【Bản lưu trữ】Giải quyết vấn đề Inbound × Overtourism! Cách tạo hướng dẫn đa ngôn ngữ bằng công cụ AI mới nhất
Ngày 26 tháng 1 năm 2026

Lượng khách du lịch inbound từ nước ngoài tăng lên dẫn đến tình trạng overtourism (quá tải du lịch) đang xảy ra ở nhiều nơi.
Không chỉ các điểm du lịch như Kyoto hay Kamakura, mà ngay cả những địa điểm không ngờ tới trên khắp Nhật Bản cũng trở thành điểm đến nổi tiếng, khiến lượng lớn khách du lịch inbound đổ xô về...
Để giải quyết triệt để tình trạng overtourism của khách du lịch inbound, các biện pháp như hạn chế số lượng người hoặc thuế du lịch là hiệu quả.
Tuy nhiên, thay vì chỉ chờ đợi các biện pháp đó, chắc hẳn bạn muốn tự mình giải quyết ngay bây giờ đúng không?
Vì vậy, phương pháp được đề xuất là sử dụng AI mới nhất để ngăn chặn overtourism từ trước!
Bằng cách tạo âm thanh hướng dẫn/phát thanh hướng dẫn trên các trang web đọc văn bản bằng AI mới nhất hoặc tạo biển báo bằng dịch thuật AI, bạn có thể giải quyết các rắc rối do overtourism gây ra.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích các biện pháp đối phó với khách inbound và overtourism mà bạn có thể thực hiện miễn phí.
Nếu bạn đang gặp khó khăn vì quá nhiều khách du lịch inbound, hãy tham khảo bài viết này nhé?
【Miễn phí】Dịch vụ AI được đề xuất để đối phó với khách inbound và overtourism
Dịch vụ AI được đề xuất cho những ai muốn tạo âm thanh hướng dẫn dành cho khách du lịch inbound là 『Ondoku』.
『Ondoku』 là dịch vụ đọc văn bản bằng AI hỗ trợ 48 ngôn ngữ.
Chỉ cần nhập văn bản vào trang web này, bạn có thể tạo ra âm thanh với phát âm bản xứ.
Bạn có thể chọn ngôn ngữ của các quốc gia/khu vực có nhiều khách du lịch inbound như tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Thái, tiếng Malaysia, tiếng Indonesia, tiếng Việt, v.v.
Sử dụng hoàn toàn miễn phí!
Bạn có thể đọc và tải xuống miễn phí lên đến 5.000 ký tự, vì vậy bạn có thể tạo ngay hướng dẫn cho cửa hàng, cơ sở hoặc khu vực của mình.
Khi muốn ngăn chặn overtourism từ khách inbound, tại sao bạn không thử sử dụng 『Ondoku』 đầu tiên?
Điểm du lịch kêu cứu!? 5 điểm cần biết về overtourism

Overtourism là tình trạng lượng khách du lịch tăng quá mức, gây ảnh hưởng xấu đến đời sống, văn hóa và môi trường của người dân địa phương.
Trước tiên, chúng tôi sẽ giải thích đơn giản về tình trạng overtourism phát sinh do sự gia tăng của khách du lịch inbound.
1. Overtourism là gì? Những thách thức mới do du lịch inbound mang lại

Overtourism là tình trạng khách du lịch tăng quá mức, gây ra các vấn đề về xã hội, văn hóa và môi trường.
Mặc dù trước đây cũng từng có những vấn đề phát sinh khi lượng khách du lịch tăng lên, nhưng điểm khác biệt hiện nay là số lượng khách và mức độ tập trung trở nên nghiêm trọng hơn rất nhiều.
Đặc biệt tại Nhật Bản, với sự gia tăng đột biến của khách du lịch inbound từ nước ngoài, đây đã trở thành một vấn đề xã hội nghiêm trọng.
Sự phổ biến của SNS cũng dẫn đến một vấn đề chưa từng có trước đây: lượng lớn khách du lịch inbound đổ xô đến những địa điểm vốn không được dự đoán sẽ trở thành điểm du lịch.
Việc gia tăng khách du lịch inbound mang lại những tác động tích cực về hiệu quả kinh tế, nhưng nếu tăng quá mức, nó sẽ gây ra những ảnh hưởng xấu đến cộng đồng địa phương, tài sản văn hóa và môi trường tự nhiên dưới hình thức overtourism.
2. Làn sóng inbound tràn tới! Overtourism và ảnh hưởng đến đời sống

