[Łatwe] Jak szybciej czytać po angielsku? Proste triki od mieszkańca USA

Chcesz czytać po angielsku szybciej! Ale dla nas, niebędących native speakerami, trudność szybkiego czytania po angielsku jest bardzo wysoka.

Jednak szybkie czytanie jest niezbędne w testach i egzaminach z języka angielskiego,

a szybkie czytanie wiadomości i książek zapewnia dostęp do większej ilości informacji.

Kiedy szukasz w internecie „sposobów na szybkie czytanie po angielsku”, pojawiają się:

• Czytanie na głos ponad 50 razy
• Zrozumienie szyku wyrazów
• Przeczytanie książki do końca bez słownika

Same metody nauki, które wydają się dość trudne...

Czy tylko ja mam wrażenie, że kiedy zamierzam „wziąć się do nauki” i widzę takie wyniki wyszukiwania, trudno mi się do tego zabrać?

Tymczasem,

wskazówka dotycząca szybkiego czytania po angielsku przedstawiona w filmie na YouTube była bardzo interesująca i wydaje się, że każdy może ją łatwo naśladować, więc ją przedstawię.

Film z kanału Aiueo Phonics

Allie, Fuzzy i Super Fuzzy mieszkający w Los Angeles szczegółowo wyjaśniają angielskie „Phonics” oraz

absolutne podstawy języka angielskiego. To kanał, dzięki któremu każdy, od dzieci po dorosłych, może uczyć się w sposób łatwy i przyjemny.

Każdy film trwa około 5 minut, więc ich zaletą jest to, że można je obejrzeć w dowolnym momencie w wolnej chwili.

To także kanał na YouTube, który ja sama oglądam najczęściej, aby uczyć się angielskiego.

W filmie Aiueo Phonics zatytułowanym „【Nie wiedziałem】Sposób na szybkie czytanie po angielsku! Szybkość czytania zmieni się po treningu tą metodą. Phonics dla dorosłych [#308]”,

oto wskazówka, jak szybciej czytać po angielsku!

Czytanie podczas słuchania dźwięku

Czytanie tekstów po angielsku podczas słuchania dźwięku

Opublikowano wiele wyników badań wskazujących, że ludzie czytając tekst, wymawiają słowa w myślach.

Ta metoda polega na wykorzystaniu tej naturalnej ludzkiej cechy i zastosowaniu jej w nauce angielskiego.

W rzeczywistości, słuchając wymowy podczas patrzenia na tekst po angielsku, nie musisz samodzielnie przetwarzać słów na dźwięk w głowie, co pozwala na szybsze czytanie niż przy samym czytaniu po cichu.

Wypróbowałam to w praktyce

W rzeczywistości ja również spróbowałam przeczytać stronę z wiadomościami dla dzieci wspomnianą w filmie, słuchając lektora po angielsku.

Scholastic News (wiadomości dla dzieci)

$5.39/rok

Pierwszy raz: czytanie tekstu bez lektora – przeczytano w 12 minut

3 razy: czytanie tekstu podczas słuchania lektora

Drugi raz: czytanie tekstu bez lektora – przeczytano w 5 minut

Takie były wyniki.

Zapewne wpływ miało to, że za drugim razem był to ten sam tekst, ale odniosłam wrażenie, że z każdym powtórzeniem czas potrzebny na przeczytanie tekstu bez słuchania lektora za pierwszym razem będzie się skracał.

Czytając tekst podczas słuchania dźwięku, byłam w stanie czytać dwa razy szybciej niż zwykle, a treść była łatwa do zrozumienia.

Osobiscie bardziej zaskoczyło mnie to, że czytanie podczas słuchania angielskiego zwiększa stopień zrozumienia treści bardziej niż samą prędkość czytania.

Inne opinie i komentarze!

