Conversation chinoise : phrases utiles et création de supports audio [avec prononciation]

J'aimerais discuter en chinois avec mes amis chinois !

Je veux mémoriser des phrases et communiquer !

Pour ceux qui le souhaitent, nous présentons des phrases et des exemples de conversations quotidiennes en chinois utilisables immédiatement, classés par scènes spécifiques.

Toutes les voix utilisées dans cet article sont des voix IA d'Ondoku. Elles sont prononcées par des voix d'hommes et de femmes.

Si une prononciation est difficile à entendre, essayez de la faire prononcer par un autre type de voix. En choisissant votre voix préférée, la compréhension sera encore plus facile.

En utilisant le service pratique « Ondoku », qui permet de transformer du texte ou des images en chinois en audio et même de télécharger en MP3, nous allons également vous montrer comment créer votre propre matériel pédagogique audio original.

N'hésitez pas à l'utiliser !

1. Salutations

2. Acheter de la nourriture au supermarché

3. Manger avec des amis

4. Demander son chemin

5. S'excuser pour une erreur

6. Phrases courantes

7. Conversation entre deux personnes

Voici une conversation entre deux personnes qui se croisent par hasard en ville.

A (Li Lei): 嗨，你好！好久不见了！
Hāi, nǐ hǎo! Hǎojiǔ bújiàn le!
« Salut, bonjour ! Ça fait longtemps ! »

B (Han Meimei): 啊，李雷！是你啊！真没想到在这里碰到你！
A, Lǐ Léi! Shì nǐ a! Zhēn méi xiǎngdào zài zhèlǐ pèngdào nǐ!
« Ah, Li Lei ! C'est toi ! Je ne m'attendais vraiment pas à te croiser ici ! »

A (Li Lei): 我也是！你最近怎么样？
Wǒ yěshì! Nǐ zuìjìn zěnme yàng?
« Moi non plus ! Comment vas-tu ces derniers temps ? »

B (Han Meimei): 挺好的，谢谢！你呢？忙吗？
Tǐng hǎo de, xièxiè! Nǐ ne? Máng ma?
« Très bien, merci ! Et toi ? Tu es occupé ? »

A (Li Lei): 有点忙，但是都还好。对了，下个星期六有空吗？我们可以一起吃饭。
Yǒudiǎn máng, dànshì dōu hái hǎo. Duìle, xià gè xīngqīliù yǒu kòng ma? Wǒmen kěyǐ yīqǐ chīfàn.
« Un peu occupé, mais ça va. Au fait, es-tu libre samedi prochain ? On pourrait manger ensemble. »

B (Han Meimei): 好主意！我也想和你见面. 下个星期六见！
Hǎo zhǔyì! Wǒ yě xiǎng hé nǐ jiànmiàn. Xià gè xīngqīliù jiàn!
« Bonne idée ! Je voulais aussi te voir. À samedi prochain ! »

A (Li Lei): 好的，下周六见！保重！
Hǎo de, xià zhōu liù jiàn! Bǎozhòng!
« D'accord, à samedi prochain ! Prends soin de toi ! »

B (Han Meimei): 你也是，再见！
Nǐ yěshì, zàijiàn!
« Toi aussi, au revoir ! »

Ondoku, un service pour lire du chinois en toute simplicité

Site officiel d'Ondoku

Ondoku est un service qui permet de convertir du texte ou des images en audio. C'est simple et l'utilisation est facile à comprendre.

Ce service est parfait pour vérifier la prononciation de ceux qui, comme nous, étudient le chinois !

Il prend en charge les caractères simplifiés et traditionnels, et comme il y a plusieurs locuteurs, hommes, femmes, etc., vous pouvez choisir la voix que vous préférez.

Types de voix pour le chinois sur Ondoku

Il existe des voix de femmes, d'hommes, de filles et de garçons.

• Mandarin (Chine continentale)
  Hommes : 10 types
  Femmes : 16 types
  Garçons : 3 types
  Filles : 3 types
• Cantonais (Hong Kong)
  Hommes : 1 type
  Femmes : 2 types
• Mandarin (Taïwan)
  Hommes : 3 types
  Femmes : 3 types

Chaque locuteur humain possède sa propre prononciation, ce qui vous permet d'entendre un chinois réaliste.

• Fonction pour accélérer ou ralentir le débit de parole.
• Fonction pour augmenter ou baisser le ton de la voix.

En modifiant les paramètres, l'impression et la clarté de l'écoute changent.

Ondoku >> Page d'écoute d'échantillons audio en chinois

Quand j'ai fait écouter l'audio à un ami chinois, il m'a dit : « C'est génial ! On dirait un natif ! ».

Vous pouvez écouter gratuitement des échantillons audio en chinois dans cet article, n'hésitez pas à y jeter un œil !

Pour vérifier la prononciation et l'écoute dans l'apprentissage du chinois ! Écoutez 41 locuteurs natifs : voix de femmes, d'hommes et de filles

Ici, vous pouvez écouter des voix chinoises d'Ondoku. Vous pouvez choisir entre le mandarin (Chine continentale), le cantonais (Hong Kong) et le mandarin (Taïwan). Il existe des voix de femmes, d'hommes, de filles et de garçons.

