Avantages et inconvénients de l'utilisation d'un logiciel de synthèse vocale pour la relecture et la vérification de textes

Pour les rédacteurs dont le métier est d'écrire et les éditeurs chargés de la révision, les fautes de frappe et d'orthographe sont un problème très important.

Et force est de constater que les fautes de frappe sont faciles à ignorer, quel que soit le nombre de fois où on les vérifie.

Je relis moi-même mes articles de blog de nombreuses fois avant de les publier, mais il est difficile de remarquer les fautes de frappe simplement en lisant silencieusement.

Il arrive parfois que je ne m'en rende compte que lorsque des lecteurs finissent par me signaler qu'il y a une erreur ici ou là.

C'est une situation que l'on aimerait éviter autant que possible.

Cette fois-ci, nous allons présenter trois avantages à utiliser un logiciel de synthèse vocale pour les travaux de révision et de vérification.

Quels sont les avantages d'utiliser un logiciel de synthèse vocale pour la révision ?

Les logiciels de synthèse vocale présentent trois avantages parfaits pour la révision et la correction.

1. Il est plus facile de remarquer les fautes de frappe en écoutant l'audio,
2. Amélioration de l'efficacité grâce au réglage de la vitesse,
3. Partage facile.

Commençons par présenter le premier avantage.

Il est plus facile de remarquer les fautes de frappe en écoutant l'audio

Lors de la lecture d'un texte, il est assez difficile de remarquer les fautes de frappe uniquement par une lecture silencieuse.

L'être humain possède un fort pouvoir de présupposition, et particulièrement s'il s'agit d'un texte que l'on a écrit soi-même, il arrive très souvent que l'on lise en supposant que « c'est écrit comme cela ».

En lisant silencieusement dans cet état, il devient de plus en plus difficile de remarquer les petites fautes de frappe.

La technique qui permet de supprimer ce « pouvoir de présupposition » est justement la lecture à haute voix.

De plus, il est plus facile de remarquer les erreurs en écoutant quelqu'un d'autre lire qu'en lisant soi-même à haute voix.

Par exemple,

「今日はいい天気だから近くの公園まで散歩に行こう。」(Il fait beau aujourd'hui, allons nous promener au parc voisin.)

Supposons que vous ayez écrit :

「今日はいい天気だなら近くの公園まて散歩に行こう。」

Il y a deux erreurs, mais en réalité, il est difficile de les remarquer uniquement à l'œil nu.

On dit que l'effet de typoglycémie influence ce phénomène.

La typoglycémie (Typoglycemia) est un phénomène où l'on peut lire correctement un texte même si l'ordre des lettres à l'intérieur de certains mots est modifié, à l'exception de la première et de la dernière lettre.

Source : Wikipedia

Lorsque l'on suit les lettres des yeux, on a tendance à ignorer les fautes de frappe pour cette raison.

Dans ce cas, le simple fait de faire lire le texte par une voix permet de remarquer les erreurs instantanément.

Pourquoi ne pas essayer de corriger vos textes en utilisant réellement une voix de synthèse avec 『Ondoku』 ?

Amélioration de l'efficacité grâce au réglage de la vitesse

Avec les logiciels de synthèse vocale, vous pouvez ajuster la vitesse selon la cadence à laquelle vous souhaitez que le texte soit lu.

Si vous n'êtes pas habitué, vous pouvez réviser prudemment à vitesse réelle (1x), et une fois habitué, vous pouvez améliorer votre efficacité de travail en vérifiant à une vitesse de 1,5x ou 2x.

Partage facile

C'est une fonction exclusive à 『Ondoku』, mais vous pouvez facilement partager les données de lecture du texte révisé sur les SNS ou un blog.

En partageant l'audio sur les SNS ou un blog, vous pouvez augmenter la valeur ajoutée de ce blog.

Cela permet d'acquérir de nouveaux lecteurs qui ont des difficultés avec la lecture, d'approcher une nouvelle base de lecteurs et de viser plus facilement de nouvelles cibles ou de nouveaux marchés.

Inconvénients de l'utilisation d'un logiciel de synthèse vocale

Lorsqu'on utilise un logiciel de synthèse vocale pour le travail de révision et de vérification, il existe principalement deux inconvénients.

1. Des erreurs de lecture peuvent survenir
2. Les fautes sur les homophones sont difficiles à trouver

Voyons en détail de quel genre d'inconvénients il s'agit.

