Audioguide per musei: vantaggi della sintesi vocale AI e come crearle

Vorrei introdurre un'audioguida nel museo!

L'audioguida è uno strumento in grado di aumentare notevolmente la soddisfazione dei visitatori che si recano al museo.

Introducendo un'audioguida (guida vocale), è possibile comunicare in modo chiaro il fascino delle opere esposte e i punti salienti della mostra, incoraggiando i visitatori che non hanno solitamente familiarità con l'arte a tornare a trovarvi.

Tuttavia, avete rinunciato all'idea pensando che introdurre un'audioguida sia troppo costoso?

In realtà, grazie ai servizi di sintesi vocale che utilizzano l'AI, un'audioguida per musei può essere introdotta in modo semplice e a basso costo!

Perché non provate a introdurre una guida vocale per offrire, anche nel museo che gestite o in cui lavorate, un servizio che non ha nulla da invidiare ai celebri musei nazionali o provinciali?

Servizio di sintesi vocale consigliato per le audioguide museali

Se volete produrre l'audio per un'audioguida museale, vi consigliamo 『Ondoku』!

『Ondoku』 è un servizio web che utilizza la più recente AI per leggere testi con una "voce facile da ascoltare" e una "voce realistica simile a quella umana".

È facile da usare direttamente dal browser web: basta inserire il testo.

Supportando 100 lingue, è possibile preparare audioguide in lingue straniere come inglese, cinese, coreano, ecc., per migliorare il servizio per i turisti internazionali.

Inoltre, 『Ondoku』 può essere utilizzato gratuitamente!

• Senza registrazione: 1.000 caratteri al mese
• Con registrazione: 5.000 caratteri al mese

Poiché permette di convertire questi volumi di testo, è perfettamente possibile creare gratuitamente l'audioguida per un'intera mostra temporanea!

Perché non provate a usare 『Ondoku』 per creare la vostra audioguida museale?

Quali sono i vantaggi di introdurre un'audioguida nel museo?

L'audioguida (guida vocale) è diventata ormai uno standard nei grandi musei e nelle mostre temporanee di rilievo.

Tuttavia, nei piccoli musei o nei musei privati, spesso si esita a introdurla.

In realtà, l'audioguida può essere introdotta in modo semplice e a basso costo!

Inoltre, la sua introduzione porta numerosi vantaggi.

Vantaggio 1. Miglioramento della soddisfazione dei visitatori

Il massimo vantaggio di un'audioguida museale è il miglioramento della soddisfazione dei visitatori.

Gli obiettivi e le conoscenze dei visitatori che si recano al museo sono vari.

Se scrivo didascalie e spiegazioni per esperti d'arte risultano troppo difficili, ma se semplifico i contenuti, gli appassionati d'arte non rimangono soddisfatti...

Vi è mai capitato di avere questo dubbio?

L'introduzione di un'audioguida può risolvere questo problema!

Spiegando i punti chiave delle opere in modo semplice tramite l'audioguida ai visitatori meno esperti, potrete comunicare il fascino dell'arte e aumentare il numero di visitatori abituali.

Vantaggio 2. Aumento della capacità di guadagno del museo

Naturalmente, l'audioguida aiuta anche ad aumentare i ricavi del museo!

Il prezzo di noleggio di un'audioguida si aggira solitamente tra i 300 e i 500 yen.

In un museo di dimensioni relativamente ridotte con circa 10.000 visitatori all'anno, ipotizzando che il 20% dei visitatori la noleggi, si otterrebbe un aumento delle vendite tra i 600.000 e il milione di yen.

Si tratta di un introito tutt'altro che trascurabile per la gestione di un museo.

Inoltre, è possibile aspettarsi un ulteriore aumento dei ricavi pubblicizzando cataloghi o il museum shop all'interno dell'audioguida!

Vantaggio 3. Miglioramento dell'accessibilità

Inoltre, l'introduzione di un'audioguida permette di migliorare l'accessibilità.

