Як створювати аудіо іноземними мовами (в'єтнамською, китайською, філіппінською, індонезійською, м'янманською тощо). Завдяки AI-голосу ви зможете легко проводити навчання та давати вказівки на місцях!
26 січня 2026 р.
Японські підприємства все частіше приймають технічних стажерів.
Однак таке навчання часто супроводжується труднощами.
Зокрема, мовний бар'єр є значним, і часто виникають ситуації, коли важко надати конкретні інструкції стажерам, які погано володіють японською мовою.
Для вирішення цієї проблеми від компаній вимагається винахідливість та зусилля.
Одним із ефективних рішень є використання ШІ-голосу.
Як створювати аудіо іноземними мовами за допомогою Ondoku
Спосіб створення аудіо іноземною мовою за допомогою ШІ-голосу дуже простий.

- Перекладіть японський текст іноземною мовою (наприклад, в'єтнамською) за допомогою сервісів перекладу, таких як Google Translate
- Введіть перекладений в'єтнамський текст у текстове поле Ondoku
- Виберіть в'єтнамський голос
- Натисніть кнопку озвучення, щоб отримати аудіо в'єтнамською мовою
Лише за допомогою цих кроків ви можете перетворити японський текст на в'єтнамське аудіо.
- Немає потреби звертатися до людей, які вільно володіють іноземною мовою,
- немає втрат часу на зустрічі чи повторні записи,
- а також не потрібне середовище для запису, наприклад, мікрофони.
Звісно, ви можете вибрати не лише в'єтнамську, а й китайську, філіппінську, індонезійську, м'янманську та інші — загалом 49 мов і діалектів.
Ondokutext-to-speech: Список підтримуваних мов для озвучення | Програма для читання тексту Ondoku
Ondoku підтримує озвучення мовами багатьох країн світу. Це 49 мов і діалектів. Загальна кількість дикторів перевищує 300 осіб. У випадаючому списку «Мова» на головній сторінці Ondoku назви відображаються мовою оригіналу. У цій статті кожна мова буде представлена її власною назвою.
Увага: Ondoku не має вбудованої функції перекладу
Ondoku сам по собі не має функції перекладу.
Тому переклад потрібно виконувати окремо.
Через це, створюючи аудіо в Ondoku, спочатку виконайте переклад, а потім генеруйте голос.
Для перекладу використовуйте зовнішні сервіси, такі як:
та інші.
Увага: якщо ви введете японський текст і виберете озвучення іноземною мовою, воно буде лише звучати "схоже"
Навіть якщо ви введете японський текст безпосередньо для озвучення іноземною мовою, ШІ-голос просто прочитає японську фразу так, ніби це іноземні слова, і аудіо не відображатиме перекладений зміст.
Наприклад,
Японська мова: こんにちは。私の名前はケンです。
Коли ви хочете отримати англійське аудіо з таким значенням, ви намагаєтеся озвучити японську мову безпосередньо англійським голосом.

Тоді озвучення буде таким:
Kenichi idiographic.idiographic.
Автентичне аудіо:
У цьому випадку, хоча вам потрібне аудіо
Hello. My name is Ken.
воно лише звучить приблизно як англійська, але зміст незрозумілий.
Це означає, що ШІ-голос не розуміє конкретного значення «перетворення японської мови на аудіо іноземною мовою».
Щоб отримати точне аудіо іноземною мовою, спочатку необхідно пройти етап перекладу японської мови на цільову мову.

Японська мова: こんにちは。私の名前はケンです。
Якщо ви хочете отримати англійське аудіо з цим значенням, обов'язково зробіть переклад і введіть текст
Hello. My name is Ken.
в Ondoku для озвучення.

