Comment créer des voix en langues étrangères (vietnamien, chinois, philippin, indonésien, birman, etc.) Donnez facilement des instructions pour la formation ou sur le terrain grâce à la voix AI !

26 janvier 2026

Comment créer des voix en langues étrangères (vietnamien, chinois, philippin, indonésien, birman, etc.) Donnez facilement des instructions pour la formation ou sur le terrain grâce à la voix AI !

L'accueil de stagiaires techniques au sein des entreprises japonaises est en augmentation.

Cependant, leur formation peut s'avérer difficile.

La barrière de la langue est particulièrement importante, et il est souvent difficile de donner des instructions concrètes aux stagiaires qui ne maîtrisent pas bien le japonais.

Pour résoudre ce problème, les entreprises doivent faire preuve d'ingéniosité et d'efforts.

L'une des solutions efficaces est l'utilisation de la voix IA.

Comment créer des voix en langues étrangères avec Ondoku

Utiliser la voix IA pour créer des fichiers audio en langues étrangères est très simple.

  1. Traduisez le texte japonais dans une langue étrangère (ex : vietnamien) à l'aide d'un service de traduction comme Google Traduction.
  2. Saisissez le texte vietnamien traduit dans la zone de texte d'Ondoku.
  3. Choisissez une voix en vietnamien.
  4. Cliquez sur le bouton de lecture pour générer l'audio en vietnamien.

C'est tout ce qu'il faut pour convertir un texte japonais en audio vietnamien.

  • Pas besoin de solliciter une personne maîtrisant la langue étrangère,
  • pas de perte de temps liée aux réunions ou aux réenregistrements,
  • et aucun environnement d'enregistrement tel qu'un micro n'est requis.

Bien entendu, vous pouvez choisir parmi 49 langues et dialectes, y compris le vietnamien, mais aussi le chinois, le philippin, l'indonésien, le birman, etc.

Ondoku text-to-speech : Liste des langues prises en charge pour la lecture | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Ondoku text-to-speech : Liste des langues prises en charge pour la lecture | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Ondoku prend en charge la lecture dans les langues du monde entier. Il y a 49 langues et dialectes. Le nombre de locuteurs dépasse les 300 au total. L'affichage du menu déroulant « Langue » sur la page d'accueil d'Ondoku est dans la langue locale. Dans cet article, chaque langue est présentée dans sa propre écriture.

Attention : Ondoku ne possède pas de fonction de traduction intégrée

Ondoku lui-même ne dispose pas de fonction de traduction.

Par conséquent, la traduction doit être effectuée séparément.

Ainsi, lors de la création d'un fichier audio avec Ondoku, vous devez d'abord traduire le texte, puis générer la voix.

Pour la traduction, veuillez utiliser des services externes tels que :

entre autres.

Attention : Saisir du japonais pour une lecture en langue étrangère ne produira qu'une sonorité approximative

Si vous saisissez directement du japonais pour une lecture dans une langue étrangère, la voix IA lira simplement la phrase japonaise comme s'il s'agissait d'une phrase étrangère, sans refléter le sens traduit.

Par exemple,

Japonais : こんにちは。私の名前はケンです。 (Bonjour. Je m'appelle Ken.)

Lorsque vous souhaitez obtenir une voix anglaise avec cette signification, vous essayez de transformer directement le japonais en voix anglaise.

Le résultat de la lecture est le suivant :

Kenichi idiographic.idiographic.

Audio réel :

Dans ce cas, alors qu'un audio disant

Hello. My name is Ken.

était nécessaire, on constate que la lecture essaie seulement de sonner comme de l'anglais mais n'a aucun sens.

Cela signifie que la voix IA ne comprend pas le sens concret de « convertir du japonais en une voix de langue étrangère ».

Pour obtenir une voix précise en langue étrangère, une étape de traduction du japonais vers la langue cible est indispensable.

Japonais : こんにちは。私の名前はケンです。

Si vous voulez un audio en anglais avec cette signification, assurez-vous de traduire le texte, puis saisissez

Hello. My name is Ken.

dans Ondoku pour effectuer la lecture.

Échantillons audio en langues étrangères utiles pour la communication avec les stagiaires techniques ou les employés étrangers

Ondoku permet la lecture dans diverses langues étrangères.

Vous pouvez écouter gratuitement des échantillons audio pour chaque langue dans cet article !

N'hésitez pas à les consulter.

Pour la vérification de la prononciation et l'écoute lors de l'étude du vietnamien ! Prononciation native, écoutez 6 locuteurs (test) voix de femmes et d'hommes | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Pour la vérification de la prononciation et l'écoute lors de l'étude du vietnamien ! Prononciation native, écoutez 6 locuteurs (test) voix de femmes et d'hommes | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Ici, vous pouvez écouter (tester) les voix vietnamiennes d'Ondoku. Il existe des voix de femmes et d'hommes. Utilisez-les pour la narration, la formation professionnelle, les présentations ou l'apprentissage.

Pour l'apprentissage et la vérification de la prononciation de l'indonésien et du javanais ! Échantillons audio et utilisation de la synthèse vocale gratuite « Ondoku » | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Pour l'apprentissage et la vérification de la prononciation de l'indonésien et du javanais ! Échantillons audio et utilisation de la synthèse vocale gratuite « Ondoku » | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Vous pouvez écouter (tester) des échantillons audio en indonésien et en javanais disponibles sur Ondoku. La vérification de la prononciation est essentielle pour une communication fluide avec les locuteurs d'indonésien ou de javanais. Dans ce cas, Ondoku est recommandé ! Grâce au service de synthèse vocale (Text to speech), le texte que vous saisissez sera lu avec une prononciation native.