W sekcji komentarzy pod tym filmem pojawiły się również takie wpisy:

Treść tego filmu była dla mnie prawdziwym objawieniem! Kiedyś korzystałem z materiałów edukacyjnych „Kodomo Challenge” i pamiętam, że w pierwszej klasie podstawówki rozwiązywałem zadania z czytania, słuchając kaset magnetofonowych (to pokazuje, z jakich czasów jestem, haha), ale od drugiej klasy kasety przestały być dołączane i musiałem czytać sam, co sprawiało mi dużą trudność. To był właśnie ten moment, w którym poczułem to, o czym mowa w filmie.

Cytat od body less, fragment

Spróbowałem użyć audiobooków (Kwiaty dla Algernona i Halls) i czytając podczas słuchania lektora, moja prędkość czytania zmieniła się w stopniu, który mnie samego zaskoczył. To tak, jakby włączył się jakiś przełącznik zmysłów w mózgu, o którym wspomniano w filmie – poczułem to połączenie. Polecam czytanie z dźwiękiem szczególnie osobom, które mają wiedzę, a mimo to z jakiegoś powodu nie mogą czytać płynnie, lub tym, u których samo czytanie na głos nie przynosiło efektów.

Cytat od Hidewo Ishida, fragment

Pojawiły się takie komentarze.

Wielokrotne słuchanie lektora podczas patrzenia na tekst lub przeczytanie całej książki w formie audiobooka ze słuchaniem angielskiego sprawia, że stopniowo przyzwyczajasz się do szybkiego czytania.

Dzięki temu z czasem będziesz w stanie szybko czytać sam tekst, nawet bez słuchania lektora.

Co zrobić, gdy prędkość czytania przewyższa prędkość rozumienia?

Ważne jest, aby słuchać lektora czytającego tekst na odpowiednim dla siebie poziomie.

Jeśli tekst zawiera same nieznane słowa, nawet jeśli słuchasz wymowy, nie będziesz w stanie zrozumieć znaczenia.

Jeśli nie rozumiesz znaczenia, prędkość czytania tekstu nieuchronnie spadnie.

Co mam zrobić, gdy zrozumienie nie nadąża za prędkością czytania...

Cytat od Wasabi Furikake

Na ten komentarz Aiueo Phonics odpowiedziało następująco:

Aplikacje takie jak speechify pozwalają zmniejszyć prędkość (jeśli nieznanych słów jest zbyt wiele, to po prostu poziom tekstu nie jest odpowiedni).

Cytat od 『Aiueo Phonics』 Angielska Wymowa

Czy nie lepiej byłoby czytać na głos samemu?

Czy nie byłoby lepiej upiec dwie pieczenie na jednym ogniu i samemu czytać na głos?

Też tak pomyślałam, ale w sekcji komentarzy ktoś zadał podobne pytanie.

Czy to daje takie same efekty jak czytanie na głos?

Cytat od Kenji Nani Tabe

Myślę, że powinno się to zrobić przed czytaniem na głos. (Jeśli nauczysz się błędnej wymowy podczas samodzielnego czytania, później bardzo trudno jest nauczyć się tej poprawnej – to z mojego doświadczenia).

Cytat od 『Aiueo Phonics』 Angielska Wymowa

Rozumiem...! Zanim opanuje się wymowę, czytanie na głos samemu niesie ze sobą ryzyko utrwalenia błędnej, własnej wymowy!!

Rzeczywiście, jest wiele słów, których uczyłem się w gimnazjum i zapamiętałem je z błędną, fonetyczną wymową.

Przedstawiłam tę metodę, ponieważ poczułam, że jednoczesne poszerzanie zasobu podstawowych słówek i czytanie tekstów podczas słuchania dźwięku naprawdę pomoże „szybciej czytać po angielsku!”.

Jak słuchać angielskiego lektora za darmo?

Strony z wiadomościami dla dzieci są fajne, ale chciałbym zacząć od czegoś darmowego, jeśli to możliwe.