En plus de cela, 80 langues sont prises en charge, vous pouvez donc l'utiliser pour apprendre d'autres langues que le chinois.

[Ondoku] Types de voix par langue prise en charge et écoute d'échantillons audio

Voici une présentation des langues prises en charge par Ondoku et des échantillons audio correspondants.

Il est fondamentalement gratuit, mais une utilisation payante est nécessaire si vous souhaitez augmenter le nombre de caractères lus.

Toutefois, pour simplement vérifier la prononciation du chinois, la version gratuite est largement suffisante.

Comment utiliser Ondoku

Utiliser Ondoku gratuitement est très simple.

Aucun téléchargement d'application ou de logiciel n'est nécessaire. L'un de ses charmes est que tout se fait via un navigateur web.

Mode d'emploi :

1. Accéder au site Ondoku
2. Saisir le texte à lire dans la zone de texte (le copier-coller est possible)
3. Ajuster les paramètres selon vos préférences : langue, type de voix, vitesse, etc.
4. Cliquer sur « Lire »

C'est tout ce qu'il y a à faire.

De plus, l'audio peut être téléchargé au format MP3.

Lire le texte des manuels et des polycopiés

Une fonction pratique méconnue d'Ondoku est

« Lire le texte à partir du téléchargement d'une image ».

C'est une fonction qui permet de lire à haute voix des textes pris en photo avec un smartphone, par exemple.

Vous pouvez prendre en photo des livres d'images, des livres ou des manuels scolaires et les faire lire par Ondoku.

Comme certains caractères chinois ne peuvent pas être saisis depuis un smartphone ou un ordinateur japonais, c'est très pratique !

Que ce soit pour enseigner le chinois aux enfants à la maison ou pour lire un manuel de chinois, cette fonction résout instantanément le problème du « je ne sais pas comment ça se prononce ».

De plus, vous n'avez pas besoin de saisir chaque mot un par un, ce qui est un gain de temps considérable.

【Comment utiliser la fonction Image → Lecture de texte】

1. Accéder à la page d'accueil d'Ondoku
2. Au-dessus de la zone de texte, il y a des onglets « Texte » et « Image »
3. Cliquer sur l'onglet « Image »
4. Cliquer sur « Télécharger une image » et choisir l'image souhaitée
   ※ Sur smartphone, vous pouvez ici activer l'appareil photo et prendre directement une photo.
5. Une fois l'image sélectionnée, ajuster la vitesse et la hauteur de la voix.
6. Cliquer sur le bouton « Lire »

L'analyse de l'image se fait en quelques secondes et l'audio est lu.

Après avoir lu l'image, le texte reconnu s'affiche dans la zone de texte.

S'il y a une erreur de reconnaissance et que la lecture semble étrange, vous pouvez éditer le texte ici.

Une explication détaillée de l'utilisation est disponible ici.

Comment utiliser la lecture d'images | Méthode pour convertir gratuitement du texte de photos en audio via l'OCR

Explication de la fonction d'Ondoku qui permet de lire du texte d'images ou de photos (OCR) en audio. Utilisable gratuitement. Sur PC ou smartphone, il suffit de télécharger une image pour que la lecture soit effectuée en quelques secondes.

Ondoku est parfait pour l'apprentissage du chinois

Vérification de la prononciation chinoise, lecture de textes chinois... Et même lecture à partir de la reconnaissance de texte sur image ! Ondoku est incroyablement pratique.

C'est une excellente époque pour pouvoir utiliser autant de fonctions gratuitement.

Puisque c'est gratuit, vous pouvez l'essayer dès maintenant !

Puisse l'excellent Ondoku, qui lit avec une prononciation chinoise soignée, vous aider dans vos efforts pour apprendre le chinois.

N'hésitez pas à l'essayer.

Articles liés à la lecture du chinois

Pour vérifier la prononciation et l'écoute dans l'apprentissage du chinois ! Écoutez 41 locuteurs natifs : voix de femmes, d'hommes et de filles

Ici, vous pouvez écouter des voix chinoises d'Ondoku. Vous pouvez choisir entre le mandarin (Chine continentale), le cantonais (Hong Kong) et le mandarin (Taïwan). Il existe des voix de femmes, d'hommes, de filles et de garçons.

Le meilleur site pour lire et télécharger la prononciation du pinyin [Indispensable pour les apprenants de chinois]

Ondoku, un site capable de lire et de télécharger des textes aussi bien en caractères chinois qu'en pinyin. En utilisant votre smartphone, vous pouvez même faire prononcer du chinois à partir de photos prises sur le moment.

[Édition 2026] Méthode d'étude de la lecture à haute voix en chinois ! Explication complète des sites, applications, exemples de textes et modes d'emploi recommandés

Vous pouvez lire les caractères mais vous n'arrivez pas à les prononcer... Résolvez ce problème ! Présentation d'une sélection de sites et d'applications recommandés pour la lecture à haute voix en chinois. Explication de l'utilisation d'Ondoku (utilisable gratuitement), des astuces pour acquérir une prononciation de niveau natif et d'exemples de textes.