Pour la vérification de la prononciation et l'écoute lors de l'étude du philippin (tagalog, bisaya, cebuano) ! Prononciation native, écoutez 6 locuteurs (test) femmes et hommes | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Pour la vérification de la prononciation et l'écoute lors de l'étude du philippin (tagalog, bisaya, cebuano) ! Prononciation native, écoutez 6 locuteurs (test) femmes et hommes | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Ici, vous pouvez écouter (tester) les voix philippines (tagalog, bisaya, cebuano) d'Ondoku. Il existe des voix de femmes et d'hommes. Utilisez-les pour la narration, la formation professionnelle, les présentations ou l'apprentissage.

Pour la vérification de la prononciation et l'écoute lors de l'étude du thaï ! Prononciation native, écoutez 4 types de locuteurs (test) voix de femmes et d'hommes | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Pour la vérification de la prononciation et l'écoute lors de l'étude du thaï ! Prononciation native, écoutez 4 types de locuteurs (test) voix de femmes et d'hommes | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Ici, vous pouvez écouter (tester) les voix thaïlandaises d'Ondoku. Il existe des voix de femmes et d'hommes. Utilisez-les pour la narration, la formation professionnelle, les présentations ou l'apprentissage.

Pour la vérification de la prononciation et l'écoute lors de l'étude du chinois ! Prononciation native, écoutez 41 locuteurs (test) voix de femmes, d'hommes et de filles | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Pour la vérification de la prononciation et l'écoute lors de l'étude du chinois ! Prononciation native, écoutez 41 locuteurs (test) voix de femmes, d'hommes et de filles | Logiciel de synthèse vocale Ondoku

Ici, vous pouvez écouter (tester) les voix chinoises d'Ondoku. Les voix chinoises peuvent être choisies parmi les langues régionales : mandarin (Chine continentale), cantonais (Hong Kong) et mandarin (Taïwan). Il existe des voix de femmes, d'hommes, de filles et de garçons.

Avantages de l'utilisation de la voix IA pour la formation des stagiaires techniques

L'utilisation de la voix IA dans la formation des stagiaires techniques présente de nombreux avantages.

1. Réduction de la barrière de la langue

Lorsqu'une formation ou des instructions sont nécessaires pour des stagiaires étrangers, l'utilisation de la voix IA permet de réduire considérablement la barrière de la langue.

En convertissant le contenu de la formation en voix IA dans leur langue maternelle, les stagiaires peuvent comprendre plus facilement des instructions concrètes.

Parmi eux, certaines personnes peuvent avoir des difficultés à lire.

Dans ce genre de cas, pouvoir entendre leur langue maternelle en audio est un avantage considérable.

Même si vous dispensez une formation, cela n'a aucun sens si le contenu n'est pas compris ou si les instructions ne sont pas saisies.

2. La voix IA peut être utilisée n'importe quand et n'importe où

La voix IA peut être utilisée à tout moment et en tout lieu.

Cela permet aux stagiaires de poursuivre leur apprentissage de manière autonome, même en dehors des heures de formation.

De plus, le fait de pouvoir réécouter le contenu de la formation autant de fois que nécessaire est un atout majeur.

Cela permet de vérifier ultérieurement les parties qui n'ont pas été bien comprises, améliorant ainsi l'efficacité de l'apprentissage.

L'utilisation de la voix IA réduit considérablement la charge de travail de l'entreprise

L'utilisation de la voix IA permet de réduire considérablement la charge de travail pour l'entreprise.

Comme il est possible de convertir le contenu en audio à l'avance, il n'est plus nécessaire de répéter plusieurs fois les mêmes explications.

Ces éléments démontrent l'efficacité de l'utilisation de la voix IA pour la formation des stagiaires techniques.

Utilisez la voix IA pour faciliter la formation des étrangers et les échanges sur le terrain

En 2019, la proportion de stagiaires techniques par nationalité était la plus élevée pour le Vietnam, suivi par la Chine, les Philippines, l'Indonésie et la Thaïlande.

En utilisant la voix IA, vous pouvez mener à bien la formation destinée au personnel étranger, notamment les Vietnamiens, et communiquer fluidement sur le terrain.

Comme moyen de transmettre des informations par-delà la barrière de la langue, n'hésitez pas à utiliser Ondoku.

■ Logiciel de synthèse vocale IA « Ondoku »

"Ondoku" est un outil de synthèse vocale en ligne qui peut être utilisé sans frais initiaux.

  • Prend en charge environ 50 langues, dont le japonais, l'anglais, le chinois, le coréen, l'espagnol, le français et l'allemand.
  • Disponible sur PC et smartphone
  • Convient pour les affaires, l'éducation, le divertissement, etc.
  • Aucune installation requise, peut être utilisé immédiatement depuis votre navigateur
  • Prend également en charge la lecture d'images

Pour l'utiliser, saisissez simplement du texte ou téléchargez un fichier depuis le site. Générez des fichiers sonores naturels en quelques secondes. Vous pouvez utiliser gratuitement la synthèse vocale jusqu’à 5 000 caractères, alors essayez-la d’abord.

Le logiciel de synthèse vocale "Ondoku" peut lire gratuitement 5000 caractères chaque mois avec la voix AI. Vous pouvez facilement télécharger des MP3 et une utilisation commerciale est également possible. Si vous vous inscrivez gratuitement, vous pouvez convertir gratuitement jusqu'à 5 000 caractères par mois du texte en parole. Essayez Ondoku maintenant.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Articles connexes

Logiciel de synthèse vocale Ondoku. Il s'agit d'un service de synthèse vocale qui ne nécessite aucune installation et qui peut être utilisé par n'importe qui gratuitement. Si vous vous inscrivez gratuitement, vous pouvez obtenir jusqu'à 5 000 caractères gratuits chaque mois. Enregistrez-vous gratuitement maintenant