Cách chèn giọng nói, thuyết minh vào video trên iPhone bằng iMovie

Ngày 04 tháng 9 năm 2026

Cách chèn giọng nói, thuyết minh vào video trên iPhone bằng iMovie


dog smile

Tôi muốn thêm thuyết minh vào video quay bằng iPhone bằng ứng dụng!

Khi thêm thuyết minh vào video được quay bằng iPhone, chắc hẳn bạn sẽ phân vân không biết nên sử dụng ứng dụng nào.

Thực tế, một công cụ rất tiện lợi trong những lúc như vậy chính là iMovie chính chủ của Apple đã được cài đặt sẵn trên iPhone.

Với iMovie, bạn có thể thực hiện mọi thứ chỉ trong một ứng dụng, từ việc ghi âm thuyết minh trực tiếp tại chỗ cho đến việc thêm các tệp MP3 đã chuẩn bị sẵn vào video.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn cách thêm thuyết minh vào video chỉ bằng iPhone trên màn hình iOS26.

Những điều bạn sẽ biết được qua bài viết này:

  1. Ứng dụng sử dụng khi thêm thuyết minh vào video trên iPhone・iPad(iOS)
  2. Cách thêm tệp âm thanh đã chuẩn bị vào video
  3. Cách ghi âm thuyết minh trực tiếp trên iMovie
  4. Mẹo để ghi âm thuyết minh rõ ràng

iMovie là lựa chọn đề xuất nếu bạn muốn thêm thuyết minh video trên iPhone

iPhoneで動画ナレーションを入れるならiMovieがおすすめ

Khi muốn thêm thuyết minh vào video trên iPhone hoặc iPad (iOS), sử dụng ứng dụng chỉnh sửa video "iMovie" chính chủ của Apple là lựa chọn tốt nhất.

Vì đây là ứng dụng được Apple phát hành miễn phí, nên không tốn thêm chi phí và cũng không hiển thị quảng cáo.

Ngoài việc cắt ghép video hay thêm nhạc nền, tất nhiên bạn cũng có thể thêm thuyết minh.

Ứng dụng hỗ trợ hai phương pháp, vì vậy bạn có thể:

  1. Thêm tệp âm thanh (như MP3) đã lưu trên iPhone vào video
  2. Ghi âm trực tiếp bằng micrô thông qua tính năng lồng tiếng (voiceover)

Bạn có thể thêm thuyết minh yêu thích tùy theo phong cách video mà bạn muốn tạo.

Lưu ý rằng ứng dụng Ảnh tiêu chuẩn của iPhone cũng có chức năng cắt video và điều chỉnh âm lượng, nhưng bạn không thể thêm âm thanh thuyết minh từ bên ngoài.

Tại sao bạn không thử sử dụng iMovie để thêm thuyết minh vào video trên iPhone hoặc iPad?

Cách thêm thuyết minh vào video bằng iMovie (Chỉ cần iPhone là đủ)

Tiếp theo, chúng tôi sẽ giới thiệu quy trình thêm thuyết minh vào video bằng iMovie đã được cài đặt trên iPhone hoặc iPad.

1. Tạo dự án mới trong iMovie

Đầu tiên, hãy khởi chạy ứng dụng iMovie từ màn hình chính hoặc Thư viện ứng dụng của iPhone.

iMovieアプリを起動

(Nếu ứng dụng chưa được cài đặt, bạn có thể tải miễn phí từ AppStore)

iMovieをインストール

Từ mục "Bắt đầu dự án mới", hãy nhấn vào "Phim".

ムービーをタップ

Danh sách video được lưu trong ứng dụng Ảnh sẽ hiển thị, hãy chọn video bạn muốn thêm thuyết minh và nhấn vào "Tạo phim".

ムービーを作成

Màn hình chỉnh sửa đã được mở.

2. Thêm thuyết minh vào video

Thêm thuyết minh vào video trên màn hình chỉnh sửa.

Có hai phương pháp: thêm tệp âm thanh như MP3 và ghi âm thuyết minh trực tiếp, chúng tôi sẽ giải thích từng phương pháp.