Зразки аудіо іноземними мовами, корисні для спілкування з технічними стажерами та іноземними працівниками
Ondoku дозволяє озвучувати текст різними іноземними мовами.
У цих статтях ви можете безкоштовно прослухати зразки аудіо для кожної мови!
Будь ласка, ознайомтеся з ними.
Для вивчення в'єтнамської мови, перевірки вимови та аудіювання! Прослухайте автентичну вимову 6 дикторів (жіночі та чоловічі голоси) | Програма для читання тексту Ondoku
Тут ви можете прослухати зразки в'єтнамського озвучення від Ondoku. Доступні жіночі та чоловічі голоси. Використовуйте їх для озвучення, навчання на роботі, презентацій або вивчення мови.
Для вивчення індонезійської та яванської мов та перевірки вимови! Прослуховування зразків аудіо та використання безкоштовного озвучення тексту «Ondoku» | Програма для читання тексту Ondoku
Ви можете прослухати зразки індонезійського та яванського озвучення в Ondoku. Перевірка вимови є незамінною для плавного спілкування з носіями цих мов. У такому разі рекомендуємо Ondoku! Сервіс озвучення тексту (Text to speech) прочитає введений вами текст із автентичною вимовою.
Для вивчення філіппінської мови (тагальська, вісайська, себуанська), перевірки вимови та аудіювання! Прослухайте автентичну вимову 6 дикторів (жінки та чоловіки) | Програма для читання тексту Ondoku
Тут ви можете прослухати зразки філіппінської мови (тагальська, вісайська, себуанська) від Ondoku. Доступні жіночі та чоловічі голоси. Використовуйте їх для озвучення, навчання на роботі, презентацій або вивчення мови.
Для вивчення тайської мови, перевірки вимови та аудіювання! Прослухайте автентичну вимову 4 типів дикторів (жіночі та чоловічі голоси) | Програма для читання тексту Ondoku
Тут ви можете прослухати зразки тайського озвучення від Ondoku. Доступні жіночі та чоловічі голоси. Використовуйте їх для озвучення, навчання на роботі, презентацій або вивчення мови.
Для вивчення китайської мови, перевірки вимови та аудіювання! Прослухайте автентичну вимову 41 диктора (жіночі, чоловічі голоси та голос дівчинки) | Програма для читання тексту Ondoku
Тут ви можете прослухати зразки китайського озвучення від Ondoku. Ви можете вибрати китайську мову різних регіонів: путунхуа (материковий Китай), кантонська (Гонконг), гоюй (Тайвань). Доступні голоси жінок, чоловіків, дівчаток та хлопчиків.
Переваги використання ШІ-голосу під час навчання технічних стажерів
Використання ШІ-голосу для навчання технічних стажерів має численні переваги.
1.Зменшення мовного бар'єру
Використання ШІ-голосу під час проведення тренінгів або надання інструкцій іноземним стажерам дозволяє значно зменшити мовний бар'єр.
Перетворюючи зміст навчання на їхню рідну мову за допомогою ШІ-голосу, стажерам стає легше розуміти конкретні вказівки.
Деяким людям може бути важко читати текст.
У таких випадках можливість почути рідну мову в аудіоформаті є значною перевагою.
Немає сенсу проводити навчання, якщо зміст не зрозумілий або інструкції не сприймаються належним чином.
2.ШІ-голос можна використовувати в будь-який час і в будь-якому місці
ШІ-голос доступний завжди, незалежно від часу та місця.
Це дозволяє стажерам продовжувати навчання самостійно навіть у позаробочий час.
Також великою перевагою є те, що зміст навчання можна прослуховувати стільки разів, скільки потрібно.
Завдяки цьому можна пізніше перевірити частини, які не були одразу зрозумілі, що підвищує ефективність навчання.
Використання ШІ-голосу значно зменшує навантаження на компанію
Використання ШІ-голосу дозволяє суттєво зменшити витрати ресурсів з боку компанії.
Зокрема, оскільки контент можна заздалегідь перетворити на аудіо, зникає потреба багаторазово пояснювати одне й те саме.
Ці фактори свідчать про високу ефективність використання ШІ-голосу в навчанні технічних стажерів.
Використовуйте ШІ-голос для навчання іноземців та спілкування на робочому місці
Станом на 2019 рік найбільша частка технічних стажерів за національністю припадає на В'єтнам, за яким ідуть Китай, Філіппіни, Індонезія та Таїланд.
Використовуючи ШІ-голос, ви зможете плавно проводити навчання для в'єтнамського та іншого іноземного персоналу, а також ефективно спілкуватися безпосередньо на місцях.
Будь ласка, спробуйте використовувати Ondoku як один із засобів передачі інформації всупереч мовним бар'єрам.
■ Програмне забезпечення для синтезу мови зі штучним інтелектом «Ondoku»
«Ondoku» — це онлайн-інструмент перетворення тексту в мовлення, який можна використовувати безкоштовно.
- Підтримує приблизно 50 мов, включаючи японську, англійську, китайську, корейську, іспанську, французьку та німецьку.
- Доступно як з ПК, так і зі смартфона
- Підходить для бізнесу, навчання, розваг тощо.
- Встановлювати не потрібно, можна використовувати відразу з браузера
- Також підтримує зчитування із зображень
Щоб скористатися ним, просто введіть текст або завантажте файл із сайту. Створюйте природні звукові файли за лічені секунди. Ви можете безкоштовно використовувати синтез мовлення до 5000 символів, тож спочатку спробуйте.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Програмне забезпечення для читання тексту Ondoku. Це послуга з текстовим мовленням, яка не потребує встановлення і може користуватися будь-ким безкоштовно. Якщо ви зареєструєтесь безкоштовно, ви можете отримати до 5000 символів безкоштовно щомісяця. Зареєструйтеся зараз безкоштовно