Jaké jsou výhody a nevýhody používání softwaru pro převod textu na řeč v online výuce?

Vlivem nového koronaviru se postupně zvýšil počet škol, které zavádějí online výuku (tento příspěvek na blogu byl publikován v lednu 2021).

Otázka „jak vytvořit online výuku“ se pro učitele stala velkou zátěží.

V první řadě už jen:

• příprava na výuku,
• samotné vedení výuky

vyžaduje značné úsilí.

K tomu se navíc přidala nová forma vyučování, která se liší od té dosavadní: „online výuka“.

Učitelé mají stále více obav, jako například: „Jak udržet pozornost studentů?“ nebo „Je možné je přes obrazovku řádně vzdělávat?“.

Jaké jsou výzvy online výuky?

Když učitelé vytvářejí video materiály pro online výuku, často vypadají tak, že učitel vede hodinu jako obvykle a přitom píše na tabuli.

Pokud však vedete hodinu stejným způsobem v nezvyklém prostředí přes obrazovku, vyvstávají problémy:

• hlas je příliš tichý a špatně srozumitelný
• artikulace učitele zní hůře než obvykle
• přes obrazovku hlasová kvalita nevyhovuje, je špatně slyšet a pozornost studentů klesá

Objevují se tedy jiné problémy než u dosavadní prezenční výuky.

Doporučené řešení pro naraci v online výuce

Učitelé zkoušejí různé způsoby, jak tyto výzvy v odlišném prostředí online výuky alespoň trochu vyřešit.

Jedním z nich je metoda využití softwaru pro převod textu na řeč.

Použitím softwaru pro převod textu na řeč pro naraci se učitelé nemusí starat o svůj „hlas“ a mohou se plně soustředit pouze na samotnou tvorbu obsahu výuky.

Směju se profesorovi, který zní jako dabér postavičky Oshiri Kajiri Mushi a v online výuce používá software pro převod textu na řeč.

— Monsoro (@solomon2695) 20. dubna 2020

Jelikož má každý člověk jiný hlas:

• někomu není přirozeně dobře rozumět
• kvalita hlasu se nemusí hodit pro video formát

To není neobvyklé.

Zdá se, že pro vyřešení těchto problémů začali učitelé software pro převod textu na řeč do online výuky rychle zavádět.

Výhody používání softwaru pro převod textu na řeč v online výuce

Nedávno se na Twitteru objevil tento názor.

Učitel, který ve výukovém videu použil software pro převod textu na řeč, byl velmi svědomitý...
„Video, které se velmi špatně sleduje“
„Šokující nízká úroveň kvality“
„Hlasový software je rozhodně... lepší“ pic.twitter.com/vLeREzI4VM

— Saitó (@dLdcecyc7JEUDFu) 17. května 2020

V textu na obrázku je napsáno toto:

Pravdou je, že jsem nejdříve vytvářel videa s vlastním hlasem a tváří.

Nicméně

• špatná artikulace,
• časté přeřeky,
• nestabilní tempo řeči a hlasitost,
• mnoho rušivých slovních vycpávek jako „ehm“, „mno“,
• z těchto důvodů se video stalo velmi špatně sledovatelným.

Nejsem profesionální mluvčí, takže se to dá čekat, ale byl jsem šokován nízkou úrovní výsledku.

Cvičením by se narace možná zlepšila, ale než bych si zvykl, přednášky by pravděpodobně skončily.

Z těchto důvodů jsem se rozhodl pro zavedení hlasového softwaru.

Jsem si jistý, že i ti, kteří v dotazníku vyjádřili pocit nepřirozenosti, by po zhlédnutí původního videa s mým hlasem uznali, že verze s hlasovým softwarem je rozhodně lepší.

U frází předčítaných hlasovým softwarem kontroluji každou zvlášť:

• akcent,
• intonaci,
• pauzy,
• rychlost,
• hlasitost,
• kvalitu hlasu,
• emoce atd.

Se softwarem se stále ještě učím pracovat, ale věřím, že „nepřirozenost“ se bude postupně zlepšovat, proto vás prosím o trochu trpělivosti.

Otázku zobrazování mé tváře budu nadále zvažovat na základě názorů v budoucích dotaznících.

Jak je vidět, software pro převod textu na řeč má pro výuku velké výhody.