Cách thêm tệp âm thanh (MP3) đã chuẩn bị vào video

Sử dụng iMovie, bạn có thể nhập các tệp âm thanh như định dạng MP3 để thêm thuyết minh vào video.

Lần này, chúng tôi sẽ thêm thuyết minh bằng cách sử dụng âm thanh được tạo từ trang web đọc AI 『Ondoku』.

Ondoku

Để thêm thuyết minh từ tệp âm thanh vào video, trước tiên, hãy di chuyển con trỏ (vạch trắng) trên "Dòng thời gian" ở nửa dưới màn hình đến vị trí bạn muốn chèn âm thanh.

カーソルを合わせる

Nhấn vào dấu "+" (Thêm phương tiện).

+をタップ

Cuộn xuống dưới và nhấn vào "Tệp".

ファイルをタップ

Danh sách các tệp âm thanh trong ứng dụng Tệp sẽ hiển thị, hãy nhấn vào tệp âm thanh bạn muốn thêm.

音声ファイルをタップ

*Nếu không tìm thấy, hãy kiểm tra thư mục "Tải về" từ mục "Duyệt" ở góc dưới bên phải.

Khi nhấn vào tệp âm thanh, tệp đó sẽ được thêm vào dòng thời gian.

タイムラインにファイルが追加された

Bây giờ, bạn đã có thể thêm thuyết minh vào video trong iMovie bằng tệp âm thanh đã chuẩn bị.

Nếu bạn muốn thay đổi vị trí bắt đầu phát âm thanh, bạn có thể điều chỉnh bằng cách nhấn giữ và kéo đoạn âm thanh đó.

Cách ghi âm trực tiếp (Tính năng lồng tiếng)

Sử dụng iMovie, bạn cũng có thể tự ghi âm thuyết minh bằng giọng của mình.

Để ghi âm trực tiếp và thêm thuyết minh vào video, hãy sử dụng tính năng lồng tiếng của iMovie.

Đầu tiên, di chuyển con trỏ (vạch trắng) trên "Dòng thời gian" đến vị trí bạn muốn chèn âm thanh.

カーソルを合わせる

Tiếp theo, nhấn vào dấu "+" (Thêm phương tiện) ở phía bên trái dòng thời gian.

+をタップ

Chọn "Lồng tiếng" từ các lựa chọn.

アフレコを選択

Trong lần đầu tiên, ứng dụng sẽ yêu cầu quyền truy cập micrô, hãy nhấn "OK".

マイクのアクセス許可

Một bộ đo âm lượng sẽ hiển thị trên màn hình và ứng dụng sẽ ở trạng thái chờ ghi âm.

録音待機状態

Nhấn vào "Ghi" để bắt đầu ghi âm thuyết minh.

Quá trình ghi âm sẽ bắt đầu sau 3 giây đếm ngược.

カウントダウン

Hãy nói vào micrô trong khi theo dõi bộ đo âm lượng.

収録する

Khi ghi âm xong, nhấn vào "Dừng".

Sau khi dừng, một màn hình xác nhận sẽ hiển thị.

確認画面

Nhấn vào "Chấp nhận" để lưu đoạn âm thanh (thanh màu tím) vào dòng thời gian.

タイムラインに追加完了

Bây giờ, bạn đã có thể ghi âm và thêm thuyết minh vào video trong iMovie.

3. Xuất và lưu video

Sau khi thêm thuyết minh xong, hãy xuất thành tệp video để lưu vào ứng dụng Ảnh.

Nhấn vào "Xong" ở góc trên bên trái màn hình.

完了をタップ

Nhấn vào biểu tượng "Chia sẻ" ở phía dưới màn hình.

共有をタップ

Chọn "Lưu hoặc chia sẻ video" từ các lựa chọn.

ビデオを保存または共有

Màn hình lưu/chia sẻ sẽ mở ra, hãy nhấn vào "Lưu video".

ビデオを保存

Sau đó, quá trình xuất video sẽ được thực hiện và video sẽ được lưu vào Thư viện ảnh.