Słuchania tekstów po angielsku można uczyć się na wiele sposobów, nie tylko poprzez strony z wiadomościami dla dzieci.

• Angielskie serwisy informacyjne
• Tłumacz Google
• Ondoku itp.

Szczególnie polecanym narzędziem jest Ondoku.

W Ondoku możesz odsłuchać dowolny tekst w języku angielskim, który chcesz, aby został przeczytany.

Wielu uczących się angielskiego również poleca Ondoku.

【Tworzenie materiałów / Narzędzia do nauki】#Ondoku to narzędzie, które zamienia tekst w mowę w różnych językach. Czyta nie tylko w amerykańskim czy brytyjskim angielskim, ale także indyjskim czy australijskim. Dodatkowo dostępne są różne głosy, takie jak Amy, Emma, Brian itp. Niesamowite! #PałeczkaNauczyciela #Angielski https://t.co/NmhRLNuya1

— Nauczyciel angielskiego w liceum (@high_school_JTE) 2 sierpnia 2022

Dla osób, które nie czują się pewnie w prezentacjach po angielsku... polecam serwis automatycznego czytania tekstu „Ondoku”. Po wpisaniu tekstu, czyta go z naturalną intonacją.

Przygotowując prezentację po angielsku lub wystąpienie na konferencji, warto przesłać tekst do Ondoku i ćwiczyć metodą shadowingu. pic.twitter.com/PSKQl3zmR2

— Ko Harada (@Ko__Harada) 24 sierpnia 2022

Ondoku polecane przez wielu uczących się i nauczycieli angielskiego

Ondoku to potężny sojusznik dla uczących się angielskiego. Posiada wiele przydatnych funkcji.

• Do 5000 znaków miesięcznie za darmo
• 92 lektorów angielskich
• Czytanie tekstu z obrazów
• Możliwość zapisu dźwięku jako MP3
• Funkcja rozmowy pozwalająca na tworzenie dialogów męsko-żeńskich lub wieloosobowych,
  a także tworzenie własnych nagrań do słuchania po angielsku i polsku

Do 5000 znaków miesięcznie za darmo.

Ondoku oferuje:

W planie darmowym

• Bez rejestracji: 1 000 znaków
• Z rejestracją: 5 000 znaków

W planach płatnych

• Basic: 200 000 znaków
• Value: 450 000 znaków
• Premium: 1 000 000 znaków

Liczba znaków odnawia się co miesiąc.

Pamiętaj, że każda zmiana ustawień lub tekstu powoduje ponowne naliczenie znaków, więc używaj ich ostrożnie w wersji darmowej!

Teksty po angielsku mają dużo znaków, więc przy intensywnej nauce 5000 znaków może szybko zniknąć.

W takich sytuacjach warto rozważyć wykupienie subskrypcji choćby na jeden miesiąc.

Ondoku posiada 92 lektorów angielskich.

Mimo że czytanie na głos jest tak popularne, czy to możliwe, że tak wielu ludzi nie zna „Ondoku”? Jak sama nazwa wskazuje, czyta wpisany tekst. 5000 znaków z darmową rejestracją, do 200 000 znaków za 980 jenów miesięcznie. Możliwość wyboru dialektu angielskiego, wiele języków, wybór rodzaju głosu i prędkości. Czytanie na głos ma sens tylko przy słuchaniu poprawnego dźwięku. Bardzo przydatne, gdy nie masz nagrania do dziennika po angielsku lub przykładowych zdań. pic.twitter.com/ZqxTl65duB

— Ellieఌ (@ColorOfEllie) 18 października 2022

Angielski w różnych dialektach, głosy od dzieci po dorosłych. Wiele głosów męskich i żeńskich.

Możesz wybrać głos, który Ci najbardziej odpowiada – jeśli któryś wydaje Ci się trudny do zrozumienia, możesz go zmienić na inny.