Prací učitelů je učit, nejsou to profesionální tvůrci videí jako YouTubeři.

Dosud neprošli tréninkem pro tvorbu videí, takže je těžké chtít po nich, aby najednou mluvili se skvělou artikulací jako profesionální hlasatelé.

V tomto ohledu stačí u softwaru pro převod textu na řeč připravit scénář a nechat jej software přečíst.

Opravy jsou také snadné.

Nevýhody používání softwaru pro převod textu na řeč v online výuce

Některé hlasy však poukazují i na nevýhody.

Zde je názor z Twitteru:

Proti online výuce nemám odpor, ale hodiny, kde se používá software pro převod textu na řeč, jsou fakt náročné...
I tak je to pro mě těžký předmět a s tímhle se mi obsah vůbec nedostává do hlavy.

— Juki Watanabe (@EmZJvAQzQNHiRfT) 23. dubna 2020

Zdá se, že někteří lidé mají pocit, že se na takový hlas hůře soustředí.

Zde bude důležité, jak poskytovatelé softwaru pro převod textu na řeč vylepší své nástroje, aby zněly lidštěji.

U bezplatných softwarů se navíc může stát, že jsou k dispozici pouze hlasy, které jsou hůře srozumitelné a ztěžují soustředění.

Hlasy typu „Yukkuri“, jak se jim často říká, mají rozporuplné hodnocení, co se týče srozumitelnosti.

Pokud je hlas špatně srozumitelný, skutečně se pak hůře soustředí.

I když to může stát nějaké peníze, u placených softwarů pro převod textu na řeč je relativně snadné dosáhnout lidského přednesu.

Existují i programy, které umožňují do čtení vložit emoce.

Využití takového softwaru může být jednou z cest.

Od té doby se výkon AI softwaru pro čtení textu rapidně zlepšil!

Od doby, kdy byl tento článek poprvé napsán, uplynul nějaký čas a situace se výrazně změnila.

Technologie AI čtení textu se neustále vyvíjí a i u bezplatných programů nebo služeb je nyní možné číst text hlasem, který zní téměř jako skutečný člověk.

Ondoku je jedním z nich.

Ondoku může snadno používat kdokoli a navíc si můžete zdarma stáhnout hlasy, které jsou srozumitelné na úrovni profesionálních hlasatelů.

Online výuka je i po skončení pandemie koronaviru široce rozšířená.

Pokud vás trápí narace pro vaši online výuku, proč nezkusit Ondoku?

„New Normal“ a online výuka

Říká se, že až se situace kolem koronaviru uklidní, začne „nový normál“ (new normal) – nový každodenní život.

Možná se v budoucnu stane online výuka naprosto běžnou součástí světa.

Příprava a vybavení se na tuto dobu již nyní je jedním ze způsobů, jak se přizpůsobit.

Ondoku, jako jeden ze softwarů pro převod textu na řeč, vám v tom rád pomůže.

Můžete jej začít používat zdarma, tak ho určitě vyzkoušejte.

Těšíme se na vás.

■ Software pro syntézu řeči AI „Ondoku“

„Ondoku“ je online nástroj pro převod textu na řeč, který lze používat bez počátečních nákladů.

• Podporuje přibližně 50 jazyků včetně japonštiny, angličtiny, čínštiny, korejštiny, španělštiny, francouzštiny a němčiny.
• Dostupné z PC i smartphonu
• Vhodné pro podnikání, vzdělávání, zábavu atd.
• Není nutná žádná instalace, lze jej použít okamžitě z vašeho prohlížeče
• Podporuje také čtení z obrázků

Chcete-li jej použít, jednoduše zadejte text nebo nahrajte soubor z webu. Vytvářejte přirozené zvukové soubory během několika sekund. Syntézu řeči můžete použít zdarma až pro 5 000 znaků, proto ji nejprve vyzkoušejte.

Software pro převod textu na řeč „Ondoku“ dokáže každý měsíc přečíst 5 000 znaků pomocí hlasu AI zdarma. Můžete si snadno stáhnout MP3 a možné je i komerční využití. Pokud se zaregistrujete zdarma, můžete zdarma převést až 5 000 znaků za měsíc z textu na řeč. Vyzkoušejte Ondoku nyní.

HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com