Vấn đề lớn nhất của overtourism do khách du lịch inbound gây ra là ảnh hưởng đến đời sống.
Khi khách du lịch tăng quá mức, cuộc sống tại địa phương sẽ trở nên khó khăn.
Dễ nhận thấy nhất là ở các phương tiện giao thông.
Tại Kyoto hay Kamakura, lượng khách du lịch inbound quá đông khiến người dân địa phương gặp khó khăn khi di chuyển bằng ô tô, tàu điện hay xe buýt.
Để đối phó ngay lập tức, việc tận dụng AI được đề xuất.
Bằng cách thiết lập các hướng dẫn bằng tiếng nước ngoài qua âm thanh hoặc văn bản tại các nhà ga, trạm xe buýt và trung tâm thông tin du lịch, bạn có thể ngăn chặn những ảnh hưởng của overtourism.
3. Overtourism từ khách inbound cũng là nguyên nhân gây ra vấn đề môi trường tại các danh lam thắng cảnh

Mặc dù các vấn đề như thực vật quý hiếm bị giẫm đạp hay rác thải bị vứt bừa bãi trong tự nhiên đã tồn tại từ trước, nhưng chúng đã trở nên nghiêm trọng hơn do tình trạng overtourism từ khách du lịch inbound.
Ngoài môi trường tự nhiên, việc các tài sản văn hóa như Di sản Thế giới hay các công trình lịch sử bị xuống cấp do lượng khách du lịch quá đông cũng là một vấn đề lớn.
Một phần nguyên nhân là do thiếu các biển báo và hướng dẫn âm thanh để truyền đạt về bảo tồn thiên nhiên và bảo tồn tài sản văn hóa cho khách du lịch inbound.
Bằng cách sử dụng AI mới nhất để truyền tải các quy tắc và phép lịch sự thông qua văn bản và âm thanh, bạn có thể ngăn chặn các rắc rối do overtourism ngay từ đầu.
4. Chi tiêu của du khách là tốt, nhưng... cạm bẫy bất ngờ của kinh tế du lịch

Một trong những vấn đề của overtourism do khách inbound là địa phương dần trở nên phụ thuộc vào ngành du lịch.
Từ trước đến nay, việc các khu vực có bãi tắm biển hay khu trượt tuyết kiếm tiền cả năm trong mùa hè hoặc mùa đông là chuyện bình thường, nhưng vấn đề overtourism do khách inbound hiện nay khác ở chỗ các ngành công nghiệp vốn có của vùng đất đó bị thay đổi hoàn toàn.
Việc các ngành dịch vụ dành cho khách du lịch tăng quá mức sẽ khiến các cửa hàng và ngành nghề truyền thống của địa phương bị suy tàn.
Ngoài ra, giống như khi đại dịch COVID-19 bùng phát khiến các điểm du lịch chịu ảnh hưởng chí mạng, việc chỉ phụ thuộc vào du lịch inbound là rất dễ bị tổn thương trước thiên tai và dịch bệnh, đồng thời thiếu tính bền vững.
Biện pháp đề xuất là phát tin qua video hoặc mạng xã hội bằng cách sử dụng đọc văn bản AI và dịch thuật AI.
Để khách du lịch inbound không tập trung vào chỉ một vài cửa hàng hay điểm tham quan nhất định, việc phát tin đa dạng về thông tin du lịch bằng tiếng nước ngoài qua video và SNS có thể giúp phân tán khách du lịch ra khắp các khu vực rộng lớn hơn.
5. Có thật là overtourism từ khách quốc tế làm thay đổi văn hóa không?