Co więcej, prędkość czytania można zmniejszyć lub zwiększyć. Zaletą jest możliwość stworzenia materiału idealnie dopasowanego do Twojego poziomu.

Możesz przetestować głosy angielskie Ondoku na tej stronie.

Do nauki słuchania angielskiego! Przetestuj natywną wymowę 92 lektorów. Głosy kobiet, mężczyzn, dziewczynek i chłopców!

Ondoku to usługa czytania tekstu, która pozwala na wymowę w językach z całego świata. Możesz przetestować 92 rodzaje angielskich głosów Ondoku.

Czytanie tekstu z obrazów

Ta funkcja jest niezwykle wygodna.

W przypadku mediów papierowych, takich jak podręczniki, nie można kopiować i wklejać tekstu, a ręczne wpisywanie jest uciążliwe.

Jednak robiąc zdjęcie smartfonem i przesyłając je do Ondoku, możesz natychmiast zamienić je na dźwięk. W prosty sposób zamienisz posiadane materiały w wersję audio.

Jak korzystać z czytania z obrazów | Metoda darmowego OCR tekstu ze zdjęć na dźwięk

Wyjaśnienie funkcji Ondoku, która odczytuje tekst z obrazów i zdjęć (OCR) i czyta go na głos. Dostępna za darmo. Na komputerze lub smartfonie, po prostu prześlij obraz, a czytanie zostanie ukończone w kilka sekund.

Na przykład, próbuję skopiować tekst z zadania po angielsku i co?

Nie da się...

Okazuje się, że plik PDF jest zabezpieczony i nie można kopiować.

Ale bez obaw, niesamowitą rzeczą w Ondoku jest to, że wystarczy zrobić zrzut ekranu i go przesłać, a program automatycznie przeanalizuje tekst. To genialne.

Źródło: Programy do czytania tekstów po angielsku są niesamowite | Kazuya Takahashi | Praktyczna teoria uczenia się i neuronauka w 3 minuty! @kz8_takahashi

Używając Ondoku, możesz stworzyć swój własny, oryginalny audiobook.

【Za darmo】Stwórz audiobook za pomocą syntezy mowy! Podsumowanie metod z użyciem usług czytania

Szczegółowe wyjaśnienie metod i procesów tworzenia audiobooków za pomocą darmowych usług i programów do czytania AI, a także polecane narzędzia.

Możliwość zapisu dźwięku w formacie MP3

Przeczytany tekst można pobrać jako plik MP3, dzięki czemu możesz go słuchać offline w dowolnym miejscu i czasie.

Wielki atut dla osób uczących się.

Funkcja rozmowy pozwala na tworzenie dialogów męsko-żeńskich oraz nagrań do słuchania po angielsku i polsku

Możesz tworzyć dźwięki dokładnie tak, jak chcesz – np. dialogi męsko-żeńskie jak z podręcznika lub nagrania do nauki słówek.

To funkcja, którą naprawdę polecam, choć nie jest jeszcze zbyt znana. Proszę, wypróbuj ją.

Tylko między nami – ta funkcja jest nawet używana w szkolnych testach ze słuchania!❗

【Dla nauczycieli】Twórz zadania ze słuchania po angielsku za darmo! Dokładny opis metody bez nagrywania.

Nauczycielu, jeśli masz problem z testami ze słuchania, mamy dla Ciebie prostą metodę tworzenia dźwięków. Nie potrzebujesz nagrywania, mikrofonu ani studia. Wykorzystaj to, co darmowe i proste. Przedstawiamy szczegóły.

Poznaj triki na szybkie czytanie po angielsku i wykorzystaj je w nauce

Sposobem na szybkie czytanie po angielsku jest czytanie tekstu podczas jednoczesnego słuchania lektora.

Powtarzając to codziennie i systematycznie, będziesz w stanie osiągnąć swój cel.

Ja też będę dawać z siebie wszystko w nauce angielskiego. Uczmy się razem!