої тривалості.
Також важливо адаптувати свій вираз мовлення до культурних відмінностей .
У Японії перевага надається стриманій мові, але в Америці ефективніша мова, яка більш прямо передає перевагу продукту.
Під час просування продукту за кордоном вибір кольорів та музики має бути ретельно продуманий, щоб відповідати цільовій аудиторії.
Також, додаючи англійський дикторський супровід, важливо налаштувати тон читання відповідно до цільового регіону .
Сервіси читання зі штучним інтелектом можуть читати найрізноманітнішими голосами, тому можна створювати різні версії, такі як американська англійська для ринку США та британська англійська для ринку Великої Британії .
[Безкоштовно] Якщо ви хочете створити рекламний відеоролик для свого продукту за кордоном, ми рекомендуємо «Ondoku»
Важливо, щоб закордонні рекламні відео для продуктів містили високоякісну розповідь, яку легко сприймати.
Якщо ви хочете створити аудіозапис з рідною вимовою , ми рекомендуємо сервіс читання зі штучним інтелектом «Ondoku».
«Ondoku» — це сервіс перетворення тексту в мовлення, який використовує найновіший штучний інтелект для синтезу високоякісного аудіо іноземними мовами .
Його використовують багато компаній для створення рекламних відеороликів для своєї продукції за кордоном.
Ми підтримуємо понад 48 мов, включаючи англійську, французьку, німецьку, іспанську, китайську та корейську, тому ви можете просувати свою продукцію на багатьох закордонних ринках, окрім англійської.
Ми можемо створювати високоякісні аудіозаписи для реклами продуктів за значно нижчою ціною, ніж найм професійного диктора.
Ще однією перевагою є те, що виправлення та доповнення можна вносити 24 години на добу , що дозволяє вам швидко впроваджувати стратегію просування вашого продукту за кордоном.
Ви можете почати користуватися "Ondoku" безкоштовно без реєстрації чи входу в систему !
Чому б не спробувати використати голос для читання на базі штучного інтелекту від Ondoku , щоб створити закордонний рекламний відеоролик для вашого продукту?
[Практичне видання] Давайте створимо англійський рекламний ролик з "Ondoku"

Тепер давайте крок за кроком розглянемо, як створити рекламний відеоролик для вашого продукту за кордоном, використовуючи сервіс перетворення тексту в мовлення на основі штучного інтелекту «Ondoku».
1. Підготуйте сценарій іноземною мовою
Спочатку підготуйте сценарій іноземною мовою, такою як англійська .
Головне — використовувати прості, зрозумілі слова та речення, які легко зрозуміти закордонним клієнтам .
Якщо ви пишете речення з метою передати характеристики продукту за 30 секунд , ви можете написати щось лаконічне та запам'ятовуване.
Ми рекомендуємо використовувати сервіс перекладу зі штучним інтелектом для створення сценаріїв.

Не хвилюйтеся, у таких випадках ви можете використовувати переклад за допомогою штучного інтелекту !
- Англійська
- Французька
- Німецька
- Іспанська
Під час перекладу на іноземні мови, що зазвичай використовуються в Сполучених Штатах та Європі, такі як ці, ми рекомендуємо сервіс перекладу зі штучним інтелектом «DeepL».
Сервіси перекладу зі штучним інтелектом мають дуже високі можливості перекладу, тому вони можуть створювати речення з використанням фраз, які підвищать бажання купити та максимізують ефективність просування вашого продукту за кордоном.
Також існують сервіси перекладу зі штучним інтелектом, що спеціалізуються на певних мовах , такі як Baidu Translate для китайської та Papago для корейської, тому залежно від мови, ви можете розглянути можливість використання інших сервісів, окрім DeepL.
Ми також рекомендуємо використовувати генеративні сервіси штучного інтелекту, такі як «ChatGPT» та «Claude».
Просто дайте інструкції, такі як «Будь ласка, перекладіть наступне речення», і програма згенерує точні речення, адаптовані до кожної мови та іноземної культури.
Щоб отримати поради щодо перекладу сценаріїв для відео, орієнтованих на закордонну аудиторію, будь ласка, ознайомтеся з цією статтею!
Перевірте перекладений текст, виконавши зворотний переклад
Однак, під час використання сервісу перекладу зі штучним інтелектом, також важливо перевірити результати перекладу .
Після того, як ви переклали речення, обов’язково перекладіть його назад на мову оригіналу, щоб перевірити наявність помилок.
Якщо ви використовуєте сервіс генеративного штучного інтелекту, такий як ChatGPT або Claude, ми рекомендуємо перевірити результати, ввівши їх в інший сервіс, наприклад DeepL або Google Translate.