動画が保存される

Bây giờ, bạn đã có thể thêm thuyết minh vào video trên iPhone bằng iMovie.

Các câu hỏi thường gặp khi thêm thuyết minh vào video trên iPhone

Làm thế nào để thêm âm thanh ghi bằng ứng dụng Ghi âm vào video?

Tất nhiên, bạn cũng có thể sử dụng âm thanh được ghi bằng ứng dụng "Ghi âm" tiêu chuẩn của iPhone để làm thuyết minh cho video.

Để thêm thuyết minh từ âm thanh ghi bằng ứng dụng Ghi âm, bạn cần xuất bản ghi âm đó dưới dạng tệp.

Sau khi mở bản ghi âm trong ứng dụng Ghi âm, hãy nhấn vào biểu tượng "..." ở góc trên bên phải để mở menu.

メニューを開く

Nhấn vào "Chia sẻ", sau đó trong màn hình hiện ra, nhấn vào "Lưu vào Tệp".

ファイルに保存

Cuối cùng, chỉ cần nhấn "Lưu" là xong.

保存

Bây giờ, bạn có thể sử dụng âm thanh ghi từ ứng dụng Ghi âm để thêm thuyết minh bằng iMovie.

Làm thế nào để điều chỉnh âm lượng thuyết minh video?

Để điều chỉnh âm lượng thuyết minh, trước tiên, hãy nhấn đúp nhanh vào đoạn thuyết minh trên dòng thời gian.

Khi đó, âm thanh thuyết minh sẽ ở trạng thái chỉnh sửa và menu sẽ hiển thị ở dưới màn hình.

メニューが表示される

Nhấn vào biểu tượng loa để có thể điều chỉnh âm lượng.

音量を調整

Các nội dung thay đổi sẽ được tự động lưu lại.

Sau khi điều chỉnh, bạn có thể đóng màn hình chỉnh sửa bằng cách nhấn vào bất kỳ nơi nào khác trên màn hình.

Có thể lồng nhiều lớp thuyết minh video chồng lên nhau không?

Trong iMovie, bạn có thể chèn nhiều đoạn âm thanh như thuyết minh chồng lên nhau.

オーディオを重ねる

Vì có thể điều chỉnh âm lượng cho từng đoạn riêng biệt, bạn cũng có thể dễ dàng lồng thuyết minh video cùng với nhạc nền.

Làm thế nào để xóa thuyết minh video?

Nếu bạn muốn xóa thuyết minh đã thêm vào video trên màn hình chỉnh sửa, hãy nhấn đúp nhanh vào đoạn thuyết minh trên dòng thời gian để mở menu ở dưới màn hình.

Nhấn vào "Xóa" để loại bỏ đoạn thuyết minh đó khỏi dòng thời gian.

削除をタップ

Làm thế nào để ghi âm bằng tính năng lồng tiếng trên iPhone một cách rõ nét?

Khi sử dụng tính năng lồng tiếng của iMovie trên iPhone, môi trường ghi âm rất quan trọng.

Vì môi trường ghi âm ảnh hưởng lớn đến chất lượng âm thanh, chúng tôi khuyên bạn nên ghi âm trong một căn phòng yên tĩnh.

Micrô của iPhone nằm ở cạnh dưới thân máy (cạnh cổng sạc).

Hãy giữ khoảng cách giữa micrô iPhone và miệng khoảng 15-20cm, cố gắng không di chuyển lại gần hoặc ra xa trong khi ghi âm.

Việc tự ghi âm một bản thuyết minh dễ nghe có thể khá vất vả, vì vậy chúng tôi cũng đề xuất bạn tạo thuyết minh bằng trang web đọc AI, sau đó nhập tệp MP3 để thêm thuyết minh vào.

Phương pháp tạo âm thanh thuyết minh video đề xuất

Như vậy, bằng cách sử dụng iMovie, bạn có thể thêm thuyết minh vào video chỉ bằng iPhone hoặc iPad.

