Cách lồng tiếng cho video trên iPhone | Chỉ cần iMovie

Tôi muốn thêm lời thuyết minh vào video đã quay bằng iPhone bằng một ứng dụng!

Khi muốn thêm lời thuyết minh vào video quay bằng iPhone, chắc hẳn bạn sẽ phân vân không biết nên dùng ứng dụng nào.

Thực tế, một ứng dụng rất tiện lợi trong những trường hợp như vậy chính là iMovie chính hãng của Apple được cài đặt sẵn trên iPhone.

Với iMovie, bạn có thể hoàn thành cả việc ghi âm thuyết minh trực tiếp tại chỗ hoặc thêm tệp MP3 đã chuẩn bị sẵn vào video chỉ trong một ứng dụng duy nhất.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn cách thêm lời thuyết minh vào video chỉ với iPhone trên màn hình iOS26.

Nội dung bài viết này bao gồm:

1. Ứng dụng sử dụng để thêm lời thuyết minh vào video trên iPhone・iPad (iOS)
2. Cách thêm tệp âm thanh đã chuẩn bị vào video
3. Cách ghi âm lời thuyết minh trực tiếp trên iMovie
4. Mẹo để ghi âm lời thuyết minh rõ ràng

Nên dùng iMovie để thêm thuyết minh video trên iPhone

Khi bạn muốn thêm lời thuyết minh vào video trên iPhone hoặc iPad (iOS), sử dụng ứng dụng chỉnh sửa video chính hãng của Apple là "iMovie" là lựa chọn hàng đầu.

Vì đây là ứng dụng được Apple cung cấp miễn phí nên bạn không cần trả thêm chi phí và cũng không có quảng cáo hiển thị.

Ngoài việc cắt ghép video hay thêm nhạc nền (BGM), tất nhiên bạn cũng có thể thêm lời thuyết minh.

Ứng dụng hỗ trợ hai phương pháp:

1. Thêm tệp âm thanh (như MP3) đã lưu trên iPhone vào video
2. Sử dụng tính năng lồng tiếng (voiceover) để ghi âm trực tiếp qua micro

Bạn có thể thêm lời thuyết minh theo sở thích phù hợp với phong cách video muốn tạo.

Lưu ý rằng ứng dụng Ảnh tiêu chuẩn của iPhone cũng có chức năng cắt video và điều chỉnh âm lượng, nhưng không thể thêm âm thanh thuyết minh từ bên ngoài.

Tại sao bạn không thử dùng iMovie để thêm lời thuyết minh vào video trên iPhone hoặc iPad?

Cách thêm lời thuyết minh vào video bằng iMovie (Chỉ cần iPhone là đủ)

Sau đây, chúng tôi sẽ giới thiệu quy trình thêm lời thuyết minh vào video bằng iMovie đã được cài đặt trên iPhone hoặc iPad.

1. Tạo dự án mới trong iMovie

Đầu tiên, hãy khởi chạy ứng dụng iMovie từ màn hình chính hoặc Thư viện ứng dụng của iPhone.

(Nếu ứng dụng chưa được cài đặt, bạn có thể cài đặt miễn phí từ App Store)

Từ mục "Bắt đầu dự án mới", hãy nhấn vào "Phim".

Danh sách các video đã lưu trong ứng dụng Ảnh sẽ hiển thị, hãy chọn video bạn muốn thêm thuyết minh và nhấn vào "Tạo phim".

Màn hình chỉnh sửa đã được mở.

2. Thêm lời thuyết minh vào video

Thêm lời thuyết minh vào video trên màn hình chỉnh sửa.

Có hai phương pháp là thêm tệp âm thanh như MP3 và ghi âm thuyết minh trực tiếp, chúng tôi sẽ giải thích từng phương pháp.