Overtourism do khách inbound cũng làm thay đổi văn hóa địa phương.
Để phù hợp với nhu cầu của du khách, việc thay đổi văn hóa, đồ thủ công hay văn hóa ẩm thực thành những thứ "hợp gu khách du lịch" sẽ dẫn đến các vấn đề như: các lễ hội truyền thống trở thành các buổi trình diễn phục vụ du lịch, các nghi lễ trở thành cảnh tượng xem cho vui, hay đồ thủ công truyền thống chỉ còn là những món quà lưu niệm sản xuất hàng loạt.
Khi đi du lịch trong nước, có bao giờ bạn cảm thấy "Ở đây chỉ toàn các cửa hàng dành cho khách du lịch nên thật nhàm chán" không?
Khi đi du lịch nhiều nơi, dần dần bạn sẽ không còn muốn đến những vùng đất chỉ có những thứ dành cho khách du lịch nữa.
Overtourism từ khách inbound mang lại rủi ro biến những địa điểm hấp dẫn thành những điểm du lịch nhàm chán như vậy.
Trong trường hợp này, việc phát tin yêu cầu tôn trọng văn hóa hoặc giới thiệu thông tin về văn hóa là phương án được đề xuất.
Việc tạo video bằng dịch thuật AI và đọc văn bản AI sẽ mang lại hiệu quả cao.
Nên sử dụng hướng dẫn bằng âm thanh để đối phó khách inbound
Đối với các biện pháp chống overtourism, tốt nhất nên bắt đầu từ việc hướng dẫn bằng âm thanh và văn bản.
Phương pháp được đề xuất khi bạn muốn hướng dẫn bằng âm thanh tiếng nước ngoài là tạo âm thanh hướng dẫn bằng công cụ đọc văn bản AI.
【Miễn phí】Công cụ AI được đề xuất 『Ondoku』
『Ondoku』 là công cụ đọc văn bản được đề xuất để tạo âm thanh hướng dẫn dành cho khách du lịch inbound.
Đặc điểm nổi bật là có thể đọc 48 ngôn ngữ với phát âm bản xứ.
Nó hỗ trợ tất cả các ngôn ngữ chính của khách du lịch inbound.
Vì có thể sử dụng miễn phí, bạn có thể triển khai hướng dẫn bằng âm thanh ngay lập tức tại cửa hàng, trung tâm thông tin du lịch, nhà ga hoặc cơ sở lưu trú.
Khi tìm kiếm phương pháp đối phó với khách inbound, tại sao bạn không thử tạo âm thanh miễn phí bằng 『Ondoku』 trước?
Cách xử lý overtourism được đề xuất. Sử dụng AI để đối phó khách inbound là gì?

Overtourism từ khách inbound là vấn đề cần sự chung tay của cả khu vực và rất khó giải quyết.
Nhưng không sao, bạn đừng lo lắng!
Bằng cách sử dụng các công cụ AI, bạn có thể bắt đầu các biện pháp đối phó khách inbound ngay bây giờ.
Các biện pháp đối phó overtourism có thể thực hiện ngay

Như các phương pháp giải quyết triệt để tình trạng overtourism do khách du lịch inbound, các biện pháp sau đang được thực hiện:
- Áp dụng thuế du lịch
- Hạn chế số lượng du khách
Thực tế, có những nơi như Venice của Ý, chính phủ và địa phương đã đồng lòng thực hiện các biện pháp này.
Nhưng đây là điều mà chỉ những nơi như Venice - một trong những điểm du lịch hàng đầu thế giới - mới làm được.
Nếu bạn đang gặp khó khăn vì overtourism từ khách inbound "ngay lúc này", tốt nhất hãy bắt đầu từ những biện pháp đơn giản có thể thực hiện được!
Bằng cách phát tin bằng tiếng nước ngoài với phát âm bản xứ, bạn có thể giải quyết và ngăn chặn overtourism.
Công cụ AI là lựa chọn đề xuất! Dễ dàng tạo hướng dẫn bằng tiếng nước ngoài

Điểm khác biệt của overtourism do khách inbound so với các vấn đề du lịch trước đây là đối tượng ghé thăm là người nước ngoài.
Trước đây, vì đối tượng là khách du lịch nói cùng ngôn ngữ, việc truyền đạt các quy tắc, phép lịch sự và thông tin rất dễ dàng.
Từ nay trở đi, việc đối phó với overtourism tại các điểm du lịch đòi hỏi khả năng đa ngôn ngữ.
Đó chính là lúc cần tận dụng các công cụ AI!
Hai công cụ được đề xuất là:
- Công cụ đọc văn bản AI
- Công cụ dịch thuật AI
- Dịch tiếng nước ngoài bằng AI, rồi tạo phát thanh hướng dẫn bằng công cụ đọc văn bản AI như 『Ondoku』.
- Dịch tiếng nước ngoài bằng AI để tạo các biển báo đa ngôn ngữ.
Bằng những phương pháp này, bạn có thể hướng dẫn khách du lịch inbound qua âm thanh và văn bản, giúp giảm bớt tình trạng overtourism.
【Miễn phí】Cách tạo âm thanh tiếng nước ngoài bằng AI ngay lập tức
Một phương pháp đặc biệt hiệu quả trong việc hướng dẫn khách du lịch inbound là phát âm thanh hướng dẫn bằng tiếng nước ngoài.
Khác với biển báo, việc phát âm thanh bằng tiếng nước ngoài trước đây là một việc rất khó khăn.
Nhưng nếu sử dụng công cụ đọc văn bản AI, bạn có thể tạo âm thanh đọc với phát âm bản xứ một cách dễ dàng và miễn phí!
Chúng tôi sẽ giải thích đơn giản quy trình tạo âm thanh hướng dẫn bằng tiếng nước ngoài.
1. Dịch văn bản
Trước tiên, hãy soạn nội dung văn bản để hướng dẫn khách inbound.
- Xe buýt số 3 đi chùa 〇〇 rất đông. Quý khách vui lòng sử dụng xe buýt số 12.
- Vùng ngập nước này là nơi sinh sống của các sinh vật quý hiếm. Vui lòng không vứt rác bừa bãi.
Hãy bắt đầu bằng cách soạn văn bản bằng tiếng Nhật (hoặc ngôn ngữ của bạn).
Tiếp theo, nhập vào trang web dịch thuật tiếng nước ngoài để dịch. Các trang web dịch thuật được đề xuất là:
- Tiếng Anh: DeepL (cũng được đề xuất cho các ngôn ngữ khác như tiếng Thái)
- Tiếng Trung: Baidu Fanyi
- Tiếng Hàn: Papago
Sau khi dịch, hãy dịch ngược lại để kiểm tra xem văn bản có bị sai sót gì không.
Nếu kết quả không tốt, hãy thử thay đổi thành các cách diễn đạt đơn giản hơn như:
- "Quý khách vui lòng sử dụng" → "Hãy sử dụng"
- "Vui lòng không vứt rác bừa bãi" → "Xin đừng vứt rác"
2. Tạo âm thanh đọc văn bản
Truy cập trang web 『Ondoku』 tại đây để tạo âm thanh đọc.
Nhập văn bản tiếng nước ngoài đã tạo vào trang chủ của 『Ondoku』.