«Розповідь історії»: ключові моменти написання відеосценарію для закордонних ринків
Під час написання сценарію рекламного відеоролика продукту для закордонної аудиторії важливо пам’ятати, що він повинен передавати «історію», пов’язану з продуктом .
Історія вашого продукту називається «історією вашого бренду».
У нашому рекламному відео для закордонної аудиторії ми хотіли б донести дві речі.
- Функціональна цінність продукту
- Емоційна цінність продукту
є.
Особливо важливою є «емоційна цінність продукту».
- Як продукт полюбили на його батьківщині
- Як був створений продукт?
- Хто розробив продукт?
- Хто виробляє продукт?
Розповідаючи таку «історію», ми можемо створити в закордонних користувачів відчуття: «Я хочу саме цей продукт!», а не будь-який інший .
Замість того, щоб просто створювати закордонний рекламний відеоролик, ми рекомендуємо надати вашому продукту «історію» , щоб фактично збільшити продажі.
2. Генеруйте голос за допомогою Ondoku
Після завершення сценарію введіть його в Ondoku , щоб створити оповідь.
Користуватися "Ондоку" дуже просто.
Після відкриття головної сторінки виберіть мову сценаріїв, наприклад, англійську.
Все, що вам потрібно зробити, це вставити текст сценарію, і його буде прочитано вголос.
Використання широкого розмаїття голосів в "Ондоку"
Ondoku дозволяє вибирати з широкого спектру голосів, включаючи чоловічі та жіночі, будь-якою мовою.
На цій сторінці ви можете прослухати голоси різними мовами, тому ми рекомендуємо прослухати їх, а потім вибрати голос, який найкраще відповідає вашому продукту.
Рекламні відеоролики про продукти часто озвучуються жіночим голосом, але чоловічі голоси також ідеально підходять для предметів розкоші, таких як автомобілі та годинники.
Ви також можете чергувати жіночі та чоловічі голоси, щоб урізноманітнити свій відеоконтент.
За допомогою «Ондоку» ви також можете змінювати швидкість читання та висоту голосу .
Зазвичай, ви можете залишити налаштування як є, але рекомендується читати важливу інформацію про продукт трохи повільніше.
Після завершення налаштувань згенеруйте аудіозапис.
Після завершення налаштування натисніть кнопку «Читати вголос», щоб згенерувати аудіо.
Звук буде згенеровано негайно , тому просто тримайте екран відкритим і зачекайте.
Після завершення генерації дисплей зміниться, і відтворення розпочнеться автоматично .
Прослухайте згенерований аудіозапис і, якщо він вас влаштовує, завантажте аудіофайл.
Аудіофайл для "Ondoku" доступний для завантаження у форматі MP3 .
3. Монтаж рекламних відеороликів продуктів для зарубіжних ринків
Після завершення аудіозапису ми об'єднаємо його з відеоматеріалами та змонтуємо рекламний ролик продукту для закордонних ринків .
Під час редагування відео головне — розташувати відео та аудіо так, щоб відео мало хороший темп.
Перші 15 секунд вашого відео на YouTube визначають, чи хтось його перегляне.
Не приховуйте інформацію та переконайтеся, що ви створили відео, яке приверне увагу глядача в перші 15 секунд.
Рекомендується звертати увагу не лише на відео, які компанії використовують для просування своєї продукції за кордоном, але й на відео популярних ютуберів .
Також гарною ідеєю буде додавати субтитри до своїх відео.
У наш час відео на YouTube зазвичай мають повні субтитри.
Ви можете написати власні субтитри на основі тексту сценарію, але це дуже трудомістко.
У таких випадках ви можете скористатися сервісом штучного інтелекту для автоматичної генерації субтитрів у форматі «SRT-файл» .
Будь ласка, ознайомтеся з цією статтею, у якій пояснюється, як додати субтитри до відео з файлу SRT за допомогою сервісу транскрипції зі штучним інтелектом "Transcription-san".
Ми рекомендуємо завантажити файл SRT субтитрів у функцію субтитрів YouTube, а також самі субтитри у відео.
Навіть якщо ви можете створювати відео лише англійською мовою через обмеження в часі чи бюджеті, ви можете скористатися функцією автоматичного перекладу YouTube, щоб створювати субтитри іншими іноземними мовами на основі англійської.
Для європейських мов, таких як французька, німецька та іспанська, переклад з англійської, а не з японської, є точнішим, тому рекомендується завантажити файл SRT з англійськими субтитрами на YouTube.
Чому б не використати "Ondoku" для створення рекламного відео для вашого продукту за кордоном?
Таким чином, використовуючи сервіс читання на основі штучного інтелекту «Ondoku», ви можете дуже легко створювати рекламні відеоролики продуктів для закордонної аудиторії.