• Nhấn vào đây để xem cách thêm tệp âm thanh (MP3) đã chuẩn bị vào video
• Nhấn vào đây để xem cách ghi âm trực tiếp (Tính năng lồng tiếng)

Cách thêm tệp âm thanh (MP3) đã chuẩn bị vào video

Sử dụng iMovie, bạn có thể nhập các tệp âm thanh định dạng MP3 để thêm lời thuyết minh vào video.

Lần này, chúng tôi sẽ sử dụng âm thanh được tạo từ trang web đọc văn bản AI 『Ondoku』 để thêm thuyết minh.

Để thêm thuyết minh vào video từ tệp âm thanh, trước tiên, hãy căn chỉnh con trỏ (vạch trắng) tại vị trí bạn muốn chèn âm thanh trên "Timeline" ở nửa dưới màn hình.

Nhấn vào dấu "+" (Thêm phương tiện).

Cuộn xuống dưới và nhấn vào "Tệp".

Danh sách các tệp âm thanh trong ứng dụng Tệp sẽ hiển thị, hãy nhấn vào tệp âm thanh bạn muốn thêm.

※Nếu không tìm thấy, hãy kiểm tra thư mục "Tải về" từ mục "Duyệt" ở góc dưới bên phải.

Khi bạn nhấn vào tệp âm thanh, tệp đó sẽ được thêm vào timeline.

Như vậy, bạn đã có thể sử dụng tệp âm thanh đã chuẩn bị để thêm lời thuyết minh vào video bằng iMovie.

Nếu bạn muốn thay đổi vị trí bắt đầu phát âm thanh, bạn có thể nhấn giữ và kéo đoạn âm thanh để điều chỉnh.

Cách ghi âm trực tiếp (Tính năng lồng tiếng)

Sử dụng iMovie, bạn cũng có thể ghi âm lời thuyết minh bằng chính giọng nói của mình.

Để ghi âm tại chỗ và thêm lời thuyết minh vào video, hãy sử dụng tính năng lồng tiếng (voiceover) của iMovie.

Đầu tiên, hãy căn chỉnh con trỏ (vạch trắng) tại vị trí bạn muốn chèn âm thanh trên "Timeline".

Tiếp theo, nhấn vào dấu "+" (Thêm phương tiện) ở bên trái timeline.

Chọn "Lồng tiếng" từ các lựa chọn hiện ra.

Trong lần đầu tiên, ứng dụng sẽ yêu cầu quyền truy cập micro, hãy nhấn "OK".

Thanh đo âm lượng sẽ hiển thị trên màn hình và chuyển sang trạng thái chờ ghi âm.

Nhấn vào "Ghi" để bắt đầu ghi âm thuyết minh.

Quá trình ghi âm sẽ bắt đầu sau 3 giây đếm ngược.

Nói vào micro trong khi quan sát thanh đo âm lượng.

Khi ghi âm xong, hãy nhấn "Dừng".

Sau khi dừng, màn hình xác nhận sẽ hiển thị.

Nhấn vào "Chấp nhận" để lưu đoạn âm thanh (thanh màu tím) vào timeline.

Như vậy, bạn đã có thể ghi âm trực tiếp bằng iMovie và thêm lời thuyết minh vào video.

3. Xuất và lưu video

Sau khi thêm lời thuyết minh, hãy xuất video thành tệp và lưu vào ứng dụng Ảnh.

Nhấn vào "Xong" ở góc trên bên trái màn hình.

Nhấn vào biểu tượng "Chia sẻ" ở phía dưới màn hình.

Chọn "Lưu hoặc chia sẻ video" từ các tùy chọn.

Màn hình lưu/chia sẻ sẽ mở ra, hãy nhấn vào "Lưu video".

Sau khi quá trình xuất hoàn tất, video sẽ được lưu vào Thư viện ảnh.

Như vậy, bạn đã hoàn thành việc thêm lời thuyết minh vào video trên iPhone bằng iMovie.

Các câu hỏi thường gặp khi thêm thuyết minh video trên iPhone

Làm thế nào để thêm âm thanh đã ghi bằng ứng dụng Ghi âm vào video?

