Comment lire du texte vertical en image | Transcrire vers Ondoku

16 mai 2026

Comment lire du texte vertical en image | Transcrire vers Ondoku
dog hmm

Je voudrais lire des images de livres ou de documents en écriture verticale avec Ondoku, mais ça ne fonctionne pas très bien...

Il serait pratique de pouvoir écouter des livres ou des documents écrits verticalement pendant vos déplacements ou entre deux tâches ménagères, n'est-ce pas ?

Cependant, même si vous chargez une image en écriture verticale sur un site de synthèse vocale par AI, il arrive que la conversion en audio ne se fasse pas correctement.

Dans ce cas, il est recommandé de convertir l'image en texte avec un service de transcription par AI avant de la lire !

En utilisant le service frère d'Ondoku, 『Mojiokoshi-san』, vous pouvez transformer des photos de livres ou de documents en écriture verticale en texte avec une grande précision.

Ensuite, il vous suffit de coller le texte dans Ondoku !

Dans cet article, nous expliquerons comment lire des images en écriture verticale en combinant Mojiokoshi-san et Ondoku.

La procédure se fait entièrement via le navigateur, il n'est donc pas nécessaire d'installer d'application ou d'acheter des logiciels payants.

Ce que vous apprendrez dans cet article :

  1. La raison pour laquelle Ondoku ne peut pas lire les images en écriture verticale
  2. Comment convertir des images en écriture verticale en texte avec Mojiokoshi-san
  3. Comment coller le texte dans Ondoku et le lire à voix haute
  4. Comment utiliser les livres et documents en écriture verticale en les convertissant en audio

Peut-on lire directement les images en écriture verticale ?

Peut-on lire directement les images en écriture verticale ?

En conclusion, même si vous téléchargez directement une image en écriture verticale sur Ondoku, la lecture ne fonctionnera pas correctement.

C'est parce que la fonction de lecture d'images du site de synthèse vocale par AI 『Ondoku』 ne prend pas en charge la reconnaissance de l'écriture verticale.

Mais ne vous inquiétez pas !

En utilisant la méthode avec le service frère d'Ondoku, 『Mojiokoshi-san』, vous pouvez convertir des images en écriture verticale en audio.

『Mojiokoshi-san』 est un site par AI capable de convertir en texte, avec une grande précision, des textes écrits verticalement tels que des journaux, des magazines ou des livres.

En convertissant d'abord l'image en écriture verticale en texte avec Mojiokoshi-san, puis en collant ce texte dans Ondoku, vous pouvez lire l'image en écriture verticale avec une voix facile à écouter.

Ondoku n'est pas compatible avec la lecture d'images en écriture verticale

Ondoku, le site de synthèse vocale par AI, dispose d'une « fonction de lecture d'images » qui lit le texte contenu dans les photos ou les images pour le convertir en audio.

Cependant, cette fonction ne peut lire que le texte écrit horizontalement ; les images en écriture verticale ne sont pas prises en charge.

Que se passe-t-il si vous téléchargez une image en écriture verticale ?

Si vous convertissez un livre, un journal ou un document écrit verticalement en image et que vous le téléchargez sur Ondoku, l'ordre des caractères peut être inversé ou mélangé avec d'autres lignes.

Si vous lancez la lecture dans cet état, l'audio n'aura aucun sens.

Cela est dû au fait qu'un traitement de reconnaissance de caractères spécifique à l'écriture verticale est nécessaire pour interpréter correctement la mise en page et les sauts de ligne verticaux.

Les images en écriture horizontale peuvent être converties en audio uniquement avec Ondoku

À l'inverse, s'il s'agit de documents papier ou de photos avec du texte écrit horizontalement, vous pouvez les convertir en audio simplement en téléchargeant l'image sur Ondoku.

La procédure pour la lecture d'images en écriture horizontale est présentée en détail dans cet article.

Expliquons maintenant, étape par étape, comment lire des images en écriture verticale en utilisant Mojiokoshi-san et Ondoku.

Convertir une image en écriture verticale en texte avec Mojiokoshi-san

Pour convertir une image en écriture verticale en texte, 『Mojiokoshi-san』 est recommandé !

Mojiokoshi-san est un site de transcription par AI capable de convertir gratuitement des images, de l'audio et de la vidéo en texte.

Sa particularité est d'être compatible avec les textes écrits verticalement comme dans les journaux, les magazines ou les livres, permettant de convertir des images en texte avec une grande précision tout en identifiant la mise en page et les titres.