Per i visitatori anziani, numerosi nei giorni feriali, leggere i caratteri piccoli delle didascalie è molto faticoso.

D'altra parte, ingrandire troppo le didascalie rischierebbe di compromettere l'atmosfera tranquilla delle sale espositive.

Introducendo un'audioguida, è possibile far apprezzare la mostra a un numero maggiore di visitatori.

Inoltre, si possono prevenire danni dovuti al fatto che i visitatori si avvicinano troppo alle opere per cercare di leggere le didascalie.

L'introduzione di un'audioguida è consigliata anche per realizzare un design universale.

Vantaggio 4. Risposta ai turisti internazionali (Inbound)

Introducendo un'audioguida nel museo, è possibile migliorare il servizio per i turisti stranieri.

Il numero di turisti stranieri in visita in Giappone è in costante aumento, ma molti curatori potrebbero non riuscire a occuparsi della multilinguismo delle didascalie e dei testi esplicativi a causa del carico di lavoro.

In questi casi, consigliamo di iniziare proprio con l'introduzione di un'audioguida.

Il vantaggio principale è la possibilità di offrire supporto in lingue straniere senza dover modificare le sale espositive.

Poiché non è necessario cambiare la disposizione di didascalie e testi, si evita anche che le spiegazioni delle mostre permanenti si riempiano di adesivi correttivi.

Inizialmente, è consigliabile introdurre le lingue più richieste dai turisti, come inglese, cinese e coreano.

Scrivendo sul sito ufficiale "Disponiamo di audioguide in lingue straniere" in diverse lingue, è possibile aumentare il numero di visitatori internazionali!

Supporto ai turisti internazionali! Spiegazione dei vantaggi e dei nuovi metodi per creare audioguide multilingue gratuitamente

Imperdibile per le strutture culturali che faticano con l'accoglienza internazionale! Un manuale completo sulle audioguide multilingue create con l'ultima AI. Dalle modalità gratuite per coreano e cinese ai consigli per prevenire problemi.

[Edizione Conservabile] Risolvere i problemi di inbound e overtourism! Metodi per creare guide multilingue con i più recenti strumenti AI

Siete in difficoltà per l'overtourism dovuto all'aumento dei turisti stranieri? In questo articolo spieghiamo dettagliatamente come creare guide multilingue gratuite utilizzando la tecnologia AI e le misure concrete per le località turistiche. Vi presentiamo una guida pratica da iniziare subito.

Come introdurre un'audioguida nel museo?

Se volete introdurre un'audioguida (guida vocale) nel museo, vi consigliamo di usare un servizio di sintesi vocale AI!

L'introduzione è possibile in tempi molto più brevi e con costi molto più contenuti rispetto al passato!

Introdurre un'audioguida con un servizio di sintesi vocale AI

In passato, per introdurre un'audioguida in un museo, era necessario far registrare l'audio a narratori o doppiatori professionisti.

Oltre ai costi elevati, era necessario un lungo periodo dalla stesura del copione al completamento dell'audio, e risultava difficile apportare modifiche durante il periodo della mostra.

Per questo vi consigliamo i servizi di sintesi vocale che utilizzano la tecnologia AI più recente.

I servizi di sintesi vocale AI permettono di generare una voce realistica e facile da ascoltare semplicemente inserendo il testo.

Un singolo curatore può creare l'audio rimanendo in museo, rendendo l'introduzione dell'audioguida molto più semplice rispetto a rivolgersi a narratori o doppiatori.

Naturalmente, i servizi di sintesi vocale AI sono a basso costo.

Ad esempio, 『Ondoku』 permette di convertire fino a 5.000 caratteri al mese gratuitamente semplicemente registrando un account!

Per introdurre un'audioguida (guida vocale) nel museo, i servizi di sintesi vocale AI sono la scelta consigliata!

Supporto accurato anche per mostre permanenti e piccole mostre temporanee

Ciò che i musei vorrebbero davvero far apprezzare non sono le mostre temporanee, ma le mostre permanenti.