Tất nhiên, bạn cũng có thể sử dụng âm thanh được ghi bằng ứng dụng "Ghi âm" tiêu chuẩn của iPhone để làm thuyết minh video.

Để thêm thuyết minh từ âm thanh đã ghi, bạn cần xuất bản ghi âm đó dưới dạng tệp.

Sau khi mở bản ghi âm trong ứng dụng Ghi âm, hãy nhấn vào biểu tượng "..." ở góc trên bên phải để mở menu.

Nhấn vào "Chia sẻ" và trong màn hình hiện ra, hãy nhấn "Lưu vào Tệp".

Sau đó chỉ cần nhấn "Lưu" là xong.

Bây giờ bạn đã có thể sử dụng âm thanh được ghi bằng ứng dụng Ghi âm để thêm thuyết minh trong iMovie.

Làm thế nào để điều chỉnh âm lượng của lời thuyết minh video?

Để điều chỉnh âm lượng thuyết minh, trước tiên, hãy chạm đúp nhanh vào đoạn thuyết minh trên timeline.

Khi đó, âm thanh thuyết minh sẽ chuyển sang trạng thái chỉnh sửa và một menu sẽ hiển thị ở phía dưới màn hình.

Nhấn vào biểu tượng loa để có thể điều chỉnh âm lượng.

Các thay đổi sẽ được lưu tự động.

Sau khi điều chỉnh xong, bạn có thể chạm vào bất kỳ vị trí nào khác trên màn hình để đóng giao diện chỉnh sửa.

Có thể lồng nhiều lời thuyết minh chồng lên nhau không?

Trong iMovie, bạn có thể chèn nhiều đoạn âm thanh chồng lên nhau, bao gồm cả lời thuyết minh.

Bạn cũng có thể điều chỉnh âm lượng riêng biệt cho từng đoạn, vì vậy việc lồng ghép lời thuyết minh video và nhạc nền (BGM) cũng trở nên rất dễ dàng.

Làm thế nào để xóa lời thuyết minh video?

Nếu bạn muốn xóa lời thuyết minh sau khi đã thêm vào video trên màn hình chỉnh sửa, hãy chạm đúp nhanh vào đoạn thuyết minh trên timeline để mở menu ở phía dưới màn hình.

Nhấn vào "Xóa" để xóa lời thuyết minh khỏi timeline.

Làm thế nào để ghi âm bằng tính năng lồng tiếng trên iPhone được rõ nét?

Khi sử dụng tính năng lồng tiếng trong iMovie trên iPhone, môi trường ghi âm là rất quan trọng.

Chất lượng âm thanh thay đổi đáng kể tùy thuộc vào môi trường, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên ghi âm trong một căn phòng yên tĩnh.

Micro của iPhone nằm ở phía dưới thân máy (bên cạnh cổng sạc).

Hãy giữ khoảng cách giữa micro iPhone và miệng khoảng 15-20cm, và cố gắng ghi âm mà không di chuyển lại gần hoặc ra xa micro.

Vì việc tự ghi âm một lời thuyết minh dễ nghe là khá khó khăn, chúng tôi cũng khuyên bạn nên tạo lời thuyết minh bằng trang web đọc văn bản AI, sau đó nhập tệp MP3 vào để làm thuyết minh.

Cách tạo nhanh lời thuyết minh cho video YouTube bằng phần mềm đọc văn bản. Mẹo và điểm lưu ý | Phần mềm đọc văn bản Ondoku

Giải thích cách tạo nhanh thuyết minh video YouTube bằng Ondoku. Hướng dẫn chi tiết từ cách viết kịch bản, cách sử dụng Ondoku, điều chỉnh ngữ điệu tự nhiên đến các mẹo chỉnh sửa trong phần mềm biên tập video. Những ai muốn tối ưu hóa việc sản xuất video bằng phần mềm đọc văn bản không nên bỏ qua!

