[Comparaison] Coût d'une narration : doubleur vs logiciel de synthèse vocale

Dans cet article, nous expliquerons les prix pour la création de narrations avec Ondoku par rapport à la sollicitation de comédiens de doublage ou de narrateurs.

Les occasions nécessitant une narration vocale sont plus nombreuses qu'on ne le pense, qu'il s'agisse de narrations pour des vidéos, de DVD utilisés pour la formation interne ou de fichiers audio pour l'orientation pédagogique.

Une narration facile à écouter est le secret pour augmenter le nombre de vues sur YouTube.

En regardant YouTube, les vidéos avec une narration vocale semblent plus agréables à regarder que celles qui ne font défiler que des sous-titres textuels, n'est-ce pas ?

Mais ne pensez-vous pas qu'il est impossible d'ajouter une narration même si vous le souhaitez, parce que faire appel à un comédien de doublage professionnel coûte cher ?

C'est là que nous souhaitons proposer un logiciel de synthèse vocale.

Comparons immédiatement les tarifs pour demander une narration à un comédien de doublage ou à un studio par rapport aux tarifs d'utilisation d'un logiciel de synthèse vocale !

Quel est le prix pour confier une narration à un comédien de doublage professionnel ?

Savez-vous combien coûte réellement la demande d'une narration vidéo ?

Nous avons effectué nos propres recherches sur Internet dans la mesure du possible.

• En faisant appel à un comédien de doublage professionnel ou à un studio : 500 caractères (environ 1 minute et demie) à partir de 5 000 yens
• En passant par un site de jobbing : 500 caractères (environ 1 minute et demie) à partir de 2 000 yens

Il semble que ce soient les prix permettant d'espérer un certain niveau de qualité.

Sur les sites de jobbing, certaines personnes proposent des services de narration à des prix très bas.

Cependant, si vous ne vérifiez pas attentivement les évaluations avant de commander, vous risquez de gaspiller votre argent en achetant quelque chose de médiocre.

Combien coûte la création d'une narration avec un logiciel de synthèse vocale ?

Certains logiciels de synthèse vocale peuvent être utilisés tout à fait gratuitement, tandis que d'autres sont payants.

Selon le logiciel de synthèse vocale, l'utilisation commerciale peut ne pas être autorisée.

C'est pourquoi nous avons un logiciel de synthèse vocale à vous recommander !

Ondoku, le logiciel de synthèse vocale recommandé pour la narration

Ondoku est

• Pour ceux qui souhaitent l'utiliser sur YouTube
• Pour ceux qui souhaitent l'utiliser pour la formation interne ou la narration de vidéos d'apprentissage

c'est le logiciel de synthèse vocale recommandé pour ceux qui souhaitent une utilisation commerciale.

Incroyable, il peut être utilisé gratuitement jusqu'à 5 000 caractères par mois !

De plus, même avec le quota gratuit, l'utilisation commerciale est possible à condition d'inclure une mention de crédit.

Si vous souscrivez à un forfait payant, la mention de crédit n'est plus nécessaire et le nombre de caractères pouvant être lus passe d'un coup à une plage allant de 200 000 à 1 000 000 de caractères.

Vous pourriez penser : « Dans ce cas, le prix n'est-il pas élevé ? ».

Non, pas du tout.

• Forfait Basic (200 000 caractères/mois) : 980 yens/mois
• Forfait Value (450 000 caractères/mois) : 1 980 yens/mois
• Forfait Premium (1 000 000 caractères/mois) : 2 980 yens/mois

Même avec le Forfait Basic à 980 yens par mois, vous pouvez lire 200 000 caractères, soit l'équivalent de deux livres de poche. Avec autant de caractères, vous pourriez créer de nombreuses vidéos YouTube !

Des forfaits professionnels utilisables pour des travaux en sous-traitance sont également disponibles.

Vous pouvez utiliser le forfait qui correspond à votre usage et à vos objectifs.

Et si vous commenciez par faire l'expérience de la synthèse vocale par AI d'Ondoku ?

Combien coûte la demande d'une narration à un comédien de doublage sur YouTube ?

Les vidéos YouTube durent généralement environ 10 minutes.

Dans ce cas, si la narration dure toute la vidéo, environ 2 000 caractères sont nécessaires.

Selon le comédien de doublage, il peut y avoir des réductions si le nombre de caractères augmente, mais cela ne devient jamais extrêmement bon marché.

De plus, si vous demandez une nouvelle prise (retake) parce que vous voulez « changer la façon de lire » ou parce que « le script a soudainement changé », des frais de retake peuvent être nécessaires.

Par conséquent, même avec une estimation basse, pour une vidéo YouTube d'environ 10 minutes :

• Pour un comédien de doublage : environ 10 000 yens
• Pour un logiciel de synthèse vocale : de 0 yen à 980 yens

est le coût.

En faisant appel à un comédien de doublage, comme c'est un travail de professionnel, je pense bien sûr qu'une narration d'une qualité exceptionnelle sera produite.

Cependant, un coût de narration de 10 000 yens par vidéo est une dépense assez importante pour un YouTubeur débutant ou une personne disposant d'un budget limité.

En revanche, avec un logiciel de synthèse vocale, vous pouvez facilement créer une narration facile à écouter avec une qualité stable et indiscernable de celle d'un humain.

Vous pouvez écouter des échantillons audio dans cet article. Pourquoi ne pas commencer par découvrir la haute qualité propre à l'AI la plus récente ?

Écoutez gratuitement 16 types de voix du logiciel de synthèse vocale Ondoku. Changez l'impression avec des variations de hauteur.

Ondoku propose 16 types de voix japonaises. Bien entendu, des voix d'hommes et de femmes sont disponibles. Nous avons rendu possible l'écoute de 8 types de voix japonaises couramment utilisées, ainsi que des voix lorsque la hauteur de chaque voix est ajustée.

De plus, il est agréable qu'Ondoku propose des tarifs très bas !

Bien sûr, c'est à vous de décider lequel utiliser et comment.

Une option consiste à utiliser un logiciel de synthèse vocale au début, puis, une fois que YouTube devient rentable, de faire appel à un comédien de doublage pour créer des vidéos de haute qualité.

Rien que de penser à la façon de procéder est passionnant !

Essayez d'utiliser au mieux le service de synthèse vocale Ondoku pour vos narrations.

Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans vos activités.