Comment lire des images en écriture verticale avec Mojiokoshi-san

Pour convertir une image en écriture verticale en texte, ouvrez d'abord la page d'accueil de 『Mojiokoshi-san』 dans votre navigateur.

Mojiokoshi-san

Cliquez sur le bouton « Sélectionner un fichier » ou faites glisser et déposez l'image pour choisir votre fichier d'image en écriture verticale.

Sélectionner un fichier

Si vous effectuez la transcription depuis un iPhone (iOS) ou un smartphone Android, vous pouvez également prendre une photo sur le moment pour la transcrire.

Possibilité de prendre une photo sur le moment avec un smartphone

Une fois le fichier sélectionné ou la photo prise, l'image s'affiche comme ceci.

L'image s'affiche

Vérifiez que la « Langue » correspond bien à celle de l'image (la fonction de transcription verticale de Mojiokoshi-san est compatible avec le japonais, le coréen, le chinois et le mongol).

Réglage de la langue

Voici le point crucial.

Lorsque vous réglez la langue sur une langue compatible avec la transcription verticale (comme le japonais), les options 「Écriture horizontale / Écriture verticale」 s'affichent, choisissez alors 「Écriture verticale」.

Choisir l'écriture verticale

La préparation pour transcrire l'image en écriture verticale est terminée !

Cliquez sur le bouton « Télécharger » pour envoyer l'image en écriture verticale.

Téléchargement en cours

Une fois le téléchargement terminé, le processus de transcription commence automatiquement.

Grâce à l'AI de pointe, la conversion en texte est immédiate et le texte extrait de l'image s'affiche à l'écran.

Les résultats s'affichent

Vérifiez le contenu et si tout est correct, cliquez sur « Télécharger le texte » pour enregistrer le fichier.

dog
Mojiokoshi-san propose également des fonctions de résumé par AI, d'analyse et de création de comptes rendus ! Vous pouvez les utiliser en cliquant sur « Afficher les détails ». Pour plus d'informations, consultez cet article.

Coller le texte dans Ondoku et le lire à voix haute

Une fois le texte généré par Mojiokoshi-san, passez à la synthèse vocale avec Ondoku !

『Ondoku』 est un site de synthèse vocale par AI qui permet de lire des textes à voix haute simplement en les collant.

En vous inscrivant gratuitement, vous pouvez convertir jusqu'à 5 000 caractères en audio.

L'audio créé peut être téléchargé au format MP3 et enregistré sur votre ordinateur ou smartphone.

L'audio généré est autorisé pour un usage commercial (plus de détails ici), il peut donc être utilisé pour des narrations de vidéos ou des podcasts.

Comment lire un texte à voix haute avec Ondoku

Pour lire le texte transcrit à partir d'une image, ouvrez d'abord la page d'accueil de 『Ondoku』 dans votre navigateur.

Collez le texte dans la zone de saisie.

Coller le texte

Sélectionnez la langue, par exemple le japonais ou l'anglais.

Sélectionner la langue

Choisissez le type de voix (le locuteur).

Choisir la voix

Ondoku propose une grande variété de voix : femmes, hommes, enfants, etc.

Vous pouvez écouter des échantillons de voix japonaises dans cet article, n'hésitez pas à le consulter.

La préparation pour lire le texte est maintenant terminée.

Préparation terminée

Cliquez sur le bouton « Lire » pour générer l'audio.

Génération en cours

Grâce à l'AI de pointe, le processus de lecture du texte est immédiat.

L'écran change et l'audio est diffusé.

Génération terminée

Si l'audio vous convient après écoute, cliquez sur le bouton « Télécharger » pour enregistrer le fichier MP3.

Voilà, vous avez réussi à lire une image en écriture verticale en utilisant Mojiokoshi-san et Ondoku.

Comme c'est une méthode très simple, pourquoi ne pas essayer dès maintenant de convertir vos images en écriture verticale en texte avec 『Mojiokoshi-san』 et 『Ondoku』 ?

Pratique pour convertir des documents ou des livres en écriture verticale en audio

Pratique pour convertir des documents ou des livres en écriture verticale en audio

La méthode combinant Mojiokoshi-san et Ondoku est parfaite pour écouter des livres ou des documents écrits verticalement.