Tuy nhiên,

  • Khó khăn trong việc tạo ra giọng thuyết minh dễ nghe
  • Cảm thấy ngại khi phải tự mình nói

Chắc hẳn đôi khi bạn sẽ gặp rắc rối vì không thể tạo ra âm thanh thuyết minh video như ý muốn.

Trong những trường hợp như vậy, chúng tôi khuyên bạn nên tạo thuyết minh bằng AI.

Âm thanh mẫu được sử dụng trong bài viết này được tạo bằng dịch vụ tổng hợp giọng nói AI 『Ondoku』.

Ondoku

Ondoku là một dịch vụ tổng hợp giọng nói cho phép bạn tạo ra những giọng nói dễ nghe trực tiếp trên trang web.

Chỉ cần dán văn bản và nhấn nút đọc, bạn có thể tải xuống ngay âm thanh tiếng Nhật tự nhiên.

Các đặc điểm nổi bật của Ondoku là:

  1. Có gói miễn phí cho phép đọc tới 5.000 ký tự mỗi tháng. Đăng ký thành viên cũng miễn phí.
  2. Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ như tiếng Nhật, tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ khác.
  3. Âm thanh được tạo ra có thể sử dụng cho mục đích thương mại (Chi tiết được giải thích trong bài viết này)
  4. Có thể tải tệp MP3 về iPhone và thêm trực tiếp vào video

Bạn cũng có thể sử dụng mà không cần đăng ký thành viên, vậy tại sao bạn không thử thực sự tạo âm thanh thuyết minh bằng Ondoku ngay bây giờ?

Việc thêm thuyết minh vào video trên iPhone rất đơn giản

Như vậy, khi muốn thêm thuyết minh vào video trên iPhone, chỉ cần sử dụng ứng dụng iMovie chính chủ của Apple là được.

Khi môi trường không thuận lợi cho việc ghi âm hoặc khi bạn muốn tạo âm thanh chất lượng cao và dễ nghe, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng trang web tổng hợp giọng nói AI 『Ondoku』.

Chỉ với một chiếc iPhone, bạn hoàn toàn có thể thêm thuyết minh vào video, vậy trước tiên, hãy thử thực sự tạo video bằng iMovie và Ondoku nhé!

■ Phần mềm tổng hợp giọng nói AI “Ondoku”

"Ondoku" là một công cụ chuyển văn bản thành giọng nói trực tuyến có thể được sử dụng mà không mất phí ban đầu.

  • Hỗ trợ 81 ngôn ngữ và quốc gia/khu vực như tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, v.v.
  • Có sẵn từ cả PC và điện thoại thông minh
  • Thích hợp kinh doanh, giáo dục, giải trí, v.v.
  • Không cần cài đặt, có thể sử dụng ngay từ trình duyệt
  • Cũng hỗ trợ đọc từ hình ảnh

Để sử dụng nó, chỉ cần nhập văn bản hoặc tải tệp lên từ trang web. Tạo tập tin âm thanh tự nhiên trong vài giây. Bạn có thể sử dụng miễn phí tính năng tổng hợp giọng nói với tối đa 5.000 ký tự, vì vậy vui lòng dùng thử trước.

Phần mềm chuyển văn bản thành giọng nói "Ondoku" có thể đọc miễn phí 5000 ký tự mỗi tháng bằng giọng nói AI. Bạn có thể dễ dàng tải xuống các tệp MP3 và cũng có thể sử dụng cho mục đích thương mại. Nếu đăng ký miễn phí, bạn có thể chuyển đổi miễn phí tối đa 5.000 ký tự mỗi tháng từ văn bản sang giọng nói. Hãy thử Ondoku ngay bây giờ.
HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com
Bài viết liên quan

Phần mềm đọc văn bản Ondoku. Đây là dịch vụ chuyển văn bản thành giọng nói không cần cài đặt và mọi người có thể sử dụng miễn phí. Nếu bạn đăng ký miễn phí, bạn có thể nhận được tối đa 5000 ký tự miễn phí mỗi tháng. Đăng ký ngay bây giờ miễn phí