(Ở đây ví dụ là dán bản dịch của câu "Vùng ngập nước này là nơi sinh sống của các sinh vật quý hiếm. Vui lòng không vứt rác bừa bãi.")
Chọn ngôn ngữ.

Chọn giọng đọc.
※Bạn có thể nghe thử các loại giọng đọc tại trang này.

Nhấn "Đọc lên" để bắt đầu tạo tệp âm thanh.

Âm thanh sẽ hoàn thành trong tích tắc!
Ngay cả với văn bản dài, quá trình tạo cũng chỉ mất khoảng 10 giây.

Khi âm thanh được tạo xong, màn hình sẽ chuyển đổi và bạn có thể nghe thử âm thanh.
Nếu không có vấn đề gì, hãy nhấn "Tải xuống" để tải tệp MP3 về.
3. Phát âm thanh tại cửa hàng hoặc cơ sở
Phát âm thanh đã tạo trên hệ thống loa của cửa hàng hoặc cơ sở.
Nếu các cửa hàng quy mô nhỏ không có hệ thống loa, bạn có thể chép tệp âm thanh vào một chiếc điện thoại cũ không dùng đến, kết nối với loa mua tại các cửa hàng 100 yên để phát âm thanh.
Đồng thời với âm thanh, việc in và dán văn bản đã dịch cũng mang lại hiệu quả cao.
Như vậy, bằng cách sử dụng các công cụ AI, bất kỳ ai cũng có thể dễ dàng đối phó với tình trạng overtourism từ khách inbound.
Vì có thể tạo chỉ với các công cụ miễn phí như 『Ondoku』, tại sao bạn không thử tạo âm thanh hướng dẫn khách inbound bằng công cụ AI?
■ Phần mềm tổng hợp giọng nói AI “Ondoku”
"Ondoku" là một công cụ chuyển văn bản thành giọng nói trực tuyến có thể được sử dụng mà không mất phí ban đầu.
- Hỗ trợ khoảng 50 ngôn ngữ bao gồm tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Đức.
- Có sẵn từ cả PC và điện thoại thông minh
- Thích hợp kinh doanh, giáo dục, giải trí, v.v.
- Không cần cài đặt, có thể sử dụng ngay từ trình duyệt
- Cũng hỗ trợ đọc từ hình ảnh
Để sử dụng nó, chỉ cần nhập văn bản hoặc tải tệp lên từ trang web. Tạo tập tin âm thanh tự nhiên trong vài giây. Bạn có thể sử dụng miễn phí tính năng tổng hợp giọng nói với tối đa 5.000 ký tự, vì vậy vui lòng dùng thử trước.
Email: ondoku3.com@gmail.com
Phần mềm đọc văn bản Ondoku. Đây là dịch vụ chuyển văn bản thành giọng nói không cần cài đặt và mọi người có thể sử dụng miễn phí. Nếu bạn đăng ký miễn phí, bạn có thể nhận được tối đa 5000 ký tự miễn phí mỗi tháng. Đăng ký ngay bây giờ miễn phí