Par exemple, elle peut être utilisée dans les situations suivantes :

Vérifier des documents en écriture verticale à l'oreille

Parmi les contrats, rapports et documents internes, certains sont encore rédigés verticalement aujourd'hui.

En transcrivant ces documents avec Mojiokoshi-san et en les lisant avec Ondoku, vous pouvez en vérifier le contenu à l'oreille sans avoir à les suivre des yeux.

C'est également très pratique pour relire vos propres manuscrits.

Les fautes de frappe ou les tournures de phrases peu naturelles, que l'on a tendance à manquer lors d'une lecture silencieuse, peuvent être facilement repérées en les écoutant.

Écouter des livres papier ou des journaux en audio

Il arrive que l'on veuille lire un livre écrit verticalement, mais que l'on manque de temps pour l'ouvrir.

Dans ce cas aussi, l'utilisation de Mojiokoshi-san et Ondoku est recommandée !

En photographiant un livre en écriture verticale et en le faisant lire, vous pouvez créer votre propre livre audio original.

Vous pourrez ainsi profiter de son contenu pendant vos trajets, dans votre bain ou pendant vos tâches ménagères.

Passer de la lecture visuelle à l'écoute audio est également conseillé lorsque vos yeux sont fatigués.

Utilisable aussi pour la synthèse vocale de PDF verticaux

En plus des documents papier et des livres, il arrive que l'on veuille convertir en audio des documents PDF conçus verticalement.

En convertissant le PDF en image puis en le soumettant à Mojiokoshi-san, vous pouvez le transformer en fichier MP3 en suivant la même procédure que dans cet article.

Référence : les images et PDF horizontaux peuvent être convertis en audio avec Ondoku seul

Contrairement au cas vertical, les images horizontales ou les fichiers PDF peuvent être convertis en audio uniquement avec Ondoku. Il est donc recommandé de choisir la méthode adaptée à vos besoins.

La méthode pour lire directement des fichiers d'images ou des fichiers PDF horizontaux est expliquée en détail dans ces articles respectifs.

La lecture d'images verticales passe par Mojiokoshi-san puis Ondoku

Pour lire des images en écriture verticale, nous recommandons de les convertir en texte avec Mojiokoshi-san avant de les coller dans Ondoku.

Enfin, résumons à nouveau le processus.

  1. Téléchargez l'image en écriture verticale sur 『Mojiokoshi-san』 pour la convertir en texte
  2. Copiez le texte et collez-le dans 『Ondoku』
  3. Choisissez la langue et la voix, lancez la lecture → Téléchargez le MP3

Tout se fait via le navigateur, de la conversion en texte à la synthèse vocale, sans avoir besoin de logiciels ou d'applications payants.

Comme il est facile de convertir en audio des documents verticaux, des livres ou des coupures de presse, pourquoi ne pas essayer gratuitement 『Mojiokoshi-san』 et 『Ondoku』 ?

■ Logiciel de synthèse vocale IA « Ondoku »

"Ondoku" est un outil de synthèse vocale en ligne qui peut être utilisé sans frais initiaux.

  • Prend en charge environ 50 langues, dont le japonais, l'anglais, le chinois, le coréen, l'espagnol, le français et l'allemand.
  • Disponible sur PC et smartphone
  • Convient pour les affaires, l'éducation, le divertissement, etc.
  • Aucune installation requise, peut être utilisé immédiatement depuis votre navigateur
  • Prend également en charge la lecture d'images

Pour l'utiliser, saisissez simplement du texte ou téléchargez un fichier depuis le site. Générez des fichiers sonores naturels en quelques secondes. Vous pouvez utiliser gratuitement la synthèse vocale jusqu’à 5 000 caractères, alors essayez-la d’abord.

Le logiciel de synthèse vocale "Ondoku" peut lire gratuitement 5000 caractères chaque mois avec la voix AI. Vous pouvez facilement télécharger des MP3 et une utilisation commerciale est également possible. Si vous vous inscrivez gratuitement, vous pouvez convertir gratuitement jusqu'à 5 000 caractères par mois du texte en parole. Essayez Ondoku maintenant.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Articles connexes

Logiciel de synthèse vocale Ondoku. Il s'agit d'un service de synthèse vocale qui ne nécessite aucune installation et qui peut être utilisé par n'importe qui gratuitement. Si vous vous inscrivez gratuitement, vous pouvez obtenir jusqu'à 5 000 caractères gratuits chaque mois. Enregistrez-vous gratuitement maintenant