Erreurs de lecture (résolues par l'enregistrement au dictionnaire)

Selon le logiciel de synthèse vocale, il peut y avoir des erreurs de lecture sur certaines parties.

Les caractères avec lesquels les logiciels de synthèse vocale ont des difficultés sont par exemple :

• Les chiffres,
• Les symboles,
• Certains kanjis

etc.

Pour une phrase comme :

「このHPのデザイン可愛くしてほしいな☆」(J'aimerais que le design de ce site soit mignon ☆)

Alors que l'on souhaiterait qu'il lise :

「このホームページのデザインかわいくして欲しいな ほし」(Kono hōmupēji no dezain kawaiku shite hoshī na hoshi)

Le logiciel de synthèse vocale finira par lire :

「このエイチ ピーのデザインかわいくしてほしいな」(Kono eichi pī no dezain kawaiku shite hoshī na).

Il faut être prudent car les logiciels de synthèse vocale provoquent souvent ces petites erreurs de lecture.

Comme solution, il est recommandé d'utiliser l'outil dictionnaire.

Veuillez consulter cet article qui explique comment utiliser l'outil dictionnaire.

Comment utiliser la fonction dictionnaire de Ondoku et points de vigilance. Enregistrez les ajustements d'intonation pour plus de commodité | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Ondoku possède une fonction « dictionnaire ». Nous présentons ici comment utiliser la fonction dictionnaire et ses détails. Nous présentons également des astuces pour l'utiliser plus commodément en enregistrant les ajustements d'intonation.

Les fautes sur les homophones sont difficiles à trouver

De plus, lors d'une lecture à haute voix par un logiciel de synthèse vocale, il est difficile de trouver les fautes sur les homophones.

Puisque vous écoutez uniquement du « son », si des kanjis se lisent de la même manière, ils seront lus avec le même son.

Vous devez absolument trouver les homophones par vous-même.

Points clés pour réviser avec un logiciel de synthèse vocale

Lorsqu'on révise avec un logiciel de synthèse vocale, il est nécessaire de faire attention au nombre de caractères disponibles.

Si vous lisez plusieurs fois des textes longs, le nombre de caractères disponibles diminuera progressivement.

Pour un blog, au lieu de lire tout le texte, vous pouvez limiter le nombre de caractères utilisés en lisant titre par titre.

Le logiciel de synthèse vocale est un outil recommandé pour la révision de texte

L'utilisation d'un logiciel de synthèse vocale permet d'augmenter assurément l'efficacité du travail de révision de texte.

Ce qui est particulièrement recommandé, c'est 『Ondoku』.

Avec 『Ondoku』, vous pouvez convertir gratuitement du texte en audio.

Un autre point important est que la lecture n'est pas une voix robotique d'autrefois, mais une voix fluide et facile à écouter.

Comme les oreilles se fatiguent moins même après une longue écoute, votre impression sur les logiciels de synthèse vocale changera certainement.

N'hésitez pas à l'essayer.

Nous espérons pouvoir vous aider à rendre vos travaux de révision et de vérification plus efficaces.

■ Logiciel de synthèse vocale IA « Ondoku »

"Ondoku" est un outil de synthèse vocale en ligne qui peut être utilisé sans frais initiaux.

• Prend en charge environ 50 langues, dont le japonais, l'anglais, le chinois, le coréen, l'espagnol, le français et l'allemand.
• Disponible sur PC et smartphone
• Convient pour les affaires, l'éducation, le divertissement, etc.
• Aucune installation requise, peut être utilisé immédiatement depuis votre navigateur
• Prend également en charge la lecture d'images

Pour l'utiliser, saisissez simplement du texte ou téléchargez un fichier depuis le site. Générez des fichiers sonores naturels en quelques secondes. Vous pouvez utiliser gratuitement la synthèse vocale jusqu’à 5 000 caractères, alors essayez-la d’abord.

Le logiciel de synthèse vocale "Ondoku" peut lire gratuitement 5000 caractères chaque mois avec la voix AI. Vous pouvez facilement télécharger des MP3 et une utilisation commerciale est également possible. Si vous vous inscrivez gratuitement, vous pouvez convertir gratuitement jusqu'à 5 000 caractères par mois du texte en parole. Essayez Ondoku maintenant.

HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com