Cách tạo âm thanh thuyết minh video khuyên dùng

Như vậy, bằng cách sử dụng iMovie, bạn có thể thêm lời thuyết minh vào video chỉ với iPhone hoặc iPad.

Tuy nhiên,

• Thật khó để tạo ra một lời thuyết minh dễ nghe
• Cảm thấy ngại khi phải tự mình nói

Đôi khi bạn có thể gặp khó khăn vì không thể tạo ra âm thanh thuyết minh video như ý muốn.

Trong những trường hợp đó, giải pháp được khuyên dùng là tạo lời thuyết minh bằng AI.

Âm thanh mẫu được sử dụng trong bài viết này được tạo bằng dịch vụ tổng hợp giọng nói AI 『Ondoku』.

Ondoku là dịch vụ tổng hợp giọng nói cho phép tạo ra âm thanh dễ nghe ngay trên trang web.

Chỉ cần dán văn bản và nhấn nút đọc, bạn có thể tải ngay âm thanh tiếng Nhật tự nhiên về máy.

Các đặc điểm nổi bật của Ondoku là:

1. Có gói miễn phí cho phép đọc tới 5.000 ký tự mỗi tháng. Đăng ký thành viên cũng miễn phí.
2. Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ bao gồm tiếng Nhật, tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ khác.
3. Âm thanh được tạo có thể sử dụng cho mục đích thương mại (Giải thích chi tiết trong bài viết này)
4. Có thể tải tệp MP3 về iPhone và thêm trực tiếp vào video

Bạn cũng có thể sử dụng mà không cần đăng ký thành viên, vậy tại sao không thử tạo lời thuyết minh bằng Ondoku ngay bây giờ?

Thêm thuyết minh vào video trên iPhone cực kỳ đơn giản

Như vậy, khi thêm lời thuyết minh vào video trên iPhone, bạn chỉ cần sử dụng iMovie chính hãng của Apple là đủ.

Trong môi trường khó ghi âm hoặc khi bạn muốn tạo âm thanh chất lượng cao, dễ nghe, việc sử dụng trang web tổng hợp giọng nói AI 『Ondoku』 là lựa chọn khuyên dùng.

Vì bạn có thể thêm lời thuyết minh vào video chỉ với duy nhất một chiếc iPhone, hãy bắt đầu thực hiện video bằng cách sử dụng iMovie và Ondoku nhé!

■ Phần mềm tổng hợp giọng nói AI “Ondoku”

"Ondoku" là một công cụ chuyển văn bản thành giọng nói trực tuyến có thể được sử dụng mà không mất phí ban đầu.

• Hỗ trợ khoảng 50 ngôn ngữ bao gồm tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Đức.
• Có sẵn từ cả PC và điện thoại thông minh
• Thích hợp kinh doanh, giáo dục, giải trí, v.v.
• Không cần cài đặt, có thể sử dụng ngay từ trình duyệt
• Cũng hỗ trợ đọc từ hình ảnh

Để sử dụng nó, chỉ cần nhập văn bản hoặc tải tệp lên từ trang web. Tạo tập tin âm thanh tự nhiên trong vài giây. Bạn có thể sử dụng miễn phí tính năng tổng hợp giọng nói với tối đa 5.000 ký tự, vì vậy vui lòng dùng thử trước.

Phần mềm chuyển văn bản thành giọng nói "Ondoku" có thể đọc miễn phí 5000 ký tự mỗi tháng bằng giọng nói AI. Bạn có thể dễ dàng tải xuống các tệp MP3 và cũng có thể sử dụng cho mục đích thương mại. Nếu đăng ký miễn phí, bạn có thể chuyển đổi miễn phí tối đa 5.000 ký tự mỗi tháng từ văn bản sang giọng nói. Hãy thử Ondoku ngay bây giờ.

HP: ondoku3.com
Email: ondoku3.com@gmail.com