Чим більше рекламних відеороликів про продукт ви зробите, тим краще зрозумієте суть.
Я рекомендую вам спробувати зняти відео англійською мовою, навіть якщо воно буде коротким.
"Ondoku" безкоштовний у використанні та не вимагає реєстрації чи входу в систему !
Чому б не почати з використання «Ondoku» для створення рекламного відео продукту для закордонної аудиторії?
Що слід пам’ятати під час публікації рекламних відеороликів продуктів для закордонних ринків
Також слід пам’ятати про кілька моментів, публікуючи рекламні відеоролики про продукт для закордонної аудиторії на відеосайтах, таких як YouTube.
Час публікації також важливий для відео, орієнтованих на закордонну аудиторію
Під час публікації рекламного відео продукту для закордонної аудиторії важливо використовувати функцію запланованої публікації , щоб опублікувати відео в той час, коли воно найімовірніше зацікавить глядачів .
Встановлюючи час публікації відповідно до аудиторії в кожній країні, ви можете максимізувати ефективність просування вашого продукту за кордоном.
Якщо у вас є облікові записи в соціальних мережах , ви також можете допомогти поширити відео, які публікуєте на YouTube, просуваючи їх через кілька хвилин після публікації .
Як спосіб поширення контенту в соціальних мережах, ми рекомендуємо вирізати фрагмент відео, опублікованого на YouTube, та опублікувати його в Twitter, Instagram, TikTok тощо.
Важливі моменти, які слід пам'ятати під час зйомки та монтажу
Під час створення рекламного відео для продукту для закордонних ринків важливо структурувати його таким чином, щоб аудіо можна було замінити пізніше .
Відредагуйте відеоматеріал так, щоб він не звучав недоречно, навіть якщо ви використовуєте той самий відеоматеріал, і просто заміните аудіозапис іншою мовою .
Навіть якщо сценарій має однаковий зміст, довжина речень відрізнятиметься залежно від мови.
Під час редагування відео гарною ідеєю буде залишити певний запас у тривалості кожного фрагмента, якщо це не порушує загального темпу.
Також важливо аналізувати відео конкуруючих продуктів
Як і з іншими методами просування, аналіз конкуруючих продуктів надзвичайно важливий під час просування за кордоном за допомогою відео.
Давайте перевіримо, які закордонні рекламні акції проводять конкуренти.
Якщо у вас вже є продукт, популярний за кордоном, головне — зрозуміти, які англійські вирази та стилі читання вголос переважні.
Аналізуючи відео конкурентів, звертайте увагу на якість звуку та швидкість читання.
Шукайте схожі продукти на YouTube та аналізуйте тенденції в оповіді, що використовується в популярних відео.
Параметри аудіосупроводу залежать від країни та мови, тому ви можете точніше просувати свій продукт за кордоном.
Чому б не почати просувати свою продукцію за кордоном вже сьогодні?
Високоякісний відеоконтент – це найкращий спосіб представити свої продукти міжнародним клієнтам.
Якщо ви хочете ефективно просувати свій продукт за кордоном, ми рекомендуємо публікувати рекламні відео на відеосайтах, таких як YouTube .
Для рекламних відеороликів, орієнтованих на закордонну аудиторію, важливо мати зрозумілий озвучний текст з використанням рідної мови.
Використовуючи «Ondoku», кожен може легко створювати високоякісний аудіозапис іноземною мовою, що значно знижує бар'єр для створення закордонних рекламних відеороликів для продуктів.
Просування ваших продуктів на YouTube та інших відеосайтах більше не є варіантом, це обов'язкова стратегія .
Чому б не використати "Ondoku" для створення рекламного відео для вашого продукту за кордоном?
■ Програмне забезпечення для синтезу мови зі штучним інтелектом «Ondoku»
«Ondoku» — це онлайн-інструмент перетворення тексту в мовлення, який можна використовувати безкоштовно.
- Підтримує приблизно 50 мов, включаючи японську, англійську, китайську, корейську, іспанську, французьку та німецьку.
- Доступно як з ПК, так і зі смартфона
- Підходить для бізнесу, навчання, розваг тощо.
- Встановлювати не потрібно, можна використовувати відразу з браузера
- Також підтримує зчитування із зображень
Щоб скористатися ним, просто введіть текст або завантажте файл із сайту. Створюйте природні звукові файли за лічені секунди. Ви можете безкоштовно використовувати синтез мовлення до 5000 символів, тож спочатку спробуйте.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Програмне забезпечення для читання тексту Ondoku. Це послуга з текстовим мовленням, яка не потребує встановлення і може користуватися будь-ким безкоштовно. Якщо ви зареєструєтесь безкоштовно, ви можете отримати до 5000 символів безкоштовно щомісяця. Зареєструйтеся зараз безкоштовно