【Srovnání cen】Kolik stojí objednání dabingu u dabérů či ve studiích a kolik stojí použití softwaru pro převod textu na řeč?
20. června 2025
V tomto článku vysvětlíme ceny za vytvoření narace pomocí Ondoku v porovnání s cenami při objednání u dabéra či narátora.
Příležitostí, které vyžadují hlasový komentář, jako je narace k videím, DVD pro firemní vzdělávání nebo audionahrávky pro výuku, je více, než si možná myslíte.
Snadno srozumitelný komentář je tajemstvím zvýšení počtu zhlédnutí na YouTube.
Při sledování YouTube působí videa s namluveným komentářem srozumitelněji než videa, kde běží pouze textové titulky.
Ale nemyslíte si, že si nemůžete dovolit přidat komentář, i když byste chtěli, protože najmutí profesionálního dabéra je drahé?
Proto bychom vám rádi navrhli software pro převod textu na řeč.
Pojďme si ihned porovnat, kolik stojí objednání narace u dabéra či studia a kolik stojí použití softwaru pro převod textu na řeč!
Kolik stojí objednání narace u profesionálního dabéra?
Víte, kolik vlastně stojí náklady na objednání narace k videu?
Tentokrát jsme provedli vlastní průzkum v rozsahu dostupném na internetu.
- Při objednání u profesionálního dabéra nebo studia: 500 znaků (cca 1,5 minuty) od 5 000 jenů
- Při objednání přes portály pro freelancery: 500 znaků (cca 1,5 minuty) od 2 000 jenů
Zdá se, že toto jsou ceny, za které lze očekávat určitou úroveň kvality.
Na portálech pro freelancery jsou i tací, kteří nabízejí naraci za velmi nízké ceny.
Pokud si však před objednáním pečlivě nezkontrolujete hodnocení, může se stát, že nakonec spláčete nad výdělkem.
Kolik stojí vytvoření narace pomocí softwaru pro převod textu na řeč?
Některé programy pro převod textu na řeč lze používat zcela zdarma, jiné jsou placené.
U některých softwarů pro převod textu na řeč nemusí být povoleno komerční využití.
Proto pro vás máme doporučený software pro převod textu na řeč!
Doporučený software pro naraci: „Ondoku“
„Ondoku“ je
- Pro ty, kteří jej chtějí používat na YouTube
- Pro ty, kteří jej chtějí používat pro firemní vzdělávání nebo naraci výukových videí
software pro převod textu na řeč doporučený pro každého, kdo jej chce využívat komerčně.
Dokonce jej můžete používat zdarma až do 5 000 znaků měsíčně!
Navíc je komerční využití možné i v rámci bezplatného tarifu pod podmínkou uvedení kreditu.
S placeným tarifem není uvedení kreditu nutné a počet znaků, které lze přečíst, se skokově zvýší na 200 000 až 1 000 000 znaků.
Možná si říkáte: „Není to pak moc drahé?“
Ne, vůbec ne.
- Basic tarif (200 000 znaků/měsíc): 980 jenů/měsíc
- Value tarif (450 000 znaků/měsíc): 1 980 jenů/měsíc
- Premium tarif (1 000 000 znaků/měsíc): 2 980 jenů/měsíc
I s tarifem Basic za 980 jenů měsíčně můžete nechat přečíst 200 000 znaků, což odpovídá zhruba dvěma brožovaným knihám. S takovým počtem znaků vytvoříte spoustu videí na YouTube!
K dispozici jsou také Business tarify, které lze využít pro zakázkovou činnost.
Můžete si vybrat tarif, který nejlépe vyhovuje vašemu účelu a způsobu použití.
Nechcete si také nejdříve vyzkoušet AI čtení od Ondoku?
Kolik stojí objednání narace u dabéra pro YouTube?
Většina videí na YouTube trvá přibližně 10 minut.
V takovém případě, pokud má být komentář po celou dobu videa, je potřeba přibližně 2 000 znaků.
V závislosti na dabérovi se může objevit sleva při větším počtu znaků, ale cena nikdy nebude extrémně nízká.
Pokud navíc požádáte o opravu (retake), například „změňte způsob přednesu“ nebo „scénář se náhle změnil“, může být vyžadován poplatek za opravu.
Proto při střízlivém odhadu na jedno desetiminutové video na YouTube:
- V případě dabéra: přibližně 10 000 jenů
- V případě softwaru pro převod textu na řeč: 0 až 980 jenů
to vypadá takto.
Pokud si objednáte dabéra, jde o profesionální práci, takže samozřejmě dostanete komentář ve skvělé kvalitě.
Nicméně 10 000 jenů za komentář k jednomu videu je pro začínající YouTubery nebo lidi s omezeným rozpočtem poměrně velký výdaj.
Naproti tomu se softwarem pro převod textu na řeč můžete snadno vytvořit srozumitelnou naraci se stabilní kvalitou, kterou lze jen těžko rozeznat od lidského hlasu.
V tomto článku si můžete poslechnout ukázky hlasů. Nechcete si nejdříve vyzkoušet vysokou kvalitu, kterou nabízí pouze nejnovější AI?
Navíc u Ondoku potěší i velmi nízká cena!
Samozřejmě je jen na vás, kterou možnost a jakým způsobem využijete.
Jednou z možností je začít se softwarem pro převod textu na řeč a jakmile začne YouTube vydělávat, můžete začít spolupracovat s dabéry a posunout kvalitu svých videí na vyšší úroveň.
Je vzrušující už jen přemýšlet o tom, jak budete postupovat!
Zkuste pro svou naraci efektivně využít službu pro převod textu na řeč Ondoku.
Držíme vám palce ve vašich aktivitách.
■ Software pro syntézu řeči AI „Ondoku“
„Ondoku“ je online nástroj pro převod textu na řeč, který lze používat bez počátečních nákladů.
- Podporuje přibližně 50 jazyků včetně japonštiny, angličtiny, čínštiny, korejštiny, španělštiny, francouzštiny a němčiny.
- Dostupné z PC i smartphonu
- Vhodné pro podnikání, vzdělávání, zábavu atd.
- Není nutná žádná instalace, lze jej použít okamžitě z vašeho prohlížeče
- Podporuje také čtení z obrázků
Chcete-li jej použít, jednoduše zadejte text nebo nahrajte soubor z webu. Vytvářejte přirozené zvukové soubory během několika sekund. Syntézu řeči můžete použít zdarma až pro 5 000 znaků, proto ji nejprve vyzkoušejte.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Software pro čtení textu Ondoku. Jedná se o službu převodu textu na řeč, která nevyžaduje instalaci a může ji používat kdokoli zdarma. Pokud se zaregistrujete zdarma, můžete každý měsíc získat zdarma až 5000 znaků. Zaregistrujte se nyní zdarma