Tuttavia, molti curatori faticano ad aumentare la capacità di attrazione delle collezioni permanenti.

Grazie alle audioguide basate su AI introducibili a basso costo, è possibile realizzare quel miglioramento del servizio per le mostre permanenti che prima era impossibile.

È possibile gestire con cura anche piccole mostre temporanee di produzione propria, non facenti parte di circuiti nazionali.

Naturalmente, va bene anche per musei comunali con budget relativamente ridotti o piccoli musei privati.

Per accrescere il fascino del museo, migliorarne la redditività e, soprattutto, diffondere l'arte più ampiamente, l'audioguida tramite sintesi vocale AI è la soluzione ideale.

『Ondoku』: il servizio di sintesi vocale AI consigliato per l'introduzione di audioguide

Per introdurre un'audioguida (guida vocale) nel museo, vi consigliamo 『Ondoku』!

『Ondoku』 è un servizio di sintesi vocale AI in grado di generare una voce di alta qualità, realistica e facile da ascoltare grazie all'ultima AI.

Grazie all'operazione semplice che richiede solo l'inserimento del testo, i curatori possono creare l'audio in modo fluido e senza stress durante le loro intense attività lavorative.

Inoltre, supporta la compilazione di schede di sicurezza, quindi è utilizzabile anche nelle istituzioni pubbliche!

Supportando inglese, cinese, coreano e altre lingue straniere, è possibile creare audioguide anche per i turisti internazionali.

Inoltre, 『Ondoku』 è gratuito!

Registrando un account, è possibile convertire 5.000 caratteri al mese, permettendovi di creare gratuitamente l'audio per un'intera mostra.

Introdotto anche al Museo Nazionale di Etnologia

『Ondoku』 è stato introdotto anche al Museo Nazionale di Etnologia (Minpaku)!

Riduzione del carico di lavoro dei ricercatori e realizzazione di simposi efficienti con l'introduzione di Ondoku! Presentazione del caso di studio del Museo Nazionale di Etnologia

Il Museo Nazionale di Etnologia ha introdotto Ondoku. Ondoku è attivo in molti musei d'arte e di storia. Non è più necessario impegnare il tempo dei ricercatori per registrazioni ripetute, riducendo drasticamente il carico di lavoro. La velocità di produzione di opere video è migliorata, permettendo di rispettare programmi serrati...

Proprio perché le audioguide di musei d'arte e di storia contengono molti termini tecnici, si consiglia l'uso di un servizio con referenze consolidate.

Perché non provare a introdurre un'audioguida utilizzando 『Ondoku』, il servizio di sintesi vocale AI perfetto per i musei?

【3 Passaggi】Come creare un'audioguida museale

Come si crea un'audioguida museale?

Infine, spieghiamo concretamente come creare un'audioguida museale utilizzando un servizio di sintesi vocale AI!

1. Scrivere il copione

Innanzitutto, si scrive il copione per l'audioguida.

Il punto chiave è definire chiaramente il target.

Basandosi sulle tendenze dei visitatori abituali, scrivete il copione tenendo presente quale tipo di pubblico ascolterà l'audioguida, come ad esempio:

• Persone che non hanno molta familiarità con l'arte
• Appassionati d'arte esperti
• Bambini
• Turisti internazionali

In caso di dubbio, è meglio puntare a un target di visitatori meno abituali o appassionati "light", evitando contenuti troppo specialistici.

Chi ha conoscenze approfondite d'arte ha maggiori probabilità di acquistare il catalogo, quindi è consigliabile lasciare a quest'ultimo i contenuti più tecnici e scrivere un copione rivolto al pubblico meno esperto per invogliarli a tornare.

Considerare anche i cambiamenti stagionali dei visitatori

Nelle stagioni con molti bambini o famiglie, come le vacanze estive o primaverili, è consigliabile scrivere un copione dedicato ai bambini.

Anche per i copioni rivolti ai turisti internazionali, è utile monitorare i cambiamenti stagionali dei flussi, ad esempio preparando copioni in inglese per il periodo di Capodanno o in cinese per il Capodanno Cinese.

Utilizzare siti di traduzione AI per i copioni in lingua straniera

Per scrivere i copioni in lingua straniera, consigliamo di utilizzare siti di traduzione AI.

In particolare:

• Inglese: DeepL
• Cinese: Baidu Fanyi
• Coreano: Papago

Questi sono i siti di traduzione AI di riferimento.

Attenzione però agli errori di traduzione.

Soprattutto per termini tecnici, nomi di artisti e titoli di opere, si consiglia di verificare le traduzioni ufficiali in ciascuna lingua.

2. Creare il file audio con 『Ondoku』

Una volta pronto il copione, si crea il file audio usando 『Ondoku』.

Aprite la pagina principale di 『Ondoku』 da qui.

Inserite il testo del copione nella casella di testo.

Selezionate la lingua.

Selezionate la voce.

※ Potete ascoltare i campioni vocali su queste pagine.

• Campioni vocali in giapponese
• Campioni vocali in varie lingue

Premendo il pulsante "Sintesi vocale", inizierà la generazione del file audio.

Il file audio sarà pronto in pochi secondi.

Una volta completato il file audio, la visualizzazione cambierà e potrete ascoltare la lettura generata.

Se non ci sono problemi, premete "Scarica" per salvare il file.

Il formato di salvataggio è MP3.

In questa fase, è utile salvare i file con numeri progressivi per ogni capitolo dell'audioguida, in modo da poter riprodurre l'audio nell'ordine corretto.

Come vedete, creare file audio per una guida con 『Ondoku』 è semplicissimo!

Perché non provate a sperimentare 『Ondoku』 partendo da qui?

3. Offrire il servizio di audioguida

Una volta completati i file audio, offriteli ai visitatori come audioguida.

Esistono principalmente 3 tipi di metodi di erogazione dell'audioguida.

1. Dispositivi dedicati per audioguida

In molti musei si utilizzano dispositivi di riproduzione dedicati alle audioguide.

Oltre all'acquisto, è possibile introdurli tramite leasing.

Tuttavia, essendo attrezzature professionali specifiche, il costo di acquisto o leasing è elevato.

In compenso, in caso di problemi tecnici, è possibile rivolgersi al produttore o alla società di leasing.

2. Lettori MP3

Sono consigliati anche i semplici lettori MP3 consumer, dotati solo delle funzioni di riproduzione, stop, riavvolgimento e avanzamento rapido.

Il vantaggio è che possono essere introdotti a un costo molto basso.

Lo svantaggio è che, in caso di guasti o problemi, il museo deve gestirli autonomamente.

È il dispositivo ideale per i piccoli musei che vogliono comunque contenere i costi al massimo.

Si consiglia di noleggiare altoparlanti a tracolla invece di auricolari

Quando noleggiate i dispositivi ai visitatori, è consigliabile fornire altoparlanti da collo (neck speakers) invece di auricolari.

È un metodo che si sta diffondendo sempre più nei grandi musei.

A differenza degli auricolari, non toccano direttamente la pelle, offrendo vantaggi igienici.

Inoltre, permettendo di sentire i suoni circostanti, aiutano a prevenire incidenti come urti tra visitatori.

3. Riproduzione tramite smartphone del visitatore

Un altro metodo consigliato è pubblicare i file audio sul sito ufficiale del museo e farli ascoltare ai visitatori sul proprio dispositivo.

Il vantaggio è che non è necessario acquistare attrezzature né gestire il noleggio.

Lo svantaggio è che, con la semplice pubblicazione online, non si generano ricavi diretti dal noleggio e i visitatori devono avere i propri auricolari.

È il metodo ideale quando l'obiettivo non è il guadagno immediato dall'audioguida, ma l'aumento delle vendite del museum shop o della fedeltà